Hvad Betyder MARKEDSPRAKSIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• markedspraksis

Eksempler på brug af Markedspraksis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En markedspraksis, som er accepteret efter de høringsprocedurer, der er fastlagt i stk.
En markedspraksis som er godtatt etter samrådsordningene fastsatt i nr.

Vi har introduceret innovationer i handelssystemet, som i dag er markedspraksis.
Vi har introdusert innovasjoner i handelssystemet som i dag er markedspraksis.

Kurset mellemværender markedspraksis med de grundlæggende principper for design teori.
Kurset balanserer markedspraksis med de grunnleggende prinsipper for design teori.

Disse bestemmelser skal afspejle markedsbetingelserne og markedspraksis i det relevante område.
Disse reglene skal gjenspeile markedsforholdene og markedspraksisen i det aktuelle området.

For det første er alle mæglere forpligtet til at fremme integriteten på de finansielle og valutamarkeder ved at gennemføre gennemsigtig markedspraksis.
For det første er alle meglere pålagt å fremme integriteten til de finansielle og valutamarkedene ved å praktisere gjennomsiktige markedspraksis.

Da markedspraksis forandrer sig hurtigt som reaktion på investorernes behov, må de kompetente myndigheder være årvågne over for ny og opstående markedspraksis.
Ettersom markedspraksis endres raskt for å oppfylle investorers behov, må vedkommende myndigheter være oppmerksomme når det oppstår ny markedspraksis.

I det tilfælde, hvor du bruger AdWords eller AdSense, har du sandsynligvis opdaget en voksende sort markedspraksis med at registrere, kaldet"klik-afpresning".
I tilfelle hvor du bruker AdWords eller AdSense, har du sannsynligvis oppdaget en voksende svart markedspraksis med å registrere deg, kalt"klikkpress".

Der kan imidlertid være omstændigheder, hvor en markedspraksis kan vurderes som acceptabel på ét marked og uacceptabel på et andet sammenligneligt marked inden for Fællesskabet.
Under visse omstendigheter kan imidlertid en markedspraksis anses som akseptabel på ett bestemt marked og uakseptabel på et annet sammenlignbart marked i Fellesskapet.

Øvrige ikke-kontante ydelser skal understøtte de ledende medarbejderes arbejdsindsats og svare til, hvad der kan anses som rimeligt i forhold til gældende markedspraksis.
Andre godtgjørelser til medlemmer av konsernledelsen skal fasilitere deres arbeid og tilsvare det som anses rimelig i forhold til gjeldende markedspraksis.

Medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder offentliggør deres afgørelser om, hvorvidt en markedspraksis kan accepteres, og de giver en passende beskrivelse af denne praksis.
Medlemsstatene skal sikre at vedkommende myndigheter offentliggjør sine beslutninger om hvorvidt en markedspraksis kan godtas eller ikke, herunder egnede beskrivelser av slik praksis.

Kodeks for god praksis- et sæt af adfærdsregler, især etiske og faglige standarder, der er nævnt i art. 2 punkt 5, i lov om bekæmpelse af illoyal markedspraksis af 23.
Retningslinjer for gode praktikker- samling av framgangsregler, spesielt etiske og faglige standarder nevnt i artikkel 2 punkt 5 i Lov om motvirking mot urettferdige markedspraksis fra 23.

(3) Særlig markedspraksis på et givet marked bør hverken direkte eller indirekte true markedsintegriteten på lignende markeder i Fællesskabet, uanset om disse markeder er regulerede.
En bestemt markedspraksis på et gitt marked bør ikke true markedets integritet på andre, direkte eller indirekte tilknyttede markeder i Fellesskapet, uansett om disse markedene er regulerte eller ikke.

De metoder, der anvendes til at sikre en tilstrækkelig offentliggørelse af sådanne oplysninger, bør være effektive og kan tage hensyn til markedspraksis, der er godkendt af de kompetente myndigheder.
De metoder som anvendes for å offentliggjøre slike opplysninger på egnet måte bør være effektive og kan ta hensyn til markedspraksis som er godkjent av vedkommende myndigheter.

Markedspraksis, der indebærer overtrædelse af regler og retsforskrifter om forebyggelse af markedsmisbrug eller adfærdskodeks, vil formentlig ikke kunne accepteres af de kompetente myndigheder.
Det er mindre sannsynlig at markedspraksis som medfører brudd på regler og forskrifter som er utformet for å hindre markedsmisbruk, eller på atferdsregler, vil bli godtatt av vedkommende myndigheter.

Denne Ordreudførelsespolitik gælder ikke for disse transaktioner, men Nordea handler i overensstemmelse med sine egne etiske retningslinjer og almindelig markedspraksis samt kravet om fair behandling af kunderne.
Selv om Retningslinjene ikke gjelder i slike tilfeller, følges Nordeas Etiske retningslinjer og vanlig markedspraksis, samt kravet om å behandle kunder rettferdig.

I tilfælde af at der opstår en situation, som ikke er omfattet af de operative aftaler, vil Selskabet løse spørgsmålet på grundlag af god tro og i givet fald ved at træffe sådanne foranstaltninger, som er i overensstemmelse med eksisterende markedspraksis.
Dersom en situasjon oppstår som ikke er dekket av kundeavtalen, vil vi løse saken på grunnlag av god tro og rettferdighet og, der det er hensiktsmessig, på en måte som er forenlig med markedspraksis.

