Eksempler på brug af Matata på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Synger"Hakuna Matata som en 8-årig pige?
Så kan du her se fotos af Lejlighed A Kuna Matata.
Så se på bildene av Leilighet A Kuna Matata her.Klubbens navn Hakuna Matata er swahili og betyder»ingen bekymring«.
Hakuna matata er swahili og betyr«Det er ingen bekymringer».Feb Du har helt sikkert hørt udtrykket”Hakuna Matata”.
Du har helt sikkert hørt uttrykket”Hakuna Matata”.Titlen Hakuna Matata er swahili og betyder at"Der findes ingen bekymringer".
Hakuna matata er swahili og betyr«Det er ingen bekymringer».Sådan et med masaikrigere hvor der stod Hakuna Matata på.
Jeg falt for et deksel som det står Hakuna Matata på.Ikke desto mindre er”Hakuna matata” Swahili og betyder ta' det roligt på dansk.
Ikke desto mindre er”Hakuna matata” swahili og betyr”ta det rolig”.Hvis du kan lide Løvernes Konge, bør du ikke gå glip af Løvernes Konge 3- Hakuna Matata!
Liker du Løvenes Konge må du ikke gå glipp av Løvenes Konge 3- Hakuna Matata!Titlen Hakuna Matata er swahili og betyder at"Der findes ingen bekymringer".
Hakuna matata er swahili og betyr«Det er ingen bekymringer» eller«Det er intet problem».Kanzi havde tilegnet sig leksigramsproget, mensforskerne underviste hans adoptivmor, Matata.
Kanzi hadde lært leksigram-språket mensforskerne underviste adoptivmoren hans, Matata.Charmerende plakat med sætningen Hakuna Matata, som på swahili betyder"ingen bekymringer".
Sjarmerende plakat med uttrykket Hakuna Matata, som på swahili betyr"ingen bekymringer".Mens animatorerne var på en tur i Afrika,sagde en af guiderne" hakuna matata"i forbifarten.
Mens animatørene var på en tur i Afrika,sa en av guiderne" hakuna matata"i forbifarten.En af vores kerneværdier er Hakuna Matata, og det er noget som betyder meget for alle hos Trendhim.
En av våre kjerneverdier er Hakuna Matata, og dette er noe alle hos Trendhim holder nært hjertet.To yderligere film fulgte:'Løvernes Konge 2:Simbas Stolthed' og'Løvernes Konge 3- Hakuna Matata'.
Den har fått to oppfølgere: Løvenes konge 2- Simbas stolthet ogLøvenes konge 3- Hakuna Matata.Mombasakysten lever af at levere afslapning,og Hakuna Matata begrebet bliver indfriet til fulde.
Mombasakysten lever av å levere avslapping,og Hakuna Matata begrepet blir innfridd.Akuna Matata byder på mexikansk, marokkansk, kinesisk og egyptisk mad samt fiske- og skaldyrsretter.
Akuna Matata tilbyr ulike meksikanske, marokkanske, kinesiske og egyptiske retter i tillegg til sjømat.Der indledes med sangene fra filmen, bl.a. hovedteamet"Circle Of Life" ogden nok så populære"Hakuna Matata".
Filmen inneholder fire sanger fra originalen, inkludert«The Circle of Life»og«Hakuna Matata».For at få et godt indtryk af Lejlighed A Kuna Matata i Velez-Malaga kan du tage et kig på billederne af Lejlighed A Kuna Matata.
For å få et godt inntrykk av Leilighet A Kuna Matata i Velez-Malaga, kan du se på bildene av Leilighet A Kuna Matata.I 1980 gjorde det kenyanske band Them Mushrooms sig bemærket med sangen«Jambo Bwana»,hvor Hakuna Matata siges op til flere gange.
I 1980 gjorde det kenyanske bandet Them Mushrooms seg bemerket med sangen«Jambo Bwana»,hvor Hakuna Matata sies flere ganger.For at få et godt indtryk af Bed and Breakfast Hakuna Matata i Geraardsbergen kan du tage et kig på billederne af Bed and Breakfast Hakuna Matata.
For å få et godt inntrykk av Bed and Breakfast Hakuna Matata i Geraardsbergen, kan du se på bildene av Bed and Breakfast Hakuna Matata.Disney producerede senere to beslægtede film: En efterfølger, Løvernes Konge 2: Simbas stolthed() og en"forgænger",Løvernes Konge 3: Hakuna Matata().
Disney produserte senere to relaterte filmer: En oppfølger, Løvenes konge 2- Simbas stolthet og en halvforløper,Løvenes konge 3- Hakuna Matata.Som efterfølgere er der kommet både en toer, Løvernes Konge 2: Simbas stolthed, hvor man møder Simbas datter Kiara, og en treer,Løvernes Konge 3: Hakuna Matata, hvor man får indsigt fra de to andre film, men fra andre vinkler.
Som oppfølgere er det kommet både en toer; Løvenes konge 2- Simbas stolthet, der vi møter Simbas datter Kiara, og en treer;Løvenes konge 3- Hakuna Matata, der vi får innblikk fra de to andre filmene, men fra andre vinkler.Disney producerede senere nogle beslægtede film: En efterfølger, Løvernes Konge 2: Simbas stolthed(1998) og en"forgænger",Løvernes Konge 3: Hakuna Matata(2004).
Disney produserte senere to relaterte filmer: En oppfølger, Løvenes konge 2- Simbas stolthet og en halvforløper,Løvenes konge 3- Hakuna Matata.Forestil dig gang på gang at måtte gentage de samme problematiske udtalelser, når os Skandinavere slå knuder på tungen i vores utallige forsøg på at sige Watcha wa seme,hakuna matata osv.
Forestill deg gang på gang å måtte gjenta de samme problematiske uttalelser, når vi skandinavere slår knuter på tungen i våre utallige forsøk på å si Watcha wa seme,hakuna matata osv….
