Hvad Betyder STOR USIKKERHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stor usikkerhed
• masse usikkerhed
• betydelig usikkerhed
• stor utryghed

Eksempler på brug af Stor usikkerhet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skaper stor usikkerhet.
Skaber stor usikkerhed.

Stor usikkerhet på jobben.
Stor usikkerhed om job.

Brexit-nei skaper stor usikkerhet.
Brexit skaber stor usikkerhed.

Stor usikkerhet om forbruk.
Stor usikkerhed om forbrug.

Det er forbundet med stor usikkerhet.
Det er forbundet med stor usikkerhed.

Stor usikkerhet i beregningene.
Stor usikkerhed om beregninger.

Det er imidlertid stor usikkerhet knyttet til.
Der er dog stor usikkerhed forbundet med.

Stor usikkerhet i beregningene.
Stor usikkerhed med beregninger.

Akkurat nå er det stor usikkerhet i bilmarkedet.
At der lige nu er stor usikkerhed på bilmarkedet.

Stor usikkerhet blant boligkjøperne.
Stor utryghed blandt restauratører.

Så mange av oss når voksen alder med stor usikkerhet.
Mange af os går ind i voksenlivet med en masse usikkerhed.

Det er stor usikkerhet i prognosene.
Der er stor usikkerhed på prognoserne.

Finansmarkedene er fremdeles preget av stor usikkerhet.
De finansielle markeder er fortsat præget af betydelig usikkerhed.

Det er stor usikkerhet ved prognosene.
Der er stor usikkerhed på prognoserne.

Løgndetektorprøver er imidlertid forbundet med stor usikkerhet.
Løgnedetektorprøver er imidlertid forbundet med stor usikkerhed.

Det er stor usikkerhet med metoden.
Men der er stor usikkerhed med den metode.

Anvendelse av prinsippet om velgjørenhet til de tre eksemplene understreker at det ofte er stor usikkerhet om risiko før en studie begynner.
Anvendelse af princippet om Godgørenhed til de tre eksempler understreger, at der ofte er betydelig usikkerhed om risici, før en undersøgelse begynder.

Stor usikkerhet om e-sigaretters virkning.
Stor usikkerhed om e-cigaretters virkning.

Drange forteller at det er forholdsvis bred enighet rundt den totale mengden grunnvann på kloden, men at det er knyttet stor usikkerhet til mengden vann som tas ut av mennesker.
Drange fortæller, at der er forholdsvis bred enighed om den totale mængde grundvand på Jorden, men at der er en stor usikkerhed knyttet til mængden af vand, som mennesker pumper op.

Men det er stor usikkerhet og ingen garantier.
Men der er stor usikkerhed og ingen garantier.

Vi opplever nemlig stadig overbehandling på noen private sykehus for eksempel i forbindelse med sykehusinnleggelse av barn med mellomøreinfeksjon, som både kan ødelegge ferien og skape stor usikkerhet, sier Karin Tranberg.
Vi oplever nemlig stadig overbehandling på nogle privathospitaler fx i forbindelse med indlæggelser af børn med mellemørebetændelse, hvilket både kan ødelægge ferien og skabe stor utryghed,'' lyder det fra Karin Tranberg.

Stor usikkerhet om langtidsvirkninger av damp.
Stor usikkerhed om langtidsvirkninger af damp.

Dette skaper stor usikkerhet hos forbrukerne.
Det har skabt en masse usikkerhed blandt forbrugerne.

Det er stor usikkerhet omkring utbyggingstakten.
Der er fortsat en stor usikkerhed om udbygningstakten.

Det er generelt stor usikkerhet og mangel på kunnskap om pensjon.
For helt generelt er der meget stor usikkerhed og uvidenhed om pension i det hele taget.

Det er stor usikkerhet i den eksterne etterspørselen.
Der er stor usikkerhed i den eksterne efterspørgsel.

Det er fortsatt stor usikkerhet om når markedet vil innehente seg.
Der er stadig stor usikkerhed om, hvornår markedet stabiliserer sig.

Det er stor usikkerhet knyttet til typens opprinnelse.
Der er stor usikkerhed knyttet til typens oprindelse.

Det virker også som det er stor usikkerhet om hvem som faktisk er ansvarlig for digital transformasjon i virksomheten.
Der er en stor usikkerhed om, hvem der faktisk har ansvar for digital transformation i virksomheden.

Det er stor usikkerhet relatert til beløpets størrelse.
Egentlig er der knyttet en stor usikkerhed til beløbets størrelse.