Hvad er oversættelsen af " UDSTRAKT " på engelsk?

• extensive
• extended
• outstretched
• wide
• vast
• stretched-out
• widespread
• sprawling
• with a stretched out
• widely

Eksempler på brug af Udstrakt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så udstrakt. Kom så!
So stretched out. Come on!

Du skal holde armen udstrakt.
Keep the arm outstretched.

Udstrakt mørk farve på vingerne.
Extensive dark colouring on wingtips.

Et øje åbent. Udstrakt arm.
Keep one eye open. Extend your arm.

Kom med udstrakt arm og forløs os.
Come with outstretched arm and ransom us.

Jeg vil frelse jer med udstrakt arm.
And I will redeem you with a stretched-out arm.

BCE det udstrakt sin indflydelse i Manchuriet.
BCE it extended its influence into Manchuria.

Og udvide ånden ved udstrakt læsning.
And she must improve her mind by extensive reading.

Din arm er udstrakt, og kuglen gik ind hér.
Your arm is outstretched, and the bullet entered here.

Dette historiske afslappede gods med udstrakt grundareal?
This historical sprawling manor with spacious grounds?

Det er mørkt, udstrakt, gennemarbejdet, dødt kød.
Dead flesh. It's tanned, stretched, processed.

Udstrakt foran mig, som en landevej i ørkenen.
Stretched out before me like a highway in the desert.

Røntgenstråling har udstrakt medicinsk anvendelse.
Xrays have extensive applications in medicine.

Lig udstrakt på ryggen med armene ned langs siden.
Lie stretched out on your back, arms along our sides.

Hvis hans forhold var udstrakt var Nans dybt.
If his relationship with God was vast, Nan's was deep.

Enhver udstrakt hånd fra iransk side skal således hilses velkommen.
Any hand extended by Iran is therefore welcome.

Forsiden viser den siddende Kristus med udstrakt arm.
The front side shows the seated Christ with an outstretched arm.

Det er mørkt, udstrakt, gennemarbejdet, dødt kød.
It's tanned, stretched, processed, dyed, dead flesh.

Udstrakt campingplads, hvor pladserne er adskilte ved hjælp af hække.
Extended campsite with pitches separated by hedges.

Komtessen har lovet mig udstrakt benyttelse af hendes haver.
The Comtesse has promised me extensive use of her gardens.

Udstrakt hængekøje med tværbarre fra Mexicos bedste kunsthåndværkere.
Widespread hammock with cross bar from Mexico's best craftsmen.

Kinesisk medicin gør udstrakt brug af anti-aging amaranth.
Chinese medicine makes extensive use of anti-aging amaranth.

Snoren føres nu hen over en blyant, som holdes op i udstrakt arm.
The string is put over a pencil which is held in an out-stretched arm.

Vores liv udstrakt foran os, som en evig solopgang.
Our lives stretched out ahead of us, a perpetual sunrise.

Biomedicinsk forskning nyder godt af en meget udstrakt accept af tre grunde.
Biomedical research is very widely accepted for three reasons.

Hænder udstrakt til siden med en belastning. Mahi op og ned.
Hands outstretched to the side with a load. Mahi up and down.

Snarere er hans hænder både udstrakt, han tilbringer som han vil.
Rather, His Hands are both outstretched, He spends as He will.

Løft venstre ben og højre arm og hold dem vandret udstrakt.
Lift your left leg and right arm and hold them extended horizontal to the floor.

Komtessen har lovet mig udstrakt benyttelse af hendes haver.
Extensive use of her gardens. Well, the Comtesse has promised me.

I løfter op bag jeres øre og når armen er helt udstrakt, slipper I.
You come right past your ear. Once your arm is fully extended, you release.

Hvordan man bruger "udstrakt" i en Dansk sætning

Ved udstrakt brug af fremmedord og abstrakter "tydeliggøres" så på få linier, at det i hvert fald ikke var det, der mentes.

Derfor sætter jeg mig helt ned, med det ene ben bøjet og det andet ben – med den skadede fod – udstrakt.

Han står blot på sidelinjen og holder tiden i udstrakt arm som et stopur: ”Jeg ser på mit ur og jeg ser på den mand jeg tager tid på.

En del af udstyret i øvelseslaboratoriet er opbygget ved hjælp af afdelingens finmekanikere samt ved udstrakt brug af studenterprojekter.

Lær og Eksperimenter: Jeg har i udstrakt grad brugt tutorials mv på Microsofts side, og ikke mindst videoer på Youtube til at komme i gang.

Ifølge forskerne er der nemlig statistisk set sammenhæng mellem størrelsen af penis i udstrakt og stiv tilstand.

Vi prøver at give en udstrakt grad af frihed til at teamet selv kan tilrettelægge arbejdet og fordele opgaverne på baggrund af både kompetencer, behov og udviklernes egne ønsker.

En så udstrakt og god service er en sjældenhed i dag; personalet er imødekommende og venlige uden at det virker påtaget.

Trin 4: Hold huden udstrakt, og hiv strimlen af imod hårenes groretning.

Lægges til tørre udstrakt - f.eks på en skumgummimadras.

Hvordan man bruger "extensive, outstretched, extended" i en Engelsk sætning

Extensive depot network and logistics capability.

His body arcs gracefully toward outstretched branches.

Where Jesus held His outstretched arms.

For this, researchers require extensive know-how.

Extensive hands-on field experiences are required.

Deploy extensive network security and firewalls.

Rosa’s outstretched arms cradled the crucifix.

Covered rear extended deck for entertaining.

facility outstretched between two remote points.

Small’s work gained extensive professional recognition.