Hvad Betyder MANGE KRIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange kriger
• mange slag

Eksempler på brug af Mange krige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor mange krige behøver du?
Hvor mange kriger trenger du?

Vi har deltaget i mange krige.
Vi har deltatt i mange kriger.

Hvor mange krige har du udkæmpet?
Hvor mange kriger har du kjempet i?

Han har udkæmpet mange krige.
Han har kjempet i mange kriger.

Hvor mange krige har du udkæmpet?
Hvor mange kriger har du kjempet i, Ser Barristan?

Jeg har udkæmpet mange krige i min tid.
Jeg har ført mange kriger i min tid.

Er der mange krige i jeres land?« vil én vide.
Er det ikke nok krig i verden?», vil andre vite.

USA= har deltaget i mange krige siden 1776!
USA» har vært i konstant krig, siden 1775!

Hvor mange krige har vi vundet ved hans sværd-æg?
Hvor mange slag har vi vunnet ved hans sverdegg?

Du har stadig mange krige at kæmpe.
Du har flere kriger å kjempe.

De to riger kæmpede mod hinanden i mange krige.
De to rikene kjempet mot hverandre i mange kriger.

Der var så mange krige dengang.
Det var så mange kriger da.

Mange krige brød ud på grund af skadelige løgne.
Mange kriger begynte på grunn av skadelige løgner.

Jeg har kæmpet mange krige, mester dværg.
Jeg har kjempet mange kriger, Dverg Fyrste.

Hvor mange krige har præsidenten udkæmpet for sit land?
Hvor mange kriger har presidenten kjempet i?

Jeg har kæmpet mange krige, mester dværg.
Jeg har kjempet i mang en krig, mester dverg.

I de lande i Mellemøsten, har olien været årsag til mange krige.
I de landene i Midtøsten, har Olje vært årsak til mange kriger.

Der udkæmpes mange krige over guld og rigdomme.
Mange kriger utkjempes på grunn av gull og skatter.

En lang fredstid fulgte med genopbygning af landet efter mange krige på estisk jord.
En lang fredstid fulgte med gjenoppbygging etter mange kriger på estisk jord.

I vil opleve mange krige i Europa, og lande, som.
I deres dager vil det bli mange kriger i Europa, og nasjoner som-.

Korfu er en forholdsvis stor ø, som gennem årene har set mange krige og besættere.
Korfu er en forholdsvis stor øy, som gjennom årene har sett og opplevd flere kriger og vært besatt utenfra.

Jeg har kæmpet i mange krige men aldrig set noget lignende.
Jeg har vært med i mange kriger. Jeg hadde aldri sett noe liknende.

Den næststørste by i Sicilien har en rig historie og har været vidne til mange krige og meget ødelæggelse.
Den nest største byen i Sicilia har en rik historie og har vært vitne til mange kriger og mye ødeleggelse.

Han førte mange krige, indtog fæstninger og myrdede løs på jordens konger.
Han førte mange kriger, inntok befestede byer og hogg ned konger overalt.

I menneskets historie har der været mange krige og kraftige anfald.
I menneskets historie har det vært mange kriger og kraftige anfall.

Vi støder på mange krige for olie, der er dømt til at forsvinde meget hurtigt.
Vi hevder mange kriger for olje som er dømt til å forsvinne veldig raskt.

Lejesoldater spiller en vigtig rolle i mange krige i Mellemøsten og Afrika.
Leiesoldater spiller en viktig rolle i mange kriger i Midtøsten og Afrika.

Hvor mange krige og konflikter er ikke blevet udkæmpet i religionens navn?
Hvor mange kriger og forbrytelser har det ikke blitt begått in the name of God?

Det er desuden kendt at både mongolerne, hunnerne og tatarer benyttet disse hundene under sine mange krige.
Det er dessuten kjent at både mongolene, hunerne og tatarene benyttet disse hundene under sine mange kriger.

Udsat for mange krige og det deraf følgende død og kaos, der er kommet tilbage.
Dere vært utsatt for mange kriger og den medfølgende lidelse og død, som har.

Hvordan man bruger "mange krige" i en Dansk sætning

Han synes, at menneskene skaber for mange krige og begår frygtelige forbrydelser.

Hvis du interesserer dig for vores mange krige mod broderfolket gennem tiden, vil du uden tvivl få meget ud af et besøg på Borgholms Slot.

Bogen handler især om forholdet til de arabiske naboer og de mange krige.

Der kom dog mange krige og misvækstår imellem, så det blev først hans efterfølger, pave Urban II, der kom til at virkeliggøre ideen.

Grundet de mange krige mod Danmark udviklede tårnet sig til et strategisk vigtigt forsvarsværk.

Castillo Sohail har været hårdt medtaget af fortidens mange krige og næsten været bombet ned til grunden.

Bjørns Vinhandel A/S - København Alto Adige har med sin placering i de sydlige alper og Dolomitterne en helt unik historie med de mange krige, der bla.

Og mange krige startes nimbuto af meget religiøse mennesker som vil pådutte andre deres religion v.h.a Jehovas (djævlens) vold og magt.

Under de mange krige i Afghanistan er Faridullahs families hus ødelagt, og hans far har måttet låne penge til familiens overlevelse.

Den hvide marmorbelagte kirke med de de 49 kirkeklokker, har været et besværligt bygningsværk at få op at stå grundet de mange krige og uroligheder i byen gennem tiden.

Hvordan man bruger "mange slag, mange kriger" i en Norsk sætning

Det har han tapt mange slag på.

Mange kriger i verden dreier seg om naturressurser.

Det er mange slag som har vore kjempa i klimapolitikken, og mange slag gjenstår.

Ja, hvorfor handler så mange kriger om religion?

Hvor mange slag finnes det egentlig?

Nyttårsorkanen gjorde stor skade på mange slag bygningar.

David vant mange kriger og ble veldig populær.

Det er slik mange kriger starter også.

Dessuten pågår det mange kriger i verden.

Det var utrolig mange slag da.