Hvad Betyder MANGE HUSEJERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange huseiere
• mange villaeiere

Eksempler på brug af Mange husejere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange husejere har stadig oliefyr.
En del husstander har fremdeles oljefyr.

En have er en drøm for mange husejere.
En fin hage er drømmen for mange huseiere.

Mange husejere vælger bæredygtig opvarmning.
Mange huseiere velger bærekraftig oppvarming.

Alger på taget er noget mange husejere kender til.
Fukt i kjelleren er noe mange huseiere kjenner til.

Mange husejere har deres eget drivhus i haven.
Mange speidergrupper har en egen hytte i skogen.

Fugt i kælderen er noget mange husejere kender til.
Fukt i kjelleren er noe mange huseiere kjenner til.

Store mængder regn kan betyde søvnløse nætter for mange husejere.
Store mengder regn kan bety søvnløse netter for mange huseiere.

Det er et problem, at mange husejere har, og ingen let løsning.
Det er et problem at mange huseiere har, og ingen enkel løsning.

Det har gjort alger upopulære blandt mange husejere.
Dette har gjort alger upopulært blant mange huseiere.

Mange husejere vælger et trægulv på grundlag af dets miljømæssige tiltrækningskraft.
Mange huseiere velger et tregulv på grunnlag av miljø attraktivitet.

Hvert år er det desværre det, der sker for mange husejere.
Samtidig er det akkurat dette som hvert år skaper problemer for mange bedriftsledere.

Mange husejere har et ekstra værelse, som de ikke ved hvad de skal bruge til.
Det er mange som har et ekstra rom i huset, som de ikke helt hva de skal bruke til.

Det betyder mindre arbejde for dig de kommende år, hvilket er noget, mange husejere kun kan drømme om.
Dette betyr mindre arbeid for deg i årene fremover noe som mange huseiere bare kan drømme om.

For mange husejere har facaden en stor betydning, fordi den kan sige noget om dem som personer.
For mange har fasaden en stor betydning fordi den kan si noe om dem som personer.

Det er ikke, fordi vi ligefrem har lyst til at opfordre til at slå dyr ihjel, men dræbersneglen er en plage for mange husejere.
Man vil ikke promotere å drepe dyr, men mordersnegler er en plage for mange boligeiere.

Mange husejere oplever, at varmeregningen løber løbsk, men at stuen alligevel føles kold.
Mange huseiere opplever at oppvarmingskostnadene løper løpsk mens det likevel ofte kjennes kaldt inne.

Det er typisk et brusebad opgradering, at mange husejere installerer som en del af et badeværelse remodeling projekt.
Det er vanligvis en dusj oppgradere at mange huseiere installerer som en del av et bad remodeling prosjektet.

Mange husejere tilbringer store dele af sommeren ude og flytter tilmed TV'et udenfor om sommeren.
Mange huseiere tilbringer store deler av sommeren ute og flytter til og med tv-en ut i sommersesongen.

Parocs Klimaplade er en succeshistorie, som har hjulpet mange husejere med at tillægsisolere for at nedbringe energiforbruget.
Parocs Klimaplate er en suksesshistorie som har hjulpet mange huseiere med etterisolasjon for å redusere energiforbruket.

Dermed kunne mange husejere ikke betale lånene og det affødte en kraftig stigning i antallet af tvangsauktioner.
Det har betydd at mange huseiere ikke lengre kunne betale lånene og det har ført til stigningen i antallet tvangsauksjoner.

Det var lige efter den strenge vinterstorm i december 2013, som havde oversvømmet kysten og skabt store problemer for mange husejere tæt ved vandet.
Ikke lenge før, i desember 2013, hadde en kraftig storm skapt store problemer for mange av huseierne nær vannet.

Dette er tid på året, som mange husejere venter på at liste deres hjem på jagt efter noget større og bedre.
Dette er tiden av året at mange huseiere venter å liste sine hjem på jakt etter noe større og bedre.

