Hvad Betyder MANGE PARTIKLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange partikler

Eksempler på brug af Mange partikler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I sygdomsramte områder har mange partikler svækkede ladninger….
I områder som er rammet av sykdom har mange partikler mistet sine.

En ny undersøgelse af 78 personer i 58 københavnske boliger viser, at der er lidt nedsat lungefunktion og tegn på inflammation(betændelse) hos personerne i de hjem, hvor der var mange partikler fra stearinlys.
En undersøkelse av 78 personer i 58 boliger i København, viste at personene hadde litt nedsatt lungefunksjon og tegn på betennelse i hjem hvor det var mange partikler fra stearinlys.

Hvis udbruddet er særligt stort, vil mange partikler ende højt oppe i stratosfæren.
Hvis utbruddet er spesielt stort, vil mange partikler ende høyt oppe i stratosfæren.

En ny undersøgelse af 78 personer i 58 københavnske boliger viser, at der er lidt nedsat lungefunktion og tegn på inflammation(betændelse) hos personerne i de hjem, hvor der var mange partikler fra stearinlys.
En ny undersøkelse ved Københavns universitet, basert på 78 personer i 58 boliger i København viser at bruk av brennende lys kan være farlig: Forskerne observerte nedsatt lungefunksjon og tegn på betennelse i lungene hos personer i hjem hvor det er mange partikler fra levende lys.

Det indeholder mange partikler af cornified hud af mennesker og dyr, bakterier, kemikalier.
Den inneholder mange partikler av cornified hud av mennesker og dyr, bakterier, kjemikalier.

YERVOY må ikke anvendes, hvis der er usædvanligt mange partikler og tegn på misfarvning.
Skal ikke brukes hvis det er unormalt mange partikler eller tegn på misfarging.

Vi forsker i den turbulente transport, hvorfor så mange partikler kommer ud til væggen, hvilken skade de gør, og hvordan transporten kan reduceres, så varmen bliver mere stabil i reaktoren.
Vårt hovedfokus er å studere den turbulente transporten, hvorfor det kommer så mange partikler ut til veggene, hvilken skade de gjør, og hvordan transporten kan reduseres, så vi får holdt varmen bedre inne i reaktoren.

I detektoren LHCb støder protoner sammen på en måde, så der produceres mange partikler af typen B-mesoner.
I detektoren LHCb støter protoner sammen på en måte som gjør at det produseres mange partikler av typen B-mesoner.

Der burde egentlig være skabt lige mange partikler og antipartikler ved universets begyndelse.
Det burde egentlig være skapt like mange partikler og antipartikler ved universets begynnelse.

Lysfænomenet er ret sjældent, da det kræver en ren atmosfære uden for mange partikler samt rolige luftlag.
Lysfenomenet forekommer nokså sjelden, for det krever ren atmosfære uten for mange partikler, samt rolige luftlag.

Hvis man studerer tilstrækkelig mange partikler, kan man være sikker på, at sandsynligheden altid er rigtig.
Studerer man tilstrekkelig mange partikler, kan man være sikker på at sannsynligheten er riktig.

Samtidig er omfanget af den skadelige effekt af nanomaterialer afhængig af, hvor mange partikler et menneske bliver udsat for.
Samtidig er omfanget av den skadelige effekten av nanomaterialer avhengig av hvor mange partikler et menneske blir utsatt for.

Udleder et'uskyldigt' stearinlys rigtig mange partikler, specielt hvis der er lidt træk eller det er af dårlig kvalitet.
Ganske mange partikler, spesielt hvis det er litt trekk eller hvis det er av dårlig kvalitet.

Jeg har en anden grund til ikke at anbefale tricilíndrico, er, at, som det fremgår af det tyske TÜV, denne motor, som nogle konkurrenter, Den udsender mange partikler, og ingen filter, så dets økologiske karakter er yderst tvivlsom.
Jeg har en annen grunn til ikke å anbefale tricilíndrico, er at, som demonstrert av den tyske TÜV, denne motoren, som noen konkurrenter, Den avgir mange partikler, og ikke noe filter, så sin økologiske karakter er meget tvilsom.

Hvis du indstiller det automatisk, måles det, hvor mange partikler det er i luften, og justerer blæserhastigheden tilsvarende.
Om du setter den på automatikk så måler den hvor mange partikler det er i luften, og tilpasser viftehastigheten etter dette.

Den overraskende forklaring på forstærkningen er, at solens magnetiske aktivitet regulerer mængden af partikler, som trænger ind i solsystemet, og dermed hvor mange partikler der kan bevæge sig ned gennem jordens atmosfære.
Den overraskende forklaringen på forsterkningen er at solens magnetiske aktivitet regulerer mengden av partikler som trenger inn i solsystemet, og dermed hvor mange partikler som kan bevege seg ned gjennom jordens atmosfære.

Spildevandets turbiditet er et mål for, hvor mange partikler, der er i vandet og som gør det uklart.
Turbiditet er rett og slett et mål på hvor mye partikler det er i vannet som gjør det"tåkete".

