Hvad Betyder MEGET USIKKERHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mye usikkerhet

Eksempler på brug af Meget usikkerhed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er meget usikkerhed.
Det er mye usikkerhet.

Du får et øjeblikkeligt resultat","Det er hurtigt og nemt","Det har taget meget usikkerhed….
Du får et øyeblikkelig resultat","Det er raskt og enkelt","Det har tatt mye usikkerhet….

Ikke så meget usikkerhed der.
Det er ikke så mye usikkerhet.

Baseret på hvor du er lige nu, bør dette være meget lettere for dig, medmindre du har et job, hvor der måske er meget usikkerhed der.
Basert på hvor du er akkurat nå, bør dette være mye enklere for deg, med mindre du har en jobb der det kanskje er mye usikkerhet der.

Fordi dette trin skaber meget usikkerhed i mig.“.
Fordi det trinnet skaper mye usikkerhet i meg.».

Der er meget usikkerhed med disse materialer, og mit råd ville være at styre godt af dem alle.
Det er mye usikkerhet med disse materialene, og mitt råd vil være å styre godt av dem alle.

Ikke bare det, men der er så meget usikkerhed i livet.
Ikke bare det, men det er så mye usikkerhet i livet.

Der er bare så meget usikkerhed om, hvad dette er- eller hvem ved, synes, det er underligt, men… og måske vil folk eller colleges-.
Eller hvem vet hvem synes det er rart, men… Det er så mye usikkerhet rundt hva dette er, og kanskje folk eller colleger.

Studiet er ikke særligt stort, så der er meget usikkerhed forbundet med resultatet,« siger Qihua Tan.
Studien er ikke spesielt stor, så det er mye usikkerhet forbundet med resultatet, sier Tan.

Alle virksomheder er eksponeret for usikkerhed, og ledelsens udfordring er derfor at afgøre, hvor meget usikkerhed den vil acceptere.
Alle virksomheter står overfor usikkerhet, og utfordringen for ledelsen er å avgjøre hvor mye usikkerhet den skal akseptere i sin streben etter å skape verdier for sine interessenter.

Der er altså knyttet meget usikkerhed omkring muligheden for at opnå sine egne drømme.
Det er altså knyttet mye usikkerhet rundt muligheten for å oppnå egne drømmer.

Og så begynder det brev, Formand for forretningsudvalget Seat, Luca de Meo, Han sendte i morges til skabelonen for at eksponere selskabets planer om konflikten i Catalonien, der genererer så meget usikkerhed i mere end 14.500 mennesker, der arbejder i deres centre.
Og så begynner brevet som Leder av styringsgruppen Seat, Luca de Meo, Han sendte i morges til malen for å avsløre selskapets planer om konflikten i Catalonia som genererer så mye usikkerhet i mer enn 14.5 personer som jobber i sine sentre.

Der er meget usikkerhed knyttet til studiet, og man skal være forsigtig med at lægge for meget vægt på et enkelt studie, siger Steinar Madsen til Dagens Medicin og tilføjer.
Det er mye usikkerhet knyttet til denne studien, og man skal være forsiktig med å legge for mye vekt på slike enkeltstudier, sier Madsen til Dagens Medisin.

Det bliver umuligt for os som arrangør at arbejde med at få det hertil, når der er så meget usikkerhed om, hvorvidt verdensmesteren i det hele taget kommer til at spille i Norge, skriver NSF.
Det blir umulig for oss som arrangør å jobbe for å få det til, når det er så mye usikkerhet rundt om verdensmesteren i det hele tatt kommer til å spille i Norge, skriver de.

Som leder vil du spare dig selv og andre for meget usikkerhed, ineffektivitet, konflikter og manglende opnåelse af mål, hvis du er tydelig og åben i din kommunikation samt lytter til dine medarbejdere.
Som leder vil du spare deg selv og andre for mye usikkerhet, inneffektivitet, konflikter og manglende måloppnåelse om du kommuniserer tydelig og åpent, ansikt til ansikt med dine medarbeidere.

Det bliver umuligt for os som arrangør at arbejde med at få det hertil, når der er så meget usikkerhed om, hvorvidt verdensmesteren i det hele taget kommer til at spille i Norge, skriver NSF.
Det blir umulig for oss som arrangør å jobbe for å få det til, når det er så mye usikkerhet rundt om verdensmesteren i det hele tatt kommer til å spille i Norge, skrev Norway Chess i en pressemelding i går.

Der er megen usikkerhed blandt forskere, når det gælder haruderne.
Det er mye usikkerhet blant forskere når det gjelder haruderne.

