Hvad Betyder MEGET PRES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mye press
• stort press
• mye trykk
• høyt trykk
• mye belastning

Eksempler på brug af Meget pres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er meget pres.
Det er mye press.

Plus, jeg har været under meget pres.
Dessuten har jeg vært under mye press.

For meget pres er ikke godt.
For stort press er ikke bra.

Det er for meget pres.
For mye trykk.

For meget pres er ikke det værd.
For mye press er ikke verdt det.

Ikke for meget pres.
Ikke for mye press.

Så meget pres, så mange spørgsmål.
Så stort press, så mange spørsmål.

Det er for meget pres.
Det er for mye press.

Der er meget pres på fra børnene.
Det er stort press også på guttene.

Der var så meget pres.
Det var så mye press.

Der er meget pres på knæet.
Jeg har lagt for mye press på kneet.

Det er alt for meget pres.
Det er for mye press.

Der er meget pres på de piger for at vinde.
Det er mye press på disse jentene for å vinne.

Der har været meget pres på ham.
Men det har vært mye press på ham.

Nyren er ikke designet til at modstå meget pres.
En gjæringstank er ikke laget for å holde høyt trykk.

Der er så meget pres på nu.
Det er så jævlig mye press nå.

Julen er for meget arbejde, for meget pres.
Julen er for mye arbeid, for mye press.

Det er der meget pres på synes jeg.
Her er det mye press synes jeg.

Måske har der været for meget pres på dig.
Kanskje det har lagt for mye press på deg.

Men der kom meget pres på i slutningen.
Det var mye trykk på slutten.

Det er åbenlyst, at der er meget pres på ham.
Det er klart det har vært mye press på ham.

Det kræver meget pres på dine interne ressourcer,"sagde Pyle.
Det krever mye press av dine interne ressurser,"sa Pyle.

Jeg ved, du er under meget pres, men.
Jeg vet at du er under mye press, men.

Så vi må åbne sluserne, mens der stadig er tid! Der opbygges for meget pres.
Så vi må åpne overløpsvann-kanalene mens det ennå er tid! Det bygger seg opp for mye trykk.

Jeg lagde for meget pres på dig.
Det jeg sa i går la for mye press på deg.

Undgå for meget pres, for ikke at gnide snavs eller støv ind i stoffet og ikke beskadige det.
Unngå for mye trykk, slik at du ikke gni smuss eller støv inn i stoffet og ikke skade det.

Hun lægger så meget pres på sig selv.
Hun legger for mye press på seg selv.

For højt tryk i blodet er et begreb du bruger dersom blodet pumpes rundt i korpus med for meget pres.
Høyt blodtrykk er et begrep man bruker hvis blodet blir pumpet rundt i kroppen med alt for høyt trykk.

Vores chef har lagt ret meget pres på os.
Sjefen vår har lagt mye press på oss.

Er det et generelt syn, som du har, at det er vigtigt at have det sjovt og nyde, hvad man laver, selvom der er så meget pres på?
At det er viktig å ha det gøy og nyte det man driver med, selv om det er et så stort press?

Hvordan man bruger "meget pres" i en Dansk sætning

Vi har lagt meget pres på Zentropa, og jeg håber, at jeg kan stole på, at der kommer en reel forandring.

Der var så meget pres på telefonerne, at opkaldet bare endte i dut dut, siger han.

Men nu er der så meget pres på vores system, at der ikke er forskel på ugedagene.

Hvis du har forhøjet blodtryk, dine arterier forsnævring og blod bevæger sig gennem dem er at lægge for meget pres på dem.

I Player matches er der ikke så meget pres på.

I bagkæden ligger der meget pres på Kasper Bonnesen, som igennem de seneste mange sæsoner har været holdets omdrejningspunkt (sammen med Lassen).

Der er så meget pres på de unge i vores uddannelsessystem.

I regionerne er der altså stor forskel på, hvor meget pres der er på grundvandsressourcerne.

Må ikke lægge for meget pres på skærmen, når rengøring.

Hvordan man bruger "stort press, mye press, mye trykk" i en Norsk sætning

Pilotene har stort press når de f.eks.

Hvor mye press følte hun egentlig?

Det kommer fryktelig mye press innenifra.

Det var mye trykk fra mediene.

Det legger altfor mye press på 13.

Det har vært mye trykk på henne.

Det kom etter mye press fra innbyggerne.

Det var så mye trykk nedi der..

Null stabillitet, mye press og masse stress.

Bradley hadde altfor stort press på seg.