Hvad Betyder UDSTRAKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utstrakt
• stor
• omfattende
• strukket ut
• utstrekt
• utrakt
• mye
• vidstrakt
• utstrukket

Eksempler på brug af Udstrakt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sammenmast og udstrakt?
Sammentrykket og strukket ut?

Hold lagenet udstrakt, sa den bliver fanget.
Hold lakenet utstrakt, sa den blir fanget.

Udstrakt på siden med armene ned langs siden.
Utstrakt på siden med armene ned langs siden.

Kommunerne har udstrakt frihed.
Kommunene har stor frihet.

Sammen med subwooferen bliver bassen mere udstrakt.
Sammen med subwoofer blir bassen mer utstrakt.

Din arm er udstrakt, og kuglen gik ind hér.
Armen din er utstrakt, og kulen gikk inn her.

En baby vil ikke græde udstrakt uden grund.
En baby vil ikke gråte mye uten grunn.

Armene var udstrakt med grove jernnagler gennem hænderne.
Armene var utstrakte med grove jernnagler gjennom hendene.

Og udvide ånden ved udstrakt læsning.
Og hun må forbedre sitt sinn med mye lesing.

Der er en udstrakt brug af glas mellem de forskellige rum i sygehuset.
Det er brukt mye glass mellom de ulike rommene.

Flag i størrelsesforholdet 2:3 er i udstrakt brug.
Flagg i størrelsesforholdet 2:3 er i utstrakt bruk.

Midlerne var bl.a. udstrakt brug af tortur.
Overgrepene inkluderer blant annet utstrakt bruk av tortur.

Når man bliver rigere, kommer snylterne med udstrakt hånd.
Så kommer unnasluntrerne med hånden strukket frem.

Edmund Campion ligger udstrakt på en båre af piletræ.
Edmund Campion ligger utstrakt på en båre av piletre.

Starfish blev fundet i en lade med benene helt udstrakt.
Starfish ble funnet i en eske med benene helt utstrakte.

Ansvaret herfor tillægges i udstrakt grad de studerende selv.
Dette overlates i stor grad til studentene selv.

Fully flat, men mine 177cm kunne kun lige ligge udstrakt.
Fully flat, men mine 177cm kunne bare akkurat ligge utstrakt.

Derudover benyttes der udstrakt brug af rekursion i eksemplet.
Utover dette er det utstrakt bruk av rekursjon i eksemplet.

Udstrakt brug af flere kemiske kampstoffer mod civilbefolkningen.
Utstrakt bruk av flere kjemiske stridsmidler mot sivilbefolkningen.

Den krydsede arm kan forblive udstrakt eller bøjet.
Den kryssede armen kan forbli strukket ut eller bøyd.

Hun poserede udstrakt på rødt fløjl til et kunstnerisk foto.".
Hun poserte utstrakt på rød fløyel for et kunstnerisk bilde.".

HELLIGE TEGN: Om at bede liggende udstrakt på gulvet.
Hellige tegn: Om å be liggende utstrakt på gulvet WEB WEB.

Anidulafungin er i udstrakt grad(>99%) bundet til humane plasmaproteiner.
Anidulafungin bindes i stor grad(>99 %) til humane plasmaproteiner.

Vinkrukker og græsk keramik tyder på udstrakt handel med grækerne.
Vinkrukker og gresk keramikk tyder på utstrakt handel med grekerne.

Når pedalen er på det laveste punkt, skal benet være udstrakt.
Når hælen er på midten av den nederste pedalen, skal beinet være strakt.

Et sådant kabel var udstrakt vinkelret fra himlen til jorden.
En slik kabel var utstrakt vinkelrett fra himmelen til jorden.

Skal du klappe i dine hænder, efter du har udstrakt dine arme.
Du må rett og slett klappe hendene sammen etter du har strukket ut armene.

De medicinske videnskaber gør udstrakt brug af ionisering massespektrometre.
De medisinske vitenskaper gjøre utstrakt bruk av ionisering massespektrometre.

Hun fulgte gråden, indtil hun så sin søn ligge med sine arme udstrakt imod hende.
Hun fulgte gråten til hun så sin sønn med armene forlenget til henne.

Syd for Klinteskoven ligger et andet udstrakt, bakket overdrevsareal Høvblege.
Sør for Klinteskoven ligger et annet utstrakt, kupert gresslandområde Høvblege.

Hvordan man bruger "udstrakt" i en Dansk sætning

Trods det, at instruktør og manuskriptforfatter Larry Clark i udstrakt grad gør brug af uprøvede kræfter foran kameraet, er resultatet langt fra dårligt.

Selv udstrakt grad gulnet elfenben kan være betydeligt hvide med blot et par behandlinger.

Ved hjælp af lidt kreativ bogføring nyder de også en udstrakt grad af frihed - med rigelige mængder alkohol og fest indenbords.

Karup Brugsforening synes i sj~lden udstrakt grad at v~re blevet en kombination af brugsforening og privat k0bmand.

Wifi virkede helt udstrakt lidt tynde tidligt på, men fungerede fint lidt senere, og der var ingen kaffemaskine.

Vise os, at han altid er der for os med en udstrakt hånd til hjælp og oprejsning vise os, at der både i livet og i døden er en opstandelse.

Yoko Ono - Optaget i udstrakt grad med John Lennon og udgivet flere singler og albums selv, med Lennon normalt udfører, og lede bandet.

Her kan du ligge udstrakt og virkelig nyde fornemmelsen af vægtløshed.

Solide lagre og en udstrakt brug af luftfragt afbøder en del af generne.

Læg dig ned på måtten med din ryg ret og benene udstrakt.

Hvordan man bruger "stor, utstrakt, omfattende" i en Norsk sætning

Stor takk til fotograf Kjetil Evju.

Det kan ikke kalles utstrakt kontakt.

Før oppussingen hadde fasadene omfattende skader.

Stor terrasse rundt huset, med basseng.

Landet sliter også med omfattende avskoging.

Omfattende penispleie tiltak som har derimot!

Utmerket atmosfære, eksepsjonell bordtjeneste, omfattende vinliste.

Eksplosjonen førte til omfattende radioaktive utslipp.

Attenåringen startet utstrakt reisevirksomhet til sør-Europa.

Hallvardhallen, hvor det drives utstrakt skoleundervisning?