Hvad Betyder MARKEDSFØRT I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• markedsført i

Eksempler på brug af Markedsført i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det blev først markedsført i 1991 af….
Det ble først markedsført i 1991 av….

Ikke alle pakningsstørrelser eller styrker er nødvendigvis markedsført i dit land.
Ikke alle pakningsstørrelser eller styrker vil nødvendigvis bli markedsført i ditt land.

Du har planlagt og markedsført i flere måneder nu.
Du har planlagt og markedsført i flere måneder nå.

Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført i dit land.
Ikke alle pakninger vil nødvendigvis bli markedsført i ditt land.

Garcinia cambogia uddrag ikke markedsført i alle nabolag kemiker eller butikker.
Garcinia cambogia extract ikke markedsføres i nabolaget kjemiker eller butikker.

De nævnte præventionsmetoder(p-ring, p-plaster) er ikke nødvendigvis markedsført i alle lande.
Ikke alle prevensjonsmetodene(plaster, vaginalring) er nødvendigvis markedsført i alle land.

Onepix® er udviklet af og markedsført i Skandinavien af Unident.
Onepix® er utviklet og markedsført i Scandinavia av Unident.

De nævnte præventionsmetoder(p-ring, pplaster) er ikke nødvendigvis markedsført i alle lande.
Det kan hende at ikke alle prevensjonsmetodene(plaster, vaginalring) er markedsført i alle EU-land.

Den oprindelige Kodak kamera blev markedsført i 1888 og solgt for$ 25,00 dollars(USD).
Den opprinnelige Kodak kameraet ble markedsført i 1888 og solgt for$$ 25,00(USD).

Denne overtagelse kom efter et samarbejde i en serie af motorer til persienner af sidste generation, fremstillet i Frankrig og nu vil også blive markedsført i Spanien.
Dette oppkjøpet kom etter et samarbeid i en serie motorer for persienner av forrige generasjon, produsert i Frankrike og nå vil også bli markedsført i Spania.

De første køretøjer vil blive markedsført i Schweiz i september.
De første kjøretøyene vil bli markedsført i Sveits i september.

Dynamictemplate løsningen bliver markedsført i Norge og Sverige i løbet af 2014, og Kragerø Kommune er den første norske Kommune, der benytter den smarte skabelonløsning.
Dynamictemplate løsningen blir markedsført i Norge og Sverige i løpet av 2014, og Kragerø kommune er den første norske kommune som benytter den smarte malløsningen.

Lægemidlet er aldrig blevet markedsført i USA.
Legemidlet har aldri blitt markedsført i USA.

Vurdere den måde, hvorpå tøj blev markedsført i 1950'erne i forhold til i dag.
Vurdere hvordan klær ble markedsført i 1950 i forhold til i dag.

Methandrostenolon blev oprindeligt udviklet i 1955 af CIBA og markedsført i Tyskland og USA.
Methandrostenolone ble opprinnelig utviklet i 1955 av CIBA og markedsført i Tyskland og USA.

Det er i høj grad den gamle model for”selvforvaltning” fra Titos Jugoslavien, ivrigt markedsført i ind-og udland som den socialistiske tredje vej imellem”stalinisme” og socialdemokratisme.
Det er i stor grad den gamle modellen for«sjølforvaltning» fra Titos Jugoslavia, ivrig markedsført i inn- og utland som den sosialistiske tredje vei mellom«stalinisme» og sosialdemokratisme.

SENSEO®-mærkede produkter og relaterede tjenester og aktiviteter, herunder dette websted for SENSEO®-mærkede produkter, er udviklet og markedsført i samarbejde mellem Koninklijke Douwe Egberts B.V.
SENSEO®-merkede produkter og relaterte tjenester og aktiviteter, inkludert denne nettsiden(SENSEO®-merkede produkter) er utviklet og markedsføres i samarbeid mellom Koninklijke Douwe Egberts B.V.

