Hvad Betyder MERE VOKSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer voksen
• mer moden
• mer voksent

Eksempler på brug af Mere voksen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vær mere voksen.
Du må være mer voksen.

Jeg føler mig lidt mere voksen.
Jeg føler meg mer voksen.

Han ser mere voksen ud.
Han virker litt mer voksen.

Det lød sådan lidt mere voksent.
Det hørtes jo litt mer voksent ut og.

Det er mere voksent.
Det er mer voksent.

Man kan altid blive lidt mere voksen.
Man kan alltid bli litt mer voksen.

Jo mere voksen, du bliver.
Og når du blir mer moden.

Du lugter mere voksen.
Du lukter mer voksent.

Takket være Loulou, er jeg blevet fornuftig og mere voksen.
Takket være Loulou, har jeg blitt mer fornuftig og mer voksen.

Skarpere og mere voksen.
Tøffere og mer voksen.

Og han er mere voksen end de fyre, du finder til mig.
Og han er mer voksen enn de fyrene du finner til meg.

Det viste sig, at han var blevet mere voksen, end jeg troede.
Det viste seg at han hadde blitt mer voksen enn jeg trodde.

Noget lidt mere voksent ville have været bedre.
Noe mer voksent hadde passet bedre.

Jeg mener bestemt ikke, at jeg er blevet mere voksen efter konfirmationen.
Jeg følte meg mye mer voksen etter jeg var konfirmert.

Noget lidt mere voksent, så de tager dig mere seriøst.
Noe litt mer voksent, så de tar deg på alvor.

Hun vil have en mere moden mand, så jeg skal bare være mere voksen.
Hun vil ha en voksen mann, så jeg må bare være mer voksen.

Ønsker om mere voksen Victor.
Ønsker mer voksen Victor.

Jeg havde forandret mig så meget, og var blevet meget mere voksen.
Jeg har forandret meg så mye, og blitt så mye mer moden.

Det er en langt mere voksen plade.
Det er en mer voksen plate.

Der produceres mindre laktase efter afvænning og ændring til en mere voksen kost.
Det produseres mindre laktase etter avvenning og overgang til et mer voksent kosthold.

Det er en mere voksen film.
Dette er så absolutt en mer voksen film.

Produktionen af laktase nedsættes efter afvænning og ændring til en mere voksen kost.
Det produseres mindre laktase etter avvenning og overgang til et mer voksent kosthold.

Jeg er faktisk mere voksen end teenager.
Jeg er mer voksen enn tenåring.

Hans hår var tiltrukket, og løsladt, hun var måske lidt for meget makeup på, formentlig for at virke mere voksen.
Håret hans ble tiltrukket og sluppet, og hun hadde kanskje litt for mye sminke på, formodentlig for å virke mer voksen.

Men nok til et mere voksent publikum!
Det er nok for et noe mer voksent publikum!

Hvis du drømmer om en traditionelt farvepalet i børneværelset, men også gerne vil skabe et rum, hvor bedstefar føler sig godt tilpas, så kan du erstatte en sukkersød lyserød og babyblå med en lidt mere voksen palet?
Hvis du vil bruke tradisjonelle barneromsfarger, men likevel vil ha et rom der bestefar føler seg velkommen, kan du vurdere å bytte ut sukkersøte rosatoner og babyblått med en mer voksen fargepalett?

Han er blevet mere voksen og ansvarsbevidst.
Hun er blitt mye mer voksen og ansvarlig.

I stedet kan det blot betyde, at du vælger en lidt mere voksen look end du gjorde i din 20'erne.
I stedet kan det bare bety at du velger en litt mer voksen utseende enn du gjorde i 20-årene.

Efterhånden som du bliver mere voksen, vil dine forældre sandsynligvis give dig større frihed.
Etter hvert som du blir mer moden, vil foreldrene dine sannsynligvis gi deg større frihet.

Jeg føler mig mere voksen, mere moden.
Jeg føler meg mer voksen, mer moden.

Hvordan man bruger "mere voksen" i en Dansk sætning

Relationen bliver en ny, en bedre, et mere “voksen til voksen” forhold.

I forhold til bilens franske søstermodel, Peugeot 3008, som Grandland X deler sin grundlæggende teknik med, virker Grandland X mere voksen og kompetent.

Favorit tilføjet Mere voksen end Bjerrehuus (4:4)Program varighed er 28 minutter.

Jeg drømmer om at gøre bloggen lidt mere “voksen” nu da jeg selv er ved at blive det.

Selv om beplantningen i de sidste 13 år er blevet betydelig mere "voksen", så fornemmes stadig den åbne atmosfære.

Samtidig vælger man at have en mere voksen holdning til sex, hvor disse udfoldelser afspejles i relle (om end bløde) scener.

Jeg har altid husket den så lys og barneagtig, men nu er den ligesom blevet mere … voksen.

Caia synes jeg blev meget mere voksen gennem den her bog.

Hvilket ifølge Esther er mærkeligt, for hvorfor skulle man være mere ­voksen af, at der kommer blod ud af én en gang om måneden?

Måske have børn, og i hvert fald være mere ‘voksen’ end jeg føler mig 95% af tiden.

Hvordan man bruger "mer voksen, mer moden" i en Norsk sætning

Naples har en mye mer voksen atmosfære.

Fellesnevneren er mer moden design enn tidligere.

CT: Hun var mer moden enn deg?

Jeg trodde du var mer moden enn dette.

Liksom blitt mye mer voksen i ansiktet.

Velkommen innom senteret for mer moden inspirasjon.

Hun blir også mer moden og ansvarlig.

Mer voksen vennlige enn en familie bar.

Voksen unghund, mer voksen enn ung.

Best som ung, mer moden etter ca.