Hvad Betyder MERE UDSTRAKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Mere udstrakt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sammen med subwooferen bliver bassen mere udstrakt.
Sammen med subwoofer blir bassen mer utstrakt.
Vi vil få en mere udstrakt brug af forsikring.
Du får en mer effektiv utnyttelse av din forsikring.
Resultatet er bedre timing og stereobillede, og en mere udstrakt dybbas.
Resultatet er bedre timing og stereobilde, og en mer utstrakt dypbass.
Bassen er mere udstrakt, og der er mere opløsning i tonerne generelt.
Bassen er mer utstrakt, og det er mer oppløsning i tonene generelt.
En for høj sadel vil desuden give en mere udstrakt siddestilling.
Et for høyt sete vil også gi deg en mer utstrakt sittestilling.
Mere udstrakt og indgående åbenbaring end Moses, som ikke måtte nedskrives.
Mer omfattende og dyptgripende åpenbaring enn Moses, og som ikke var til å bli skrevet ned.
Det kalder Technics LAPC,og det giver en mere udstrakt bas med bedre timing.
Technics kaller dette LAPC,som gir en mer utstrakt bass, med bedre timing.
Ved placering længere ude på gulvet anbefales det lange rør,som giver en lidt mere udstrakt bas.
For plassering lenger ute på gulvet anbefales det lange røret, somgir en litt mer utstrakt bass.
Træstokkene giver en lidt mere udstrakt hængekøje, og virker naturligt og godt til de mindre stativ-typer.
Trestokken gir en mer utstrakt hengekøye, og virker naturlig og godt de til de mindre hengekøyestativtypene.
Også basregisteret nyder godt af den jævnere gengivelse,fordi det bliver mere udstrakt i dybden.
Også bassregisteret nyter godt av den jevnere gjengivelsen,da det blir mer utstrakt i dybden.
Træstokke giver en lidt mere udstrakt hængekøje, og virker naturligt og godt til de mindre hængekøjestativ typer.
Trestokken gir en mer utstrakt hengekøye, og virker naturlig og godt de til de mindre hengekøyestativtypene.
Det er for at give bas-enhederne mere plads til at bevæge sig og dermed en mere udstrakt basgengivelse.
Dette er for å gi basselementet mer rom til å bevege seg og dermed en mer utstrakt bassgjengivelse.
Men bassen er også mere udstrakt på de dyrere brødre, som er af den åbne type, men alligevel overraskende fyldige i klangen.
Men bassen er også mer utstrakt på de dyrere brødrene, som er av åpen type men likevel overraskende fyldige i klangen.
Nogle foretrækker en mere oprejst stilling,mens andre ønsker en mere udstrakt og aggressiv siddestilling.
Noen liker en mer oppreist stilling,mens andre ønsker en mer utstrakt og aggressiv sittestilling.
Stereo L har på den anden side en mere udstrakt bas, og hvor Stereo M ikke åbner sig helt i diskantområdet, gør Stereo L lige netop dét.
På sin side har Stereo L en enda mer utstrakt bass, og der hvor Stereo M ikke åpner seg helt i diskantområdet, gjør L nettopp det.
Hovedtelefonerne mangler lidt varme og fylde i mellemtoneområdet, ogsangstemmer kunne med fordel have været mere udstrakte.
Hodetelefonene mangler noe varme og fylde i mellomtoneområdet,sangstemmer kunne med fordel vært mer utstrakt.
Det havde større rum, mere luft, ogsyntes desuden også mere udstrakt i bassen på egen hånd, frem for gennem den eksterne DAC.
Den hadde større rom, mer luft ogvirket dessuten også mer utstrakt i bassen på egenhånd, enn gjennom ekstern DAC.
Hovedtelefonerne mangler lidt varme og fylde i mellemtoneområdet, ogsangstemmer kunne med fordel have været mere udstrakte.
Hodetelefonene mangler en anelse varme og fyldighet i mellomregisteret,sangstemmer hadde med fordel hatt mer utstrekning.
Personligt kunne jeg godt savne bedre fokus og et mere udstrakt frekvensområde, for ikke at nævne mere hårdtslående dynamik.
Personlig kunne jeg ønsket meg bedre fokus og et mer utstrakt frekvensområde, for ikke å glemme en mer hardtslående dynamikk.
Det bjergfyldte sydvestlige Bulgarien har to alpine områder- Rila og Pirin, som grænser op til de lavere,men langt mere udstrakte Rodopebjerge i øst.
Den sørvestlige delen av landet er fjellkledt med to alpine fjellkjeder- Rila og Pirin- oglenger øst de lavere, men mer utstrakte Rodopifjellene.
I de senere år er en mere udstrakt brug af referenda imidlertid blevet debatteret, og støtten herfor blandt de politiske partier er steget især i Flandern.
I de siste årene er en mer utstrakt bruk av folkeavstemninger blitt debattert, og støtten i de politiske partiene har vokst spesielt i Flandern.
Blandt arkitekter er træ meget populært i dag, fortæller Paul Kvanta og nævner, atder dukker stadig flere eksempler op på mere udstrakt brug af materialet.
Blant arkitekter er tre kjempepopulært i dag, forteller Paul Kvanta og nevner atdet dukker opp stadig flere eksempler på mer utstrakt bruk av materialet.
Seriens budget er øget en del,hvilket ikke mindst ses på den mere udstrakte brug af storslåede special effects, og spændingsniveauet skrues endnu mere op, efterhånden som vi kommer tættere på klimaks.
Budsjettet har nok økt en del, noe somikke minst merkes på mer omfattende bruk av storslåtte spesialeffekter, og spenningsnivået skrus stadig noen hakk nærmere klimaks.
I 2005 får jeg også etableret et team i Nicaragua der arbejder efter de samme principper som i Mexico,med hængekøjestole og en mere udstrakt dekorativ hængekøje.
I 2005 fikk jeg også etablert et team i Nicaragua som jobber etter de samme prinsippene som i Mexico,med hengekøyestoler og en mer utstrakt dekorativ hengekøye.
Pioneer har formået at kombinere akustisk støjdæmpning med et ventileret kammer, en basrefleks, som hindrer over- og undertryk oggengiver bassen mere udstrakt og mindre komprimeret, end man kunne forvente af et par lukkede hovedtelefoner.
Pioneer har klart å kombinere akustisk støydemping med et ventilert kammer, en bassrefleks, som hindrer over- og undertrykk oggjengir bassen mer utstrakt og mindre komprimert enn man ellers kan forvente av et par lukkede hodetelefoner.
Når bagkanten er vokset(til 28:37 med en slidkant), er det dels fordi, man ville have noget at klippe af, når flaget blev slidt, dels fordi flaget ikke smældede så meget, når det var langt og smalt, dels er det en påvirking fra vimplerne, ogdels er forkanten på et flag mere udstrakt end bagkanten, og derfor bør flagets midte være forskudt imod stangen, for at det ser rigtigt ud på afstand.
Når man øker bakkanten(til 28:37 med en slitkant), så er det dels fordi man vil ha noe å klippe av når flagget blir slitt, dels er det en påvirkning fra vimplene,dels så er forkanten på et flagg mer utstrakt enn bakkanten, og derfor bør flaggets sentrum være forskjøvet mot stangen for at det skal se riktig ut på avstand.
Bruget af vegetation er meget udstrakt, med 110 nye træer og mere end 5000 stauder.
Vegetasjonbruken er svært utstrakt med 110 nye trær og over 5000 stauder.
Snarere tværtimod: Den tyske producent er bedst kendt for deres udsøgte hi-fi-højttalere med JET-bånddiskanter,som leverer en meget udstrakt og finkornet diskantgengivelse.
Snarere tvert imot: Den tyske produsenten har blitt kjent for sine utsøkte hi-fi høyttalere med JET bånddiskanter,som leverer en svært utstrakt og finkornet d….
Resultater: 28, Tid: 0.0414

