Hvad Betyder MIDT INDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• midt inne

Eksempler på brug af Midt inde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var midt inde i en.
Jeg er midt inne i en.

Det er ti år siden, jeg boede midt inde i byen.
Inntil for to år siden bodde vi midt i byen.

Nu er han midt inde i lunden.
Nå er han midt i mylderet.

Her får du god plads og høj komfort midt inde i naturen.
Du vil få god plass og høy komfort midt i naturen.

Du bor flot midt inde i byen, og alligevel arbejder du ikke.
Du bor flott midt inne i byen, og likevel jobber du ikke.

Så er der esport midt inde i….
Hoppsporten er midt inne i….

Midt inde i svenske skove kommer bjørneforskere østrig et åsted for et dramatisk opgør.
Midt inne i svenske skoger kommer bjørneforskere til et åsted for et dramatisk oppgjør.

Byen ligger midt inde i landet.
Byen ligger midt i landet.

Men hvem har egentlig glæde af et fyrtårn midt inde i landet?
Men hvem har egentlig glede av et fyrtårn midt inne i landet?

Det starter midt inde i skoven.
Start er midt oppe i skogen.

Om sommeren bader stockholmerne uden bekymringer midt inde i byen.
Om sommeren bader stockholmerne uten bekymring midt i byen.

Eller på instrumenter midt inde i et velkendt nummer.
Eller på instrumentene midt inne i en velkjent melodi.

Mange læsere har nok erfaret sådanne tider, måske nogle er midt inde i dem.
Mange lesere har nok erfart slike tider, kanskje noen er midt inne i dem.

Smedebæk er beliggende omtrent midt inde i landet, så der er langt til kysten.
Smedebæk er beliggende omtrent midt inne i landet, så det er langt til kysten.

Vi har haft en betryggende afstand til bundstriden, men pludselig er vi midt inde i det.
Vi har hatt en betryggende avstand til bunnstriden, men plutselig er vi midt inne i den.

Det forreste korsbånd befinder sig midt inde i knæet sammen med det bagerste korsbånd.
Det fremre korsbåndet befinner seg midt inne i kneet sammen med det bakre korsbåndet.

Selv midt inde på kontinentalpladerne kan der opbygges spændinger i skorpen som følge af aktiviteten langs pladegrænserne.
Selv midt inne på kontinentalplatene kan det bygges opp jordskorpespenninger som følge av aktiviteten langs plategrensene.

Den hemmelige hule midt inde i byen.
Hemmelig hull midt i byen.

Efter Den russiske revolution i 1917 blev samerne på Kolahalvøen samlede i et kollektivbrug, Lovozero/Lojavri, midt inde på halvøen.
Etter revolusjonen i Russland i 1917 ble samene på Kolahalvøya samlet i ett kollektivbruk, Lovozero/Lojavri, midt inne på halvøya.

Vi spiser en tidlig frokost midt inde i Death Valley.
Vi spiser en tidlig lunsj midt inne i Death Valley.

Disse dopamin-hjerneceller sidder midt inde i hjernen, men har udløbere til mange andre dele af hjernen.
Disse cellene sitter midt inne i hjernen, men har utløpere til mange andre deler av hjernen.

Hvorfor ikke dyrke fødevarerne midt inde i byerne?
Hvorfor dyrke mat midt i byen?

Kährs ligger stadig i byen Nybro, midt inde i en svensk skov, hvor virksomheden blev grundlagt i 1857.
Kährs ligger fortsatt i byen Nybro, midt inne i en svensk skog, hvor bedriften ble grunnlagd i 1857.

Sammo bliver ført til den røde ørken midt inde i Australien.
Sammo blir tatt til den røde ørkenen midt i Australia.

Jeg laa og kastede mig hid og did og var midt inde i Nisse-, Huldre- og Spøgelseshistorier den hele Nat.
Jeg lå og kastet meg hit og dit, og var midt inne i nisse-, huldre- og spøkelseshistorier hele natten.

Man byggede senere en katedral midt inde i moskéen.
En katedral ble så bygget midt inne i moskeen.

Moderne indrettet 3-stjernet hotel med glimrende beliggenhed midt inde i Saint-Brieucs historiske bykerne, tæt på shopping, restauranter, barer og caféer.
Moderne innredet 3-stjerners hotell med glimrende beliggenhet midt inne i Saint-Brieucs historiske bykjerne, nært shopping, restauranter, barer og kafeer.

Man byggede senere en katedral midