Hvad Betyder MEGET TYND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig tynn
• svært tynn
• meget tynn
• veldig tynt
• veldig tynne
• veldig mager
• så tynn

Eksempler på brug af Meget tynd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget tynd.
Veldig tynn.

Du er meget tynd.
Du er veldig tynn.

Mars' atmosfære er meget tynd.
Mars luft er meget tynn.

Meget tynd, skaldet og lav.
Veldig tynn, skallet og kort.

Vikram er meget tynd.
Vikram er veldig tynn.

Huden på dine øjenlåg er meget tynd.
Huden på øyelokkene er svært tynn.

Isen er bare meget tynd her.
Isen er bare veldig tynn her.

Huden på dine øjenlåg er meget tynd.
Huden på øyelokkene er veldig tynn.

Du ser meget tynd ud, Gregory.
Du ser veldig tynn ut, Gregory.

Luft marts er meget tynd.
Mars luft er meget tynn.

Han er meget tynd, omkring de fyrre.
Han er veldig tynn og i 40-årsalderen.

Og jeg var meget tynd.
Og jeg var veldig tynn.

Hun var meget tynd og havde dårlige tænder.
Hun var så tynn og hadde dårlige tenner.

Han var kort og meget tynd.
Han var kort, veldig tynn.

Jeg er blevet meget tynd Og mine knogler stikker ud.
Jeg har blitt veldig tynn Med beina stikkende ut.

Mars' atmosfære er meget tynd.
Atmosfæren til Mars er veldig tynn.

Huden er meget tynd, og lanugohår dækker kroppen.".
Huden er veldig tynn øg lanugøhår dekker krøppen.".

Og humoren er sået meget tynd ja.
Og humor er sådd svært tynn faktisk.

Plus- fra kvalme, meget tynd, spise normalt ikke kunne.
Pluss- fra kvalme, veldig tynn, spise normalt ikke kunne.

Charlie Mortdecai, du færdes på meget tynd is.
Charlie Mortdecai, du er på svært tynn is.

Hvis patienten er meget tynd eller har en lang hals.
Hvis pasienten er veldig tynn eller har en lang nakke.

Man tror, man er fed, selv om man er meget tynd.
Tenker at man er tykk, selv om man er svært tynn.

Det betyder, at isen er meget tynd sammenlignet med tidligere.
Det betyr at isen er meget tynn sammenlignet med tidligere.

I skolen blev jeg kaldt Nål, fordi jeg var meget tynd.
På barneskolen ble jeg kalt skjelettet fordi jeg var så tynn.

Men atmosfæren er meget tynd og delikat.
Men atmosfæren er svært tynn og delikat.

I relation til jordens diameter er denne lager meget tynd.
Denne er, sett i forhold til jordens diameter, meget tynn.

Slimhinden hos børn er meget tynd og let skadet.
Slimhinnen hos barn er veldig tynn og lett skadet.

Men hun har meget arvæv, og hendes livmor er meget tynd.
Men hun har mye arrvev, og livmoren hennes er svært tynn.

I stor højde er luften meget tynd, og luftmodstanden dermed lille.
I stor høyde er luften meget tynn og luftmotstanden liten.

Når det vokser ud, er det meget tynd og skørt.
Når det vokser ut, er det veldig tynt og sprøtt.

Hvordan man bruger "meget tynd" i en Dansk sætning

Skærmene har en meget tynd og elegant sort ramme, der matcher det stilrene design i bygningen.

Aftalen var et forsøg på at stoppe to års blodigt oprør, men i stedet har Taliban fortsat sin fremrykning, så fredsaftalen hænger i en meget tynd tråd.

Dejen er meget tynd, og der er ikke tilsat hvedemel - men fortvivl ikke, det er meningen :-) Når mandelmel bages, hæver kagerne op og bliver faste og lækre.

Hvis du har en meget tynd penis, er en penis pumpe ideel til at gøre den bredere.

Nålen man bruger er meget tynd, og føles helt anderledes at få ind i ryggen, end nålen man bruger til lumbalpunktur.

Meget skuffet og meget tynd og intetsigende vin, har stadig 5 flasker, som jeg ikke vil byde hverken mig selv eller andre!

Og selvom den er (meget) tynd, så tænker jeg, at det faktisk er en stor fordel for LCHF, at der kommer de her artikler.

Krakmandler har en meget tynd skal, som er let at knække med fingrene.

Der har han været væk i flere dage og var blevet meget tynd.

Leveres i 100ml flaske med meget tynd spids.

Hvordan man bruger "svært tynn, meget tynn, veldig tynn" i en Norsk sætning

Og jeg gjentar- med en svært tynn avis.

Magasinet har fremdeles en meget tynn aurebestand.

Meget tynn silikone gir maksimal hudkontakt.

Selve glansen har en veldig tynn konsistens.

Veldig tynn spiss for fine detaljer.

Boble meget tynn og meget konstant kronen.

Han ser også veldig tynn ut.

Har usymmetriske lepper, veldig tynn overleppe.

Ved administrering benyttes en svært tynn nål.

Botulinum-toxininjiseres med engangssprøyte med svært tynn spiss.