Hvad Betyder MENUSYSTEMET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• menysystemet

Eksempler på brug af Menusystemet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Menusystemet er også godt.
Menysystemet er også bra.

Søgerkvaliteten halter bagefter de bedste, og menusystemet er kompliceret.
Søkerkvaliteten ligger bak de beste, og menysystemet er komplekst.

Menusystemet har også fået en overhaling.
Menysystemet har også fått seg en overhaling.

Her er det altså lige meget, hvad du indstiller kameraet til i menusystemet.
Her er det altså likegyldig hva du setter kameraet til i menysystemet.

Menusystemet er også meget enkelt at forholde sig til.
Menysystemet er også meget enkelt å forholde seg til.

Derefter er det bare at gøre sig fortrolig med fjernbetjeningen og menusystemet.
Deretter er det bare å gjøre seg fortrolig med fjernkontroll og menysystem.

Menusystemet er flot og grafisk udformet, og opbygningen er logisk.
Menysystemet er flott og grafisk utformet, og oppbygningen er logisk.

Søgeren er bedst i klassen, og menusystemet er logisk, overskueligt og hurtigt at benytte.
Søkeren er best i klassen, og menysystemet er logisk, oversiktlig og kjapt å bruke.

Menusystemet med pegefjernbetjeningen Magic Remote er stadig en af vores favoritter.
Menysystemet med Magic Remote pekefjernkontroll er fortsatt en av våre favoritter.

Indstilling af fx hvidbalance eller valg af fokuspunkter skal klares via menusystemet.
Innstilling av f. eks. hvitbalanse eller valg av fokuspunkter må gjøres via menysystemet.

Menusystemet, inklusive den berøringsfølsomme indstilling, er logisk og velfungerende.
Menysystemet, inkludert den berøringsfølsomme innstillingen, er logisk og velfungerende.

Betjeningen har sin egen logik, og menusystemet er ikke det mest overskuelige, vi har set, men det virker.
Betjeningen har sin egen logikk, og menysystemet er ikke det mest oversiktlige vi har sett, men det virker.

Menusystemet er lidt klodset, men de fleste funktioner skal kun indstilles én gang for alle.
Menysystemet er litt klossete, men de fleste funksjonene må bare stilles inn en gang for alle.

Mens fjernbetjeningen er et levn fra fortiden med mange små knapper, er menusystemet moderne og overskueligt.
Mens fjernkontrollen er et gufs fra fortiden med mange små knapper, er menysystemet moderne og oversiktlig.

Også menusystemet er forbedret, selv om det stadig er meget konservativt i sit grafiske udtryk.
Også menysystemet er forbedret, selv om det fortsatt er veldig konservativt i det grafiske uttrykket.

I 70% af de situationer, hvor MP3-afspillere holder op med at fungere af sig selv, ligger fejlen i afspillerens firmware/software(menusystemet).
I 70 % av tilfeller hvor MP3-spillere slutter å fungere av seg selv, ligger feilen i spillerens firmware/programvare(menysystemet).

Menusystemet har også fået en overhaling i 2014-modellerne med lidt mere moderne grafik og skrifttyper.
Selve menysystemet har også fått en overhaling på 2014-modellene, med litt mer moderne grafikk og fonter.

I JS9005's tilfælde er der tale om en ny octa-core processor, som sørger for, at menusystemet og alle smart-funktionerne kører så glat som muligt.
I JS9005 sitt tilfelle dreier det seg om en ny åttekjerners(Octacore) prosessor som sørger for at alt av smartfinesser og menysystem skal gå så glatt som mulig.

Menusystemet giver et væld af indstillingsmuligheder, som kan virke lidt kaotiske, indtil man bliver fortrolig med dem.
Menysystemet gir et vell av innstillingsmuligheter som kan virke litt kaotisk før man blir kjent med det.

Sony har heldigvis droppet menusystemet fra NEX-kameraerne og givet Alpha5000 det langt bedre menusystem fra RX-modellerne.
Sony har heldigvis droppet menysystemet fra NEX-kameraene, og gitt Alpha5000 det langt bedre menysystemet fra RX-modellene.

Menusystemet er enkelt, overskueligt og grafisk flot, og der er direkte adgang til de mest benyttede funktioner via Fn-knappen.
Menysystemet er enkelt, oversiktlig og grafisk flott, og det er direkte tilgang til de mest brukte funksjonene via Fn-knappen.

Jeg tror, at menusystemet vil være for det meste ungarsk, men en eller to menupunkter vil sandsynligvis forblive engelsk.
Jeg tror at menysystemet vil være det meste ungarsk, men en eller to menyelementer vil trolig være engelsk.

Menusystemet styres via et?kst joystick, og der er et lille lcd-display oven på kameraet med de vigtigste kameraindstillinger.
Menysystemet styres via en hendig joystick, og det er et lite lcd-display oppe på kameraet med de viktigste kamerainnstillingene.

Menusystemet My Home Screen er meget enkelt og overskueligt, og selv om det ikke virker så moderne som Android eller Samsungs Tizen på alle måder, er det meget behageligt i brug.
Menysystemet MyHomeScreen er veldig enkelt og oversiktlig, og selv om det ikke føles like moderne som f. eks Android eller Samsung Tizen på alle måter, er det et veldig behagelig system å bruke.

Generelt mener vi, at Panasonics menusystem er mere logisk og overskueligt end Philips'.
Generelt synes vi menysystemet til Panasonic er mer oversiktlig og logisk enn Philips sitt.

I B&O's menusystem er der ikke meget nyt.
I menysystemet til B&O er det lite nytt å spore.

For det første er både menusystem og knapper besværlige at bruge.
For det første er både menysystemet og knappene vanskelige å bruke.

Du kan se skærmbilledet nedenfor for at se, hvor alsidigt dette menusystem er.
Du kan se skjermbildet under for å se hvor allsidig dette menysystemet er.

Sony har givet deres menusystem en ansigtsløftning i år, og det er blevet meget hurtigt og overskueligt, dog ikke så lækkert som LG's WebOS.
Sony har gitt menysystemet sitt en ansiktsløftning i år, som er blitt meget raskt og oversiktlig å bruke, men ikke like lekkert som LGs WebOS.

Inde i kameraets menusystem skjuler der sig indstillinger, der kan være afgørende for, om du får fejlskud eller pletskud.
Inne i menysystemet i kameraet skjuler det seg innstillinger som kan være avgjørende for om du får bomskudd eller blinkskudd.

Hvordan man bruger "menusystemet" i en Dansk sætning

Her måtte jeg langt ind i menusystemet for at finde indstillingerne, efter ved et uheld at have trykket på en forkert knap.

Du kan deaktivere adgang til installationsmenuen eller hele menusystemet.

I menusystemet anvendes markøren til at markere menulinien, kommandoerne anvendes på.

Derudover bemærker vi, at telefonen ikke er beskyttet mod vand, og at menusystemet ser lidt anderledes ud end på de fleste Android-telefoner.

Menusystemet består af menuerne Søger: Her vises hvad man optager, man kan nivellere samt se status skærmen.

Brugervenligheden halter også, når det kommer til menusystemet, som er unødigt indviklet, ligesom skærmen er for mørk og upålidelig.

Også menusystemet, hvor du hurtigt og nemt kan fintune billedet, er designet så du skal bruge færrest mulige tastetryk.

Menusystemet indeholder også en lang række avancerede indstillingsmuligheder, som ikke alle er lige gennemskuelige.

Man kan nemt finde kommandoerne til Emacs i menusystemet, og farver m.v.

Hvordan man bruger "menysystemet" i en Norsk sætning

Også bevegelsesskarpheten og menysystemet får høye karakterer.

Menysystemet har også fått seg en overhaling.

Heller ikke menysystemet til Medion imponerer.

Menysystemet er for øvrig identisk med DV971.

Mange kritiserer menysystemet for å være tregt.

Her fra menysystemet til Jedi Challenges.

Vi opplever ellers menysystemet som relativt raskt.

Med andre ord, menysystemet rakner fullstendig.

Menysystemet kan ogsa tilpasses din smak.

Også menysystemet og kanalinstallasjonen får høye vurderinger.