Hvad Betyder MERE UDTALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer uttalt
• mer tydelig
• mer markert
• mer utprøvd
• mye sterkere
• mer utpreget
• mer fremtredende

Eksempler på brug af Mere udtalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dens virkning er mere udtalt end aspirins.
Effekten er mer uttalt enn aspirin.

Symptomer hos mænd er også mere udtalt.
Symptomer hos menn er også mer uttalt.

Er meget mere udtalt med krystaller.
Er mye mer uttalt med krystaller.

Ny visuel er meget mere udtalt.
Ny visuell er mye mer uttalt.

Mere udtalt tegn på plet med aplasi af venstre nyren.
Mer uttalt tegn på blemish med aplasi av venstre nyrene.

Forfølgelsen af jøder er endnu mere udtalt.
Forfølgelsen av jøder er enda mer uttalt.

Selv om behovet er mere udtalt end hos voksne.
Selv om behovet er mer uttalt enn hos voksne.

I den akutte fase bliver symptomerne mere udtalt.
I den akutte fasen blir symptomene mer uttalt.

Honning har også en mere udtalt smag end sukker.
Honning har også en mer uttalt smak enn sukker.

I barndommen er manifestationerne af sygdommen mere udtalt.
I barndommen er manifestasjonene av sykdommen mer uttalt.

QT-forlængelse var mere udtalt hos disse patienter.
QT-forlengelse var mer uttalt hos disse pasientene.

Men i visse tilfælde er denne situation langt mere udtalt.
Men i visse tilfeller er denne situasjonen mye mer uttalt.

Det giver mere udtalt billeder eller billeder af din baby.
Det gir mer uttalt bilder eller bilder av babyen din.

Dem der kan forstyrre os på en mere udtalt måde.
De som kan forstyrre oss på en mer uttalt måte.

Ja, men mere udtalt, og der er faktisk kontakt med kroppen.
Det er bare mer tydelig, og det tar faktisk kontakt med kroppen.

Men under 45-50 min. interval, bevægelse er langt mere udtalt.
Men under 45-50 min intervall, er bevegelse mye mer uttalt.

Tegn på sygdommen er mere udtalt, mængden af urin falder.
Tegnene på sykdommen er mer uttalt, volumet av urin minker.

På oligurisk stadium er fremskridtet med nyresvigt mere udtalt.
På oligurisk stadium er fremdriften av nyresvikt mer uttalt.

Det bliver mere udtalt efter samleje og når hormonelle ændringer.
Det blir mer uttalt etter samleie og når hormonelle endringer.

Udtryk for lighed mellem mænd og kvinder bliver mere udtalt.
Uttrykk for likestilling mellom menn og kvinner blir tydeligere.

Er meget mere udtalt med krystaller. Fordi de er født.
Er mye mer uttalt med krystaller. Fordi de er født.

Øv regelmæssigt og øret-vrikke vil vokse stærkere og mere udtalt.
Trene regelmessig og øret-vrir vil vokse sterkere og mer markert.

Dette forhold bliver mere udtalt, jo koldere pærerne er placeret.
Dette forholdet blir tydeligere jo kaldere pærene er plassert.

Men med betændelse i spermatisk ledning er symptomerne mere udtalt.
Men med betennelse i spermatisk ledd, er symptomene mer uttalt.

Jo større deres størrelse er, jo mere udtalt lærredens lindring.
Jo større deres størrelse er, desto mer utpreget lettelse av lerretet.

Små størrelse, uregelmæssig eller langstrakt form vil blive mere udtalt.
Liten størrelse, uregelmessig eller langstrakt form vil bli mer uttalt.

Denne tendens bliver mere udtalt, jo mere man zoomer ind.
Denne tendensen blir mer tydelig, jo mer man zoomer inn.

Senere i forløbet bliver åndedrætsbesværet ved anstrengelse mere udtalt.
Senere i sykdomsforløpet blir anpustetheten ved anstrengelser mer tydelig.

Voksne hunde er ofte mere udtalt i den sorte overfrakke end unge hunde.
Voksne hunder er ofte mer markert sorte i overpelsen enn unghunder.

Jo større gap ned fra de foregående perioder/dages lukkekurser, jo mere udtalt vending.
Jo større gap det er ned fra foregående periodes/dags lukkekurs, jo mer markert vending.

Hvordan man bruger "mere udtalt" i en Dansk sætning

Den strukturerede pædagogik rammer lige ned i et mere og mere udtalt behov hos pædagogerne for at få en professionel identitet.

Men jo mere udtalt uorden, desto sværere er det at forbedre sædkvaliteten. 2.

Nogle svampe fører kun til lettere skældannelse, mens kløe fører til mere udtalt betændelse.

Effektivisering og nye metoder i rengøringen gjorde det endnu mere udtalt.

Sådan har det selvfølgelig altid været, men det forekommer mig at være mere udtalt i vore dage, end da jeg var ung.

Det sidste er blevet endnu mere udtalt efter parlamentsvalget den 25.

Uligheden mellem verdensdelene bliver dermed mere udtalt.

Den tendens er mere udtalt på Frederiksberg og i København end i resten af landet,« siger Simon Aggesen.

Men jo mere udtalt uorden, desto sværere er det at forbedre sædkvaliteten.

Da En lignende og endda mere udtalt tendens går igen i Tyskland, de skandinaviske lande, Storbritannien og Nordirland.

Hvordan man bruger "mer tydelig, mer uttalt" i en Norsk sætning

Mer tydelig kan ikke Nato-oppløsningen demonstreres.

Hodegreiner mer tydelig tilspissede og mindre butte.

Men det har mer uttalt symptomer.

Fin vin, men mer tydelig for kjelleren.

Utstående greiner med mer tydelig rekkestilte blad.

Det var mer tydelig noen ganger.

Ble det mer tydelig denne gangen?

Skal værte mer tydelig neste gang! 🙂

Hoder med mer tydelig sidekrøkte greiner.

Greinstengel med mer tydelig brunrød farge.