Vilazodone, kendt kommercielt under navnet Viibryd, er et antidepressivt lægemiddel udviklet og markedsført i USA siden 2011, øjeblik, hvor den blev godkendt af den amerikanske fødevare- og lægemiddeladministration(FDA).
Vilazodone, kjent kommersielt under navnet Viibryd, er et antidepressivt stoff utviklet og markedsført i USA siden 2011, øyeblikk der den ble godkjent av American Food and Drug Administration(FDA).

Ikke alle disse penne er nødvendigvis markedsført i dit land.
Det er nødvendigvis ikke alle av disse pennene som er markedsført i ditt land.

Det er ikke sikkert, at alle penne er markedsført i dit land.
Det er nødvendigvis ikke alle av disse pennene som er markedsført i ditt land.

Det oprindelige varemærke oxandrolon var Anavar, som blev markedsført i USA og Nederlandene.
Det opprinnelige merket oxandrolon var Anavar, som ble markedsført i USA og Nederland.

De 10.000 skridt blev først lanceret som navnet på en skridttæller, der blev markedsført i forbindelse med OL i Tokyo i 1964.
De 10 000 skrittene ble først lansert som navnet på en skritteller som ble markedsført i forbindelse med OL i Tokyo i 1964.

Sesam Sesam løsningen markedsføres i det nordiske parkeringsmarkedet av.
Sesam Sesam løsningen markedsføres i det nordiske parkeringsmarkedet av Sesam Parkering AS.

SKAGEN Focus markedsføres i flere europæiske lande.
SKAGEN Focus markedsføres i flere europeiske land.

Det markedsføres i to former.
Det er markedsført i to former.

Virksomhedens produkter markedsføres i forskellige former.
Selskapets produkter markedsføres i ulike former.

Hindbær ketoner ikke markedsføres i nogen form for lokal kemiker eller butikker.
Bringebær ketoner ikke markedsført i alle slags lokale apoteket eller butikker.

Næsten alle produkter markedsføres i dag med henvisning.
Nesten alle produkter markedsføres i dag med henvisning til vitenskap.

Virksomhedens over 700 produkter markedsføres i 130 lande.
Selskapets produkter markedsføres i over 130 land.

Deres produkter markedsføres i over 50 lande.
Produktene markedsføres i mer enn 50 land.

Hvordan man bruger "markedsført i" i en Dansk sætning

Bexsero® er ikke markedsført i Danmark, hvilket betyder, at der skal søges udleveringstilladelse til vaccinen hos Lægemiddelstyrelsen.

En af livet uden nødvendigvis markedsført i en af forældede poster Bruger du få adgang til fordel for mennesker lever med introduktionen i afgørelsesdelen.

Nabilone, som heller ikke er markedsført i Danmark, men i England, og udlevering af dette kræver også en tilladelse fra Sundhedsstyrelsen.

Behandlingen skal normalt opstartes med oral perphanazin, men dette er ikke markedsført i Danmark (kan evt.

Her skal lægen dog have en tilladelse fra Sundhedsstyrelsen, for at et apotek må udlevere det efter lægens receptordination, da det ikke er markedsført i Danmark.

Prisgarantien gælder kun varer, som er markedsført i BYGMAS tilbudsaviser.

Den blev markedsført i 3 modeller C2 til C4.

Lupo FSI blev udelukkende markedsført i Tyskland og Østrig.

SPACE VIZZION giver et smugkig på en serieproduceret model, der vil blive markedsført i både Europa og Nordamerika Nr. 7 i ID.-familien: ID.

Hvordan man bruger "markedsført i" i en Norsk sætning

Denne modellen blir ikke markedsført i Norge.

Loperamid er markedsført i Norge under navnet Imodium.

Materiellet ble markedsført i fagblader for husdyrprodusenter.

Blir markedsført i butikk fra slutten av september.

Den ble markedsført i Norge av Medlite A/S.

Felleskatalog over farmasøytiske spesialpreparater markedsført i Norge.

Drikken blir markedsført i flere land av Coca-Cola.

Studiet vil bli markedsført i hele Midt-Norge.

PhenQ er bare markedsført i deres primære nettside.

Debattene vil bli markedsført i alle disse kanalene.