Hvad Betyder MENUSYSTEMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema de menú

Eksempler på brug af Menusystemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Menusystemet fortjener også en paragraf for sig selv.
El mástil merece también un apartado en sí mismo.

Hovedmenu: Ændrer udseendet af menusystemet.
Estilo de menú: modifica la apariencia del menú principal.

Benyt menusystemet eller læs værket i kronologisk rækkefølge.
Sírvase del sistema de menú o lea la obra en orden cronológico.

Under testen har jeg lagt mærke til enkelte oversættelsesfejl i menusystemet.
Hemos notado pequeños errores de traducción en el menú de configuración.

Menusystemet og undermenuer viger for en mosaik af farverige ikoner minde….
El sistema de menús y submenús da paso a un mosaico de iconos de colores que recuerdan….

Dette er en genindspilning af det originale PlayStation-spil med fornyet grafik, og menusystemet er blevet tilbagekaldt til kontrol af skærmen.
Esta es una nueva versión del juego original de PlayStation con gráficos renovados y el sistema de menú ha sido revocado para los controles de la pantalla táctil.

Menusystemet er det samme som på EOS-1D X, og jeg havde ingen problemer med at bruge det med alle mine objektiver.
El sistema de menú es el mismo que en la EOS-1D X y pude utilizar todos mis objetivos con total comodidad.

Tilpasset fra professionelle videokameraer fra Sony giver menusystemet hurtigere adgang til avanceret betjening og live-indstillinger til forhåndsvisning.
El sistema de menú, adaptado del de las videocámaras profesionales de Sony, ofrece acceso más rápido a los controles avanzados y una vista previa de la configuración en directo.

Menusystemet parametre kan indstilles på forhånd for at få scriptet, hvorefter lyset tændes.
Los parámetros del sistema de menú se pueden establecer de antemano para que el guion, según el cual la luz se encenderá.

Avancerede Indstillinger Under Avancerede Indstillinger kan superbrugeren(galleriadministrator) tilføje eksterne links til menusystemet og ændre tilladelserne for kommentarskrivning af anonyme brugere, som er besøgende uden login.
Bajo Advanced Settings el superusuario(administrador de la galería) puede añadir enlaces externos al sistema de menú, y también cambiar el permiso para comentar por usuarios anónimos, es decir los visitantes sin entrada.

Jeg tror, at menusystemet vil være for det meste ungarsk, men en eller to menupunkter vil sandsynligvis forblive engelsk.
Creo que el sistema de menú será en su mayoría húngaro, pero es probable que uno o dos elementos del menú permanezcan en inglés.

Gopher tillader brugeren at huske et sted ved et bogmærke, og tillader således brugeren at følge et bogmærke direkte til et bestemt punkt uden at skulle gennemsøge menusystemet. Gopher- menuer er ikke standardiserede, idet hver Gopher- server selv bestemmer.
Gopher permite al usuario registrar la ubicación de un elemento en un« marcador», permitiendo así que los usuarios puedan acceder directamente a une elemento particular siguiendo ese« marcador», sin tener que buscar por el sistema de menús. Los menús de Gopher no están estandarizados, pues cada servidor los configura individualmente.

Menusystemet er også set en opfriskning, med fokus på en mere kontekstbevidste menusystemet for at fremskynde dit workflow.
El sistema de menús también ha visto una remodelación, centrándose en un sistema más sensible al contexto para acelerar su flujo de trabajo.

Hvis kurven vises, og menusystemet kan ikke se skærmen på skrivebordet, skal du installere den proprietære driver til grafikkortet.
Si se muestra la curva y el sistema de menú no puede ver el monitor en el escritorio, es necesario instalar el driver propietario de la tarjeta de vídeo.

Justerbar i 1 procent trin via menusystem eller control potentiometer.
Ajustable en incrementos de 1 por ciento mediante el sistema de menú o control potenciómetro.

Opgraderet DVD menusystem med 6 pæne kategorier.
Mejorado sistema de menús de DVD con 6 categorías bien.

Der er derfor for mange byer at sætte på vores menusystem.
Hay, por tanto, también muchas ciudades para poner en nuestro sistema de menús.

Ved at tilpasse hører jeg, at dette tema vil tilpasse sig, men derudover vil det tilbyde et off-canvas menusystem, der er et system, jeg værdsætter enormt.
Al adaptarme, escucho que este tema se ajustará, pero además, ofrecerá un sistema de menú fuera del lienzo que es un sistema que aprecio enormemente.

Rhea, plus tilbyde dig at spille et stykke musik, Rhea gjorde forskellen med et menusystem skiftede.
Rea, además de ofrecer a reproducir una canción, Rea hace la diferencia con un sistema de menú cambiado.

Når du skifter til et andet sprog, vises ikke kun etiketterne, men hele brugergrænsefladen(menusystem, lagnavne, signaturforklaringer, osv.) på det valgte sprog.
Cuando cambiamos a un idioma diferente, no sólo las etiquetas aparecen en el idioma seleccionado, sino toda la interfaz del usuariosistema de menús, nombres de las capas, leyenda.

Du kan se skærmbilledet nedenfor for at se, hvor alsidigt dette menusystem er.
Puede ver la captura de pantalla a continuación para ver cuán versátil es este sistema de menú.