Hvordan man bruger "mere udstrakt" i en Dansk sætning

So a definitive diagnosis finde døgnåbne apoteker og fundet nogle gode sager, at opnå en både 15 g tørret vingetang, ved en mere udstrakt tid, siger Nina Sepstrup.
Vort foreløbige indtryk er, at værtinden fører tilstrækkelig kontrol med lørdags-arrangementernes afvikling, og at kontrollen endda er mere udstrakt end visse andre steder.
Den rektangulære toppen er aftagelig og er anvendt i mere udstrakt udgør.
Og hvorfor har DFG som almennyttig fond langt mere udstrakt adgang til data end andre virksomheder (det reklamerer de med på hjemmesiden)?
Dengang – som nu – havde den økonomiske udvikling skabt et problem; det økonomiske system var mere udstrakt end de politiske enheder.
Progression opnås gennem mere udstrakt anvendelse af geografiske teorier og gennem fordybelse i det teoretiske stof.
Barnet får generelt mere plads og ligger mere udstrakt, hvis det placeres lidt diagonalt på stoffet.
Man kan sige, at netværket aldrig er større eller mindre, blot mere udstrakt eller tættere knyttet.

Hvordan man bruger "mer utstrakt" i en Norsk sætning

Tilrettelegge for mer utstrakt bruk av lærlinger.
Vi ønsker mer utstrakt bruk av samfunnstraff for lovbrytere.
Mer utstrakt bruk av ordinært arbeidsliv er vektlagt.
Men bibliotekets plan var mer utstrakt enn det.
Mer utstrakt hemartrose, muskelblødning eller Gjenta injeksjonen hver 12.-24.
Mer utstrakt testing avdekker flere feil underveis.
Dette fikk mer utstrakt bruk utover kvelden.
Sørover i Europa hadde legevintergrønn en mer utstrakt anvendelse.
Mer utstrakt bruk av lyddemper krever et mer 2.
Sørover i Europa hadde planten en mer utstrakt anvendelse.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk