Hvad Betyder MYE USIKKERHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stor usikkerhed
• meget usikkerhed
• masse usikkerhed
• megen usikkerhed

Eksempler på brug af Mye usikkerhet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er mye usikkerhet.
Der er meget usikkerhed.

Vi lever i en tid med store forandringer og mye usikkerhet.
Vi lever i en tid med store omvæltninger og stor usikkerhed.

Kviner med mye usikkerhet.
Kvinder med stor usikkerhed.

Det er mye usikkerhet blant forskere når det gjelder haruderne.
Der er megen usikkerhed blandt forskere, når det gælder haruderne.

Det er ikke så mye usikkerhet.
Ikke så meget usikkerhed der.

Det var mye usikkerhet involvert.
Der er megen usikkerhed involveret.

Nå er han kilden til mye usikkerhet.
Og nu er han årsag til stor usikkerhed.

Det er mye usikkerhet knyttet til Brexit.
Der er stor usikkerhed forbundet med brexit.

Fordi det trinnet skaper mye usikkerhet i meg.».
Fordi dette trin skaber meget usikkerhed i mig.“.

I dag med så mye usikkerhet og økonomiske vanskeligheter, Vi gjør alt for å ikke skade.
I dag med så megen usikkerhed og finansielle vanskeligheder, Vi gør alt for at ikke have skader.

Ikke bare det, men det er så mye usikkerhet i livet.
Ikke bare det, men der er så meget usikkerhed i livet.

Men det er mye usikkerhet om link building.
Men der er stor usikkerhed om link bygning.

Pc-markedet i EMEA var preget av mye usikkerhet i perioden.
Pc-markedet i EMEA har dog været præget af stor usikkerhed i perioden.

Det er mye usikkerhet med disse materialene, og mitt råd vil være å styre godt av dem alle.
Der er meget usikkerhed med disse materialer, og mit råd ville være at styre godt af dem alle.

De mener det er for mye usikkerhet knyttet til saken.
Hun mener, der er alt for stor usikkerhed forbundet med det.

De vise dette landet som en krigsherjede landet med mye usikkerhet.
De se dette land som en krigshærgede land med en masse usikkerhed.

Det er altså knyttet mye usikkerhet rundt muligheten for å oppnå egne drømmer.
Der er altså knyttet meget usikkerhed omkring muligheden for at opnå sine egne drømme.

Hvis ikke, kan det bli slitsomt pga. mye usikkerhet og tvil.
Hvis dette ikke er tilfældet, kan du ende med at have en masse usikkerhed og tvivl.

Det er imidlertid mye usikkerhet når det gjelder sikkerheten til implantater på kort sikt og på lang sikt.
Men der er en masse usikkerhed, når det kommer til sikkerheden af implantater på kort sigt og på lang sigt.

Nederst på listen finner man byer der det er mye usikkerhet og ustabilitet.
Nederst på listen ligger byer, hvor der hersker stor usikkerhed og ustabilitet.

Men også i Sverige er det mye usikkerhet innen offentlig virksomhet: 38 prosent vet ikke hvor stor del av deres totale utgifter som går til internservice.
Men også i Sverige er der stor usikkerhed indenfor offentlige virksomheder, hvor 38% ikke ved, hvor stor en del af deres totale omkostninger, som går til intern service.

Du får et øyeblikkelig resultat","Det er raskt og enkelt","Det har tatt mye usikkerhet….
Du får et øjeblikkeligt resultat","Det er hurtigt og nemt","Det har taget meget usikkerhed….

Imidlertid, problemet her er at det er mye usikkerhet om å betale løsepenger, så vel.
Men problemet her er, at der er en masse usikkerhed, om at betale en løsesum, så godt.

Basert på hvor du er akkurat nå, bør dette være mye enklere for deg, med mindre du har en jobb der det kanskje er mye usikkerhet der.
Baseret på hvor du er lige nu, bør dette være meget lettere for dig, medmindre du har et job, hvor der måske er meget usikkerhed der.

