Hvad Betyder MEGET DYBT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig dypt
• svært dypt
• meget dypt
• veldig dyp

Eksempler på brug af Meget dybt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget dybt.
Veldig dypt.

Det blev meget dybt.
Det ble veldig dypt.

Meget dybt nede.
Veldig dypt.

Det virker meget dybt.
Det er veldig dypt.

Det er meget dybt og meget alvorligt.
Det er veldig dypt og alvorlig.

Men her er det meget dybt.
Men denne går veldig dypt.

Det er meget dybt. -Hvad? -Hey?
Hei. Den er veldig dyp.-Hva?

Og følelsen går et sted meget dybt i maven.
Og følelsen går et sted veldig dypt i magen.

Det er meget dybt, Rolf.
Den er veldig dyp, Rolf.

Jeg må sige, at jeg virkelig sover meget dybt nu.
Jeg må si at jeg virkelig sover veldig dyp nå.

Velegnet til meget dybt korn, op til 12m.
Egnet til veldig dypt korn, opp til 12m.

Det er blot et meget, meget, meget dybt hul.
Dette er bare et veldig, veldig dypt hull.

Hun så mig meget dybt i øjnene, og jeg så, hun sagde.
Hun så meg veldig dypt i øynene, og jeg så at hun sa.

Bryst: Skal ikke være for bredt, men meget dybt og rummeligt.
Brystet skal ikke være for bredt, men meget dypt og rommelig.

Ned i et meget dybt boblebad. Esmé Armod er vist faldet.
Vi har fanget Esmé Squalor nederst i et veldig dypt boblebad.

Jeg er ude på meget dybt vand.
Jeg er på veldig dypt vann.

Heldigvis spiller de ganske godt og kan særligt spille meget dybt.
Heldigvis spiller de ganske bra, og kan spesielt spille svært dypt.

Dette stenbrud er meget dybt og forræderisk.
Steinbruddet er veldig dypt og forrædersk.

Kravehaj er en ålelignende haj, der befinder sig bedst på meget dybt vand.
Kragehai er en ålelignende hai som har det best på svært dypt vann.

Skjulte sandheder, meget dybt i din underbevidsthed.
Skjulte sannheter, veldig dypt i underbevisstheten din.

Bassen på Billie Eilishs angstprægede indie-elektroniske“Bury a Friend” graver meget dybt.
Bassen på Billie Eilish' angstpregete, indie-elektroniske Bury a Friend graver meget dypt.

Ved hjælp af den, kommer man meget dybt ind i klientens følelser.
Ved hjelp av den kommer man meget dypt inn i klientens følelser.

Duften er meget dybt,“mørke”, rock- med top noter af black Orchid og krydderier.
Duften er veldig dyp,«mørke», rock- med toppnoter av black Orchid og krydder.

Dette spørgsmål kan ikke betragtes som meget dybt af flere grunde.
Dette spørsmålet kan ikke betraktes som svært dypt av flere grunner.

Bassen går meget dybt og er stadig distinkt, men ikke overvældende.
Bassen går svært dypt og er likevel distinkt, men ikke på en overveldende måte.

Dette instinktvagtområde ligger meget dybt i hunde af denne race.
Dette instinktvaktområdet ligger i hunder av denne rasen veldig dypt.

Såning udføres meget dybt i rillerne til en dybde på 1-1,5 cm, hvilket bidrager til.
Såing utføres veldig dypt i sporene til en dybde på 1-1,5 cm, noe som bidrar til.

For ikke at bryde vaccinen og ikke bidrage til dens suppuration, skal du ind i scion ikke meget dybt.
For ikke å bryte vaksinen og ikke bidra til dens suppuration, skriv inn scion ikke veldig dyp.

Åndedræt bør ikke være meget dybt, for ikke at provokere svimmelhed og kvalme.
Åndedrettsvern bør ikke være veldig dypt, for ikke å provosere svimmelhet og kvalme.

Tracheitis udvikler sig i sygdomme i mave-tarmkanalen eller kardiovaskulære sygdomme- luftrøret er meget dybt og følsomt for indre patologier.
Tracheitt utvikler seg i sykdommer i mage-tarmkanalen eller kardiovaskulære sykdommer- luftrøret er svært dypt og følsomt for indre patologier.

Hvordan man bruger "meget dybt" i en Dansk sætning

Du havde skåret i din hud, meget meget dybt, og havde mistet en masse blod.

Det ligger meget dybt i den samfundsmæssige opdragelse, i Janteloven.

Lægen bemærkede at du stadig står med hovedet ned og nu meget dybt og faktisk fast i bækkenet.

Det var et meget dybt hul, jeg var landet i, og det tog lang tid før jeg kunne begynde at klatre op igen.

Akryl med print på bagsiden Akrylplade med print på bagsiden af pladen giver et meget dybt udtryk Print på klar akryl Akryl i flere tykkelser 5 mm.

Accepten kan være meget dybt empatisk, medfølende, varm og på samme tid knytte sig til en form for observerende jeg.

Denne meget dybt røde vin er meget markant i sine krydrede duftnoter, og smagen er et absolut velvoksent og storartet blend af Shiraz og Mourvedre-druer.

Frokost og kunstworkshop i Badr Museum ved den lokale kunstner, som inspirerer udfra et meget dybt og følsomt hjerte.

Helium lækagesporing En helium lækagedetektor bruger et masse-spektrometer, der er kalibreret til at opdage helium ioner i et meget dybt vakuum.

Vertikale markeder: Disse e-markeder er mere specifikke indenfor en bestemt type af produkter, og har derfor et meget dybt produktsortiment, men begrænset i bredden.

Hvordan man bruger "veldig dypt, meget dypt, svært dypt" i en Norsk sætning

Norge har sunket veldig veldig dypt ned.

Gikk meget dypt (til å være en stativ sak).

Fascismen sitter svært dypt i kulturen vår, dessverre.

Forandringene som kreves nå er på et svært dypt nivå.

Det kan sitte veldig dypt dette.

Motoren tar svært dypt ned alt fint kraftig.

Rustning-oppgraderingen er også et svært dypt system å utforske.

Og det instinktet ligger veldig dypt i de.

Han grov et gravformet, meget dypt hull.

Moder Jord har et veldig dypt minne.