Hvad Betyder UDSTRAKTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utstrakte
• omfattende
• utrakte
• vidstrakte
• store
• strakte
• utstrakt
• rakte

Eksempler på brug af Udstrakte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Helhed i vort udstrakte land.
I vårt vidstrakte land.

Denne position sikrer også, at rygsøjlen og nakken holdes udstrakte.
Denne stillingen sikrer også at ryggraden og nakken holdes utstrakt.

Er det din udstrakte hånd?
Er det din utstrakte hånd?

Dine arme skal være helt udstrakte.
Armene dine skal være helt utstrakt.

Bedste ferie giver lå med udstrakte og hævede ben over hjertets niveau.
Beste ferie gir liggende med utstrakt og bena hevet over hjerte-nivå.

Dine arme skal være fuldt udstrakte.
Armene dine skal være helt utstrakt.

Men den renere lyd og det udstrakte frekvensområde opvejer prisforskellen.
Men den rene lyden og utstrakte frekvensområdet utligner prisforskjellen.

Kan man nemt nå begge vægge med udstrakte arme.
Kunne ta på veggene på begge sider med utstrakte armer.

Kombineret med udstrakte arme, den kommunikerer accept, åbenhed og troværdighed.
Kombinert med utstrakte armer, den kommuniserer aksept, åpenhet og troverdighet.

Mod mørket på udstrakte vinger.
Ned mot mørket på utstrakte vinger.

Startpositionen er stående og vendt mod håndtagene med fuldt udstrakte arme.
I utgangsposisjonen, stå oppreist og vendt mot håndtakene med fullt utstrakte armer.

Jesus der står med udstrakte arme og siger-.
Jesus- han står der med utstrakte armer og vil.

Det hedder: Jeg udstrakte mine Hænder den ganske Dag til et ulydigt og gjenstridigt Folk.
Sier han; Hele dagen rakte jeg mine hender ut til et ulydig og gjenstridig.

De skal tage imod Guds udstrakte hånd.
Og ikke tar imot Guds utstrakte hånd.

Udbredelse: Bygger rede i udstrakte græssletter eller kratbevokset område i SØ Europa, og af og til i Finland.
Utbredelse: Hekker på store gressletter eller i kratt i Sørøst-Europa, og sporadisk i Finland.

Det er at tage imod Guds udstrakte hånd.
Og ikke tar imot Guds utstrakte hånd.

Blev tidligere sat i forbindelse med udstrakte urskove, men bliver i dag også fundet i mindre områder af skove.
Tidligere ble den forbundet med store urskoger, men finnes i dag også i mindre skogsområder.

Yngler kun i områder med udstrakte skove.
Hekker bare i områder med store skoger.

Denne fattigdom har udstrakte effekter, inkluderet lavere forventet levealder, vold og ustabilitet, faktorer som er sammenbundet med kontinentets fattigdom.
Denne fattigdomen har utstrakte effekter, inkludert lavere forventet levealder, vold og ustabilitet, faktorer som er sammenbundet med kontinentets fattigdom.

Thi jeg er rettelig Guds udstrakte hånd.
For jeg er rettmessig Guds utstrakte hånd.

Det intelligent konstruerede karrosseri er udstyret med udstrakte deformationszoner på front og hæk, som kan absorbere kollisionskræfterne ved en ulykke over et stort område.
Det intelligent konstruerte karosseriet har omfattende deformasjonssoner foran og bak, som kan absorbere støtkreftene over et stort område ved en ulykke.

Sarracenia purpurea Denne repræsentant udstrakte Sarracenia.
Sarracenia purpurea Dette representant utstrakte Sarracenia.

Men om Israel siger han:"Den hele Dag udstrakte jeg mine Hænder imod et ulydigt og genstridigt Folk.".
Men om Israel sier han: Hele dagen rakte jeg mine hender ut til et ulydig og gjenstridig folk.

I dag består vejlerne af søer, strandenge og udstrakte rørskove.
Det består i dag av sjøer, strandenger og utstrakte sivskoger.

På visse faser danserne stopper, med udstrakte arme og gøre forfærdelige historier kamp krystal.
På visse stadier danserne stoppe, med armene utstrakt og gjøre grufulle slaget krystall.

Hvalpen Starfish blev fundet i en kasse, hans ben så mærkelige ud og var udstrakte under hende.
Valpen Starfish ble funnet i en eske, beina hennes så rare ut, var utstrakte under henne.

Flere hundrede millioner amerikanere i kø med udstrakte arme for at lade os give dem vores produkt.
Med utstrakte armer for å ta imot vår skapelse. Flere hundre millioner amerikanere står i kø.

Når der er træstokke i, er den meget indbydende og dekorativ med sine udstrakte træstokke.
Når det er trestokker i hengekøyen, er den meget innbydende og dekorativ med sine utstrakte trestokker.

I dag kalder jeg jer til at være mine udstrakte hænder i denne verden, som sætter Gud på sidstepladsen.
I dag kaller jeg dere til å være mine utstrakte hender i denne verden som setter Gud på siste plass.

Længere mod nord ligger Nationalpark Kellerwald-Edersee, der især kendt for sine udstrakte, gamle bøgeskove.
Lenger nord ligger nasjonalparken Kellerwald-Edersee som er spesielt kjent for sine langstrakte, gamle bøkeskoger.

Hvordan man bruger "udstrakte" i en Dansk sætning

Hvad gør du her?« Lars ignorerede den udstrakte hånd. »Jeg var på vej hjem, da jeg hørte det over radioen.« Kim A.

Fibromyalgi Nyheder I dag delte nogle øvelser, som specifikt kan hjælpe med at lindre smerter i nakke: Stå imod en væg med udstrakte arme.

Mod S over de udstrakte Rønner går Hornfiskrønvej en ebbevej mod øen Hornfiskrøn.

Billedet af "kærligheds-brevet" til menneskene - Guds kærlighedserklæring eller Guds udstrakte hånd.

Denne udstrakte landsdel, der i oldskrifterne ofte sammenfattes under benævnelsen Østfjordene, fremtræder i Jonsbog som Mule-ting (Múla-þing, — som ved Öxarheiði faldt i to afdelinger).

Faktisk var surenernes, karenernes og varazernes udstrakte landområder blevet en del af den oprindelige sassanidestat, men i form af halvvejs uafhængige stater.

Ved glideflugt holdes vingerne meget udstrakte som på en svæveflyver og svinger ikke op og ned.

Fra Ca.6 måneder gammel, kan barnet hæve sig på udstrakte arme, med fuld hovedkontrol.

Området består af tidevandsoverskyllede vader samt udstrakte, flade strandenge, marsk.

Den nederste linje viser længden på en slap penis, mens den øverste stiplede linje repræsenterer slappe, men udstrakte penisser.

Hvordan man bruger "omfattende, utstrakte, utrakte" i en Norsk sætning

Før oppussingen hadde fasadene omfattende skader.

Den utstrakte handa vert teken imot.

Det ble også utført omfattende stålarbeid.

Landet sliter også med omfattende avskoging.

Din utstrakte hånd til Oslos rusmisbrukere.

Men tenk deg en situasjon, hvor Peter hadde skjøvet denne utrakte hånda fra seg.

Diakoni skal være kirkens praktiske utrakte hånd til medmennesker med forskjellige hjelpebehov.

Ekskona fikk omfattende skader etter overfallet.

Guds utrakte hånd viste at Israels Gud ikke lar seg spotte.

Bikjene ligger alle utstrakte og koser sei.