En av årsakene til at farlige stoffer skaper mye usikkerhet er fordi de ofte er….
En af grundene til, at farlige stoffer skaber stor usikkerhed, er fordi de ofte er vanskelige at identificere.

Det er mye usikkerhet knyttet til denne studien, og man skal være forsiktig med å legge for mye vekt på slike enkeltstudier, sier Madsen til Dagens Medisin.
Der er meget usikkerhed knyttet til studiet, og man skal være forsigtig med at lægge for meget vægt på et enkelt studie, siger Steinar Madsen til Dagens Medicin og tilføjer.

Studien er ikke spesielt stor, så det er mye usikkerhet forbundet med resultatet, sier Tan.
Studiet er ikke særligt stort, så der er meget usikkerhed forbundet med resultatet,« siger Qihua Tan.

Dette medfører mye usikkerhet for pasientene ettersom behandlingsalternativene er begrenset for dem, og lungetransplantasjon er foreløpig den eneste tilgjengelige behandlingen som kurerer sykdommen.
Det giver stor usikkerhed hos patienterne, idet de har begrænsede behandlingsmuligheder, og lungetransplantation er i øjeblikket den eneste mulighed for helbredelse.

Eller hvem vet hvem synes det er rart, men… Det er så mye usikkerhet rundt hva dette er, og kanskje folk eller colleger.
Der er bare så meget usikkerhed om, hvad dette er- eller hvem ved, synes, det er underligt, men… og måske vil folk eller colleges-.

Som leder vil du spare deg selv og andre for mye usikkerhet, inneffektivitet, konflikter og manglende måloppnåelse om du kommuniserer tydelig og åpent, ansikt til ansikt med dine medarbeidere.
Som leder vil du spare dig selv og andre for meget usikkerhed, ineffektivitet, konflikter og manglende opnåelse af mål, hvis du er tydelig og åben i din kommunikation samt lytter til dine medarbejdere.

Hvordan man bruger "mye usikkerhet" i en Norsk sætning

Vurdering: Mye usikkerhet rundt Leeds for tiden.

Det har vært mye usikkerhet om det.

Det er mye usikkerhet med alt dette.

Det er mye usikkerhet rundt eldre bygg.

Etter mye usikkerhet falt valget på Cecilia.

Det råder mye usikkerhet rundt denne prosessen.

Det er enormt mye usikkerhet rundt laget.

Det er mye usikkerhet knyttet til koronaviruset.

Hvordan man bruger "stor usikkerhed, meget usikkerhed" i en Dansk sætning

Det er fire postulater, som der hersker stor usikkerhed omkring.

Magasiner: Endelig er lavet i emnet og hattehylder, samt motionere, er meget usikkerhed.

Det er på baggrund af de foreliggende midtvejsevalueringer og andre studier stor usikkerhed forbundet med at opstille præcise forventninger til resultaterne af det skitserede finansieringsinstrument.

Juridisk eksisterer parallelaftaler, men det er overordentlig kompliceret at få en parallelaftale og forbundet med rigtig meget usikkerhed.

Godt nok er den hurtig til at opfange satellitsignaler når den er over vandet, men pga den korte tid, er der stor usikkerhed på signalet.

Indførelsen af sundhedsplatformen har betydet stor usikkerhed omkring udgifterne til kommunal medfinansiering Der er mindreforbrug på eksterne puljer på 9,8 mio.

Men for de fleste er det startskuddet til en tid med stor usikkerhed.

Det eneste, vi kan være sikre i en tid med så meget usikkerhed og frygt, er, at vores liv hviler i Guds hænder.

En meget stor usikkerhed i vurdering af driftsomkostninger er forventet levetid på hovedkomponenter, især gear.

Der er så meget usikkerhed og frygt for flere lig i bankboksene, at alle holder vejret frem mod fremlæggelsen af bankernes årsregnskaber.