Under brugen af de af Leverandøren tilbudte ydelser bør Modtageren gøre brug af sine rettigheder i overensstemmelse med almindeligt gældende lov, principperne for god adfærd og virke i overensstemmelse med hæderlig markedspraksis, særligt ikke at levere Leverandøren eller tredjemand indhold af ulovlig karakter indenfor rammerne af anvendelse af Voucheren.
Ved bruk av tjenester som tilbys av Leverandøren, skal Mottakeren utøve sine rettigheter i samsvar med gjeldende regler, prinsipper for god oppførsel og handle i samsvar med rettferdig markedspraksis, og han/hun skal særlig ikke gi Leverandøren eller tredjepersoner, som en del av bruk av Gavekortene, innhold av ulovlig karakter.

For at kunne fortsætte de aflønningsordninger, som var gældende inden Nordeas flytning af moderselskabets hovedsæde til Finland, og for at fastholde sin position som en førende europæisk bank for forretningsområder med ansatte, som er direkte udsat for international konkurrence, skal Nordea have mulighed for at tilbyde aflønningsordninger, som ikke afviger væsentligt fra international markedspraksis.
For å opprettholde lønnsstrukturen som gjaldt før Nordeas flytting av hovedkontoret til Finland, og for å opprettholde posisjonen som en ledende europeisk bank for forretningsområder med medarbeidere som er direkte eksponert for internasjonal konkurranse, må Nordea ha mulighet til å tilby lønnsprogrammer som ikke avviker vesentlig fra internasjonal markedspraksis.

Denne Ordreudførelsespolitik gælder ikke for disse transaktioner, men Nordea handler i overensstemmelse med sine egne etiske retningslinjer og almindelig markedspraksis samt kravet om fair behandling af kunderne.
Denne policyen for ordreutførelse gjelder ikke i slike tilfeller, men Nordea følger sine etiske retningslinjer og vanlig markedspraksis og kravet om å behandle kundene rettferdig.

I forbindelse med råvarederivater er»intern viden« viden, som ikke er blevet offentliggjort, men som direkte eller indirekte vedrører et eller flere sådanne derivater, og som brugere af markeder, hvor sådanne derivater handles, ville forvente at modtage i overensstemmelse med accepteret markedspraksis for disse markeder.
Med innsideinformasjon om varederivater menes opplysninger som ikke er offentlig tilgjengelige eller allment kjent og som direkte eller indirekte angår ett eller flere varederivater og som deltakere på markedet der derivatene omsettes ville forvente å motta i overensstemmelse med alminnelig akseptert markedspraksis for dette markedet.

Ydermere er referencer til York-Antwerpen reglerne opdateret til 2016 versionen(se ovenfor) og de tidligere referencer til The Funding Agreement forbundet med Lloyd's Open Form 1995 er, i overensstemmelse med markedspraksis, opdateret til SCOPIC klausulen forbundet med Lloyd's Open Form.
I tillegg er henvisningene til York-Antwerpen reglene oppdatert slik at det vises til 2016-versjonen(se over) og den tidligere referansen til Funding Agreement knyttet til Lloyd's Open Form 1995 er, i tråd med markedspraksis, oppdatert til å vise til SCOPIC Clause knyttet til Lloyd's Open Form.

Regler- betyder et sæt regler og især de etiske og faglige standarder, der er omhandlet i artikel 2, punkt 5, i loven om bekæmpelse af urimelige markedspraksis af 23. august 2007.
Retningslinjer for gode praktikker- samling av framgangsregler, spesielt etiske og faglige standarder nevnt i artikkel 2 punkt 5 i Lov om motvirking mot urettferdige markedspraksis fra 23. august 2007 med seinere endringer.

Hvordan man bruger "markedspraksis" i en Dansk sætning

Selve transaktionen bliver gennemført i løbet af i dag i henhold til schweizisk markedspraksis.

I det følgende omtales direktivet som»kommissionens tredje direktiv om accepteret markedspraksis m.v.«.

Mere end 2.000 kunder, som har over 40.000 køretøjer, stoler på vores bedste markedspraksis inden for transportstyring.

Den uformelle klub af handlende er på en gang hånet offentligt for sine opfattede skyggeagtige markedspraksis og indvarslet i private af børser for kyndige produkt indsigt.

I forbindelse med den årlige vurdering af aflønningen foretages en vurdering af udviklingen i markedspraksis.

Minipiller Billig antipsykotika voor Microgynon Malonetta NuvaRing Yasmin i den bedste markedspraksis.

I overensstemmelse med markedspraksis anvender BlackRock anerkendte 2 regnskabsteknikker til at minimere denne risiko.

Kan global markedspraksis bidrage til, at der kommer flere løse søer?

I forbindelse med den årlige vurdering af direktionens aflønning foretages en vurdering af udviklingen i markedspraksis.

Hvordan man bruger "markedspraksis" i en Norsk sætning

Det er åpenbart at det er markedspraksis at aksjer er fritt omsettelige.

Mer spesifikke bestemmelser om markedspraksis i annen fellesskapslovgivning har imidlertid forrang.

Dette dog slik at lokal lov, forskrift, regulering, markedspraksis mv.

Eventuelt forskriftsverk og markedspraksis vil påvirke vurderingen.

Det er reglene om urimelig markedspraksis økonomiske interesser som harmoniseres.

Markedspraksis er lite standardisert og varierer på tvers av sektorer og land.

Forslaget inneholder formuleringer slik som 10 : 1-1 Urimelig markedspraksis er forbudt.

Dette er vanlig markedspraksis for etablering av lån av denne typen.

Dette kan for eksempel gjelde informasjon om priser, vilkår, markedspraksis mv.

Pensjonsvilkårene skal følge markedspraksis i det landet der lederen har fast bopel.