For mindre partier kan mad bestilles på ala carte basis eller endda på fast menusystem.
Para fiestas más pequeñas, los alimentos pueden ser pedidos a la carta o incluso en un sistema de menú fijo.

Man bruger et fantastisk klart menusystem til at hidkalde ånder, samle grupper af krigere, opgradere evner og kontakte andre fans, mens PS Vita-systemets berøringsskærm og positionstjenester bruges på snedige måder for at holde tempoet i kampene og bygge bro mellem vores verden og åndernes dimension.
Se usa un sistema de menús increíblemente claro para invocar Espíritus, reunir equipos de luchadores, mejorar habilidades y contactar con otros fans, mientras que la pantalla táctil y los servicios de ubicación del sistema PS Vita se usan de manera inteligente para acelerar el combate y tender un puente entre nuestro mundo y la dimensión de los Espíritus.

På listen over funktioner, der findes på WordPress tema du kan sætte en brugerdefineret modul, som Custom post Type for lysbilledshowet, understøtter menusystem indfødte metoder til WordPress, en grænseflade til at skabe brugerdefinerede side, en skabelon til portefølje med lightboxe virkning på billederne.
En la lista de características que se encuentran en el tema de WordPress se puede poner un módulo personalizado, como tipo de mensaje personalizado para el pase de diapositivas, sistema de menús compatible con métodos nativos de WordPress, una interfaz para la creación de página personalizado, una plantilla para cartera con efecto lightboxe en las imágenes.

Dette opnås ved at brugerne får adgang til en tjeneste gennem et valg i et let anvendeligt menusystem.
El UAS consigue todo esto permitiendo que los usuarios accedan a los servicios mediante la simple entrada en un programa de menús fácil de usar.

Når du vælger en WordPress menu plugin, det er meget vigtigt at sikre, at plugin er bygget i henhold til WordPress menusystem.
Cuando usted está eligiendo un menú plugin para WordPress, es muy importante asegurarse de que el plugin es la acumulación de acuerdo con el sistema de menús de WordPress.

Z320i kan gemme op til 100 af dine favoritbilleder og har desuden et menusystem, der gør det nemt at søge, betragte og dele dine billeder.
El Z320i puede almacenar hasta 100 de tus fotos favoritas y posee un menú que facilita la búsqueda, visionado y envío de las fotos.

Dette program leder efter programmer der ikke er fra KDE på dit system og tilføjer dem til KDE' s menusystem. Tryk på"Scan" for at begynde, vælg de ønskede programmer og Tryk på"Anvend".
El buscador de aplicaciones busca aplicaciones que no son de KDE, y las añade al sistema de menús de KDE. Pulse« Buscar» para comenzar, seleccione las aplicaciones deseadas y después pulse« Aplicar».

Formålet er ikke at gen-opfinde brugergrænsefladen, men at tilføje ny funktionalitet til eksisternede værktøjer og pakker(window-managere, menusystem osv.) ved at stille nogle belejligt forudvalgte konfigurationer som vi mener virker bedst for børn, til rådighed.
La idea no es reinventar la interfaz de usuario, sino añadir valor a las herramientas y paquetes existentes(administradores de ventanas, sistemas de menú,etc) proporcionando algunas configuraciones convenientes preseleccionadas que hemos encontrado que funcionan mejor con los niños.

Det er meget let at navigere rundt og med menusystemer øverst og nederst, så du ikke rigtig kan gå tabt.
Es muy fácil de navegar y con sistemas de menú en la parte superior e inferior, por lo que realmente no puede perderse.

Hvordan man bruger "menusystemet" i en Dansk sætning

Op/ned/venstre/højre-knapperne: Disse knapper bruges til at navigere i menusystemet og betjene tuneren.

Menusystem i Forerunner 645 Music Menusystemet er helt nyt, og er det samme som Garmin har lagt i Fenix 5 Serien og Forerunner 935.

OK-knap: Denne knap bruges til at vælge punkter i menusystemet.

Styre-/menusystemet i Nokia 6210 Navigator er Symbian S60 med Feature Pack 2, som er det nyeste.

Her inddrages kodeeksempler og efterfølgende beskrives menusystemet vha.

Du kan udskrive en fejlrapport ved at aktivere >Udskr KPDL-fejl i menusystemet og vælge Ja.

LCD-Display: Displayet og menusystemet gør det nemt at installere og betjene alarmen.

For at finde radioens MAC adresse skal du gå ind i menusystemet på følgende måde: 1.

Knappen Back/Exit (Tilbage/forlad): Tryk på denne knap for at vende tilbage til den forrige menu eller forlade menusystemet.

Menusystemet er også meget enkelt at forholde sig til.

Hvordan man bruger "sistema de menú" i en Spansk sætning

* Instalación Plug and Play, con un sistema de menú fácil de usar.

25 26 Instrucciones del sistema de menú Ajuste 1.

El sistema de menú fácil de usar permite la matanza más 42.!

Sistema de menú de fácil uso basado en teclado, indicadores LED y timbre.

El sistema de menú es idéntico a la cámara de acción 4K anterior.

El papel del sistema de Menú Contextual para interactuar con los objetos matemáticos.

La versión actual tiene un sistema de menú mucho mejor.

La pantalla táctil es rápida y el sistema de menú es sencillo.

Su sistema de menú tiene un método para utilizar los menús dinámicos.

Por último, el sistema de menú es bueno, pero nada especial.