Der er megen usikkerhed involveret.
Det var mye usikkerhet involvert.

Mere usikkerhed i vente.
Mer usikkerhet i vente.

Ikke mere usikkerhed eller frygt.
Ikke mer usikkerhet og redsel.

Jo flere spørgsmål, jo mere usikkerhed.
Jo flere spørsmål og jo mer usikkerhet.

Ikke mere usikkerhed.
Orker ikke mer usikkerhet.

Mere involvering- mere usikkerhed.
Større område- mer usikkerhet.

I dag med så megen usikkerhed og finansielle vanskeligheder, Vi gør alt for at ikke have skader.
I dag med så mye usikkerhet og økonomiske vanskeligheter, Vi gjør alt for å ikke skade.

Hedeby 1 hersker der lidt mere usikkerhed om, da dette langskip var i svært dårlig forfatning og meget af det manglede.
Hedeby 1 hersker det litt mer usikkerhet omkring, siden dette langskipet var i svært dårlig forfatning og mye av det manglet.

Denne eneste genererer i ham er endnu mere usikkerhed, men han ved ikke, hvordan man fortæller dem.
Denne eneste genererer i ham er enda mer usikkerhet, men han vet ikke hvordan han skal fortelle dem.

Og jo mere usikkerhed der er- specielt jo mere oliepriserne falder- jo mindre sikkert er det, at Den Europæiske Centralbank, ECB, når sin inflationsmålsætning.
Og jo mer usikkerhet det er- spesielt jo mer oljeprisen faller- desto mindre sikkert er det at Den europeiske sentralbanken, ECB, når inflasjonsmålet sitt.

Den Tyske Politiunion(DPolG) frygter en stigning i terrorisme og voldelig kriminalitet i det nye år og mere usikkerhed på grund af aggressive politiske konflikter i Tyskland.
Den tyske politiunionen(DPolG) frykter en økning i terrorisme og voldelig kriminalitet i det nye året, samt mer usikkerhet på grunn av aggressive politiske konflikter i Tyskland.

Det er en ond cirkel, der får dig til at føle sig som en fiasko, som kun opdrætter mere usikkerhed.
Det er en ond syklus som fører til at du føler deg som en fiasko, som bare rager mer usikkerhet.

Desværre mener vi ikke, at det varer ved, og vi forventer mindre medvind og mere usikkerhed i de kommende måneder.
Dessverre har vi ikke tro på at dette vil vedvare, og vi forventer mindre medvind og mer usikkerhet i de kommende månedene.

Hvordan man bruger "meget usikkerhed" i en Dansk sætning

Skribentens beskrivelse af Fysik rapport energi Der er meget usikkerhed om hvorvidt man kender nyttevirkningen for en elkedel, eller for to forskellige elektriske apparater.

Juridisk eksisterer parallelaftaler, men det er overordentlig kompliceret at få en parallelaftale og forbundet med rigtig meget usikkerhed.

Billeder foretaget før uge 12+0 vil desværre være forbundet med så meget usikkerhed på udviklingen af kønnet, at de ikke vil blive vurderet.

Meget usikkerhed om forløb, men stort set ingen tilkendes pension.

Vi har stadig mange spørgsmål og meget usikkerhed i forhold til amning, når vi tager hjem fra hospitalet.

Magasiner: Endelig er lavet i emnet og hattehylder, samt motionere, er meget usikkerhed.

Det er altid spændende at komme lidt ud og opleve noget anden end hverdagen, men det kan også være forbundet med meget usikkerhed.

Lige nu er der meget usikkerhed, men den usikkerhed vil nok falde, når pandemien forsvinder.

Der er meget usikkerhed i befolkningen vedrørende møllerne, især pga.

Endvidere er der lyttet til kritikken fra borgerne, og det vurderes, at sagen har skabt så meget usikkerhed, at det er nødvendigt at få afsluttet nedklassificeringen.

Hvordan man bruger "mye usikkerhet" i en Norsk sætning

Det er mye usikkerhet knyttet til koronaviruset.

hvor mye usikkerhet bør rasen inneha?

Det er for mye usikkerhet som truer.

Det er mye usikkerhet med alt dette.

Det er mye usikkerhet knyttet til det.

Det fulgte mye usikkerhet med foreldrene.

Det er enormt mye usikkerhet rundt laget.

For mye usikkerhet knyttet til arbeidsoppgaver.

Mye usikkerhet vedrørende sikkerhet for barnet.

For mye usikkerhet rundt realiteten vedr.