Mange husejere har brug for hjælp til husholdningsarbejde som forårsrengøring, landskabspleje og andet hus/ værftsarbejde.
Mange huseiere trenger hjelp med husholdningsarbeid som vårenrengjøring, landskapsarbeid og annet hus/ verftarbeid.

Ansøgningsprocessen er let at mestre, og mange husejere foretrækker at gøre det selv, hvilket sparer på guidenes tjenester.
Søknadsprosessen er enkel å mestre, og mange villaeiere foretrekker å gjøre det selv, noe som sparer på veiviserens tjenester.

Mange husejere kender til problemet med flere forskellige mærker og batteriprodukter, der skal holdes styr på.
Mange huseiere kjenner til problemene som kan oppstå når det er flere ulike merker eller batteriprodukter å holde rede på.

Nogle gange, især når skænderier vises efter de ugerninger, mange husejere har tendens til at overdrive eller foretage upassende opførsel.
Noen ganger, spesielt når krangler vises etter de ugjerninger, mange huseiere har en tendens til å overdrive eller utføre upassende oppførsel.

For mange husejere er en luft til vand-varmepumpe langt den bedste løsning, både med hensyn til den samlede økonomi og kvaliteten af undergrunden.
For mange villaeiere er en luft-vannvarmepumpe det aller beste alternativet både med tanke på totaløkonomi og kvaliteten på fjellgrunnen.

Som du kan se er der flere situationer, som mange husejere står over for, hvis du er en af dem, skal du informere i dybden for at løse problemet så hurtigt som muligt.
Som du ser er det flere situasjoner som mange huseiere står overfor, hvis du er en av dem, må du informere i dybden for å løse problemet så snart som mulig.

Mange husejere vælger at indrette deres badeværelser i spændende farver for at skabe et værelse, der kan give ekstra energi efter en lang og hård arbejdsdag.
Mange huseiere velger å innrede badet i spennende farger for å skape et rom som kan gi ekstra energi etter en lang arbeidsdag.

Pantone Color of the Year har set mange husejere scurrying rundt for at finde inspiration, der ville give dem mulighed for at tilføje koral til deres hjem.
Pantone Color of the Year har sett mange huseiere scurrying rundt for å finne inspirasjon som ville tillate dem å legge korall til sine hjem.

Hvordan man bruger "mange husejere" i en Dansk sætning

Man kan placere dem ved sine bede, eller rundt om den lille dam som mange husejere har i deres have.

Et aspekt mange husejere nok vil sætte kraftigt pris på i dagligdagen.

Mange husejere har desuden tagrender, som er slange forberedte på at klare de voldsomme mængder nedbør, vi jævnligt oplever.

Det betyder at mange husejere bruger penge på energi, der går til spilde.

Hovedsigtet er at få så mange husejere som muligt til at sikre boligen mod den livsfarlige gasart.

Mange husejere kender til at tage lån på denne måde.

Rigtig mange husejere vil gerne give en hjælpende hånd med, når deres hus skal renoveres – og det sætter vi naturligvis pris på.

Det er ret slemt at falde på en isglat trappe, så derfor salter mange husejere trappen med kogesalt for at undgå dette.

Det vil godt nok presse boligmarkedet yderligere og sætte mange husejere, der i forvejen er spændt hårdt for under et yderligere pres.

Hvordan man bruger "mange huseiere, mange villaeiere" i en Norsk sætning

Mange huseiere foretrekker tradisjonelle former, farger og stiler.

Dette er en kostbar feil som mange villaeiere gjør.

Svært mange huseiere har også klaget på takseringene.

Mange huseiere foretrekker farget og forseglet betong fontener.

Mange huseiere også tester for skadelige gasser.

For eksempel lurer mange villaeiere på hva å male tre gjerde.

Mange huseiere har valgt en konveksjon ovn.

Mange huseiere er skremt av keramiske eller steinfliser.

Mange villaeiere vil velge å male gulvet på terrassen rød eller brun.

Mange huseiere blir overrasket over spørsmålene våre.