Hvad Betyder MANGE KOPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange kopper

Eksempler på brug af Mange kopper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du ødelagde ikke ret mange kopper.
Du har ikke knust mange kopper.

Hvor mange kopper vand drikker du hver dag？
Hvor mange kopper vann drikker du daglig？

Der kan også blive til mange kopper te.
Ellers blir det nok noen kopper te også.

Hvor mange kopper kan jeg drikke, før han kommer?
Hvor mange sånne kan jeg drikke før han kommer?

Drejeknap på fronten bestemmer, hvor mange kopper der skal males til.
Skruknapp foran bestemmer hvor mange kopper det skal males til.

Hvor mange kopper te er sikre under graviditet?
Hvor mange kopper te er trygge under svangerskapet?

Du behøver ikke selv vurdere, hvor meget kaffe der skal i, eller hvor mange kopper du har brug for.
Du behøver ikke selv vurdere hvor mye kaffe som skal brukes, eller hvor mange kopper du har bruk for.

Folk, der drikker mange kopper kaffe, får endnu mere.
Folk som drikker mange kopper kaffe, får enda mer.

På fronten er en anden drejeknap placeret, og den kan bruges til at bestemme, hvor mange kopper der skal males til.
Foran på maskinen er det plassert en annen skruknapp som brukes til å bestemme hvor mange kopper det skal males til.

Jeg chugged mange kopper kaffe og havde næsten et par nervøse sammenbrud.
Jeg chugged mange kopper kaffe og hadde nesten noen nervøse sammenbrudd.

Derved vil du ikke mærke abstinenssymptomerne eller angsten, da din krop ikke vil have brug for lige så mange kopper om dagen.
På denne måten vil du ikke føle abstinenser eller angst fordi kroppen din ikke vil trenge like mange kopper hver dag.

Der skal dog formentlig mange kopper til dagligt, før der er risiko for kolesteroltallet.
Likevel må du nok drikke mange kopper hver dag før det slår ut på kolesterolnivået.

Her er ligeledes tale om en stor model med en rummelig vandtank på to liter, så man vil kunne få mange kopper kaffe på én tank.
Her er det også snakk om en stor modell med en romslig vanntank på 2 liter slik at man kan lage mange kopper med kaffe på én tank.

Drikker du alkohol eller mange kopper kaffe hver dag, hjælper det at nedsætte forbruget.
Drikker du alkohol eller mange kopper kaffe hver dag, hjelper det å redusere forbruket.

Den store vandtank med en kapacitet på 1,8 liter vand sørger for, at man kan brygge mange kopper, før der igen skal påfyldes vand.
Den store vanntanken med en kapasitet på 1,8 liter vann sørger for at man kan brygge mange kopper før det må fylles på vann igjen.

Vil du hurtigt vide, hvor mange kopper der er i en gallon eller miles per time til kilometer i timen?
Vil du raskt vite hvor mange kopper er i en gallon eller miles per time til kilometer i timen?

Denne smarte vandstandsindikator er integreret i vandtanken, hvilket gør det let at se, hvor mange kopper du har påfyldt.
Denne smarte vannivåindikatoren er integrert i vannbeholderen, slik at du enkelt kan følge med på hvor mange kopper du har fylt opp.

Det blev hele tiden iagttaget, hvor mange kopper kaffe jeg drak, hvor mange cigaretter jeg røg.
Jeg blir stadig holdt øye med, hvor mange kopper kaffe, hvor mange sigaretter.

Den kommer desuden med flere funktioner såsom to vinduer, hvor man har mulighed for at holde øje med, hvor meget vand man hælder i, samt hvor mange kopper man koger vand til.
Den kommer ogsåmed flere funksjoner som for eksempel 2 vinduer som gjør at man kan holde et øye med hvor mye vann man har i kannen og hvor mange kopper vann man koker.