I 1989 var CERN-forskere desuden de første til at kortlægge, hvor mange partikler der indeholder såkaldte neutrinoer- også kaldet spøgelsespartikler.
I 1989 var CERN-forskere dessuten de første til å kartlegge hvor mange partikler som inneholder såkalte nøytrinoer- også kalt spøkelsespartikler.

Hvis du tænder et ægte stearinlys, tilfører du op mod 1000 gange så mange partikler og røggasser(kvælstofdioxid) til indeklimaet i forhold til ingen lys.
Hvis du tenner et ekte stearinlys, tilfører du opp mot 1000 ganger så mange partikler og røykgasser(kvelstoffdioksid) til inneklimaet i forhold til ingen lys.

Det er mange forskellige partikler i atmosfæren, som kan blive iskerner, både naturlig og menneskeskabte.
Det er mange forskjellige partikler i atmosfæren som kan bli iskjerner, både naturlig og menneskeskapte.

I al ubemærkethed flyver mange milliarder partikler igennem din krop hvert eneste sekund hver eneste dag.
Mange milliarder partikler flyr gjennom kroppen din hvert eneste sekund hver eneste dag.

Allergien kan opstå på baggrund af pollen fra træer, græs eller dyr samt mange andre partikler.
Allergi kan oppstå på grunn av pollen fra trær, gress eller dyr, samt mange andre partikler.

Det er ikke ualmindeligt, at luften indendørs indeholder hundrede gange så mange allergifremkaldende partikler som luften udendørs.
Det er ikke uvanlig at luften innendørs inneholder hundre ganger så mange allergifremkallende partikler som luften utendørs.

Selvom det ikke altid er synligt for det blotte øje, findes der mange skadelige partikler i ethvert hjemmemiljø.
Selv om det ikke alltid er synlig for det blotte øye, er det mange skadelige partikler i hvert hjemmemiljø.

Afspilleren starter spillet som en lille celle, der udvikler og stiger i størrelse ved absorptionen af mange kunstige partikler på lige vilkår.
Spilleren starter spillet som en liten celle, som utvikler og øker i størrelse ved absorpsjon av mange kunstige partikler på spillefeltet.

Proportionerne- partikler er mange ting og der er mange kilder.
Proporsjonene- partikler er mange ting, og det finnes mange kilder.

Undersøgelser fra SBi peger dog på, at du som overbo eller nabo med sivende naborøg fra blot to cigaretter udsættes for stort set lige så mange skadelige partikler, som hvis du opholdt sig på en trafikeret gade.
Og SBis undersøkelser heller mot at dersom du får innsig av røyk fra bare to sigaretter til din bolig, blir du utsatt for like mange skadelige partikler som om du oppholdt deg på en sterkt trafikkert gate.

Grove partikler(100-150 um) er udformet i"glidende" regime, mens mange fine partikler(10-50 um) kunne fremstilles i kollisionen regime.
Grove partikler(100-150 mikrometer) dannes i"skyve" regime, mens mange fine partikler(10-50 um) kan fremstilles i kollisjons regime.

Hvordan man bruger "mange partikler" i en Dansk sætning

Jeg er overrasket over, hvor mange partikler, der kunne måles i luften, efter der var brugt en almindelig støvsuger, siger han til Bolius.

Hvis man bruger pigdæk, dannes der særligt mange partikler som følge af slid på vejene.

Men der er meget stor forskel på, hvor mange partikler forskellige typer lys afgiver.

Når et kvantemekanisk system indeholder mange partikler, bliver den fulde matematiske model for systemet hurtigt kompliceret og meget regnetungt at håndtere for computere.

Hvis der er mikroplast i en prøve, kan man dermed fastslå, hvor mange partikler, der bliver fundet per liter.

Herudover tester man også hvor meget brændeovnen forurener i form af hvor mange partikler den udleder.

Sigten afhænger af, hvor mange partikler der svæver rundt i vandet, og den varierer med årstid, vind og strøm.

Alligevel målte jeg lige så mange partikler ved DHL-stafettens løberute”, fortæller Maria Bech Poulsen.

Det er især over oceanerne, Svensmark har påvist at mange partikler fører til mange skyer.

Hvordan man bruger "mange partikler" i en Norsk sætning

Det var utrolig mange partikler og antipartikler.

Det er både mange tilsetningsstoffer og svært mange partikler i sigarettrøyk.

Testen vil avsløre hvor mange partikler luften inneholder.

Tradisjonelle dieselbiler slipper ut 100-1000 ganger så mange partikler som bensinbiler.

Det er mange partikler som passerer gjennom ATLAS hulen.

Hvor mange partikler kan PCR fikse?

Den var så fuktig og hadde så mange partikler i seg.

Hvor mange partikler dere må være og hvordan dere spinner.

Disse anvendes når ansiktet utsettes for mange partikler over lengre tid.

Derfor må vi ha svært mange partikler i en praktisk mengde stoff.