Men meget tyder på, at det afhænger af dit forbrug: Hvor mange kopper, du drikker om dagen, koffeinindholdet og, om du bruger kaffe for at øge din arbejdsindsats.
Men det hele avhenger av flere faktorer, for eksempel hvor mange kopper du drikker per dag, innholdet av koffein, og om du bruker kaffe for å øke arbeidsinnsatsen eller ikke.

For mange kopper kaffe i løbet af dagen giver desuden meget kontante og ubehagelige symptomer, som mange vænner sig til, og som de derfor kommer til at opfatte som en normal tilstand.
For mange kopper kaffe i løpet av dagen, kan dessuten gi ubehagelige symptomer som mange venner seg til, og som derfor oppfattes som en normal tilstand etter hvert.

Hvis du hænger langsomt omkring mit hus, vil du til sidst høre min kone og jeg squabble om hvor mange kopper jeg bruger, eller hvor hun lægger hendes beskidte tøj.
Hvis du henger lenge rundt huset mitt, vil du til slutt høre min kone og jeg snuble om hvor mange kopper jeg bruker eller hvor hun legger henne skitne klær.

På fronten vælger du hvor mange kopper du vil kværne kaffe til og når kaffen er færdigkværnet, så sendes den ned i en beholder som trækkes ud som en lille skuffe, som man kender det fra de gammeldags kaffemøller.
På fronten velger du hvor mange kopper du trenger å kverne kaffe til, og når kaffen er kvernet ferdig drysser den ned i en liten skuffbeholder som på de gammeldagse kaffekvernene.

Jeg synes, det er meget ubehageligt at se, hvor mange mennesker døde i sådan en kort periode sygdomme som pest, kopper og mange flere.
Jeg tror det er veldig ubehagelig å se hvor mange døde på så kort tid av sykdommer som herjer, kopper, og mange flere..

Med mange forskellige kopper på tilbud skal du nok finde noget, der passer til lige netop din bar.
Med mange forskjellige kopper på tilbudet vil du sannsynligvis finne noe som passer akkurat din bar.

Efter at WHO har bekæmpet kopper i mange år kunne man i 1979 selvangive at sygdommen var borte.
Etter at WHO hadde kjempet mot kopper i mange år kunne de i 1979 erklære at sykdommen var borte.

Jeg synes, det er meget ubehageligt at se, hvor mange døde så hurtigt fra sygdomme som pest, kopper, og mange flere.
Jeg tror det er veldig ubehagelig å se hvor mange døde på så kort tid av sykdommer som herjer, kopper, og mange flere..

Sociale netværk har længe været erstattet af mange en formiddag kop kaffe.
Sosiale nettverk har lenge blitt erstattet av mange en kopp kaffe om morgenen.

Mange tager en kop kaffe i kaffepause eller drikker under måltiderne, hvilket i mange tilfælde er nok til at holde kroppen i balance.
Mange tar en kopp kaffe i kaffepausen eller drikker noe i forbindelse med måltider, noe som i mange tilfeller er nok for å holde kroppen i balanse.

Sådan bruges "mange kopper" i en sætning

Jeg håber at du tager rigtig mange kopper te og gode ture med hundene ude i luften, så du og humøret får det bedre. 17.

Folk som lever meget længe lægger en klump salt så stor som en drue i teen - og de drikker mange kopper om dagen.

Alt afhængig af oles mange kopper kaffe du drikker, så er alternativerne jens at du taber dig langsommere eller at du helt stryger kaffe fra menuen. 8.

Hvor mange kopper må du drikke hver dag?

Studielivet ved siden af Studielivet er andet end bøger, forelæsninger og mange kopper kaffe en sen aftentime med opgaveskrivning.

De forskellige størrelser, bakken fås i, defineres ved, hvor mange kopper og tilbehør, der kan være på den.

Der bliver drukket mange kopper kaffe samtidig med, at vi får snakket om stort og småt.

Har du nogensinde overvejet, hvor mange kopper te fulde af antioxidanter der skal til, før det virkelig gør en forskel?

Men hvor mange kopper bør du egentlig drikke af det sorte guld?

Under mange kopper kaffe på en dag, kan også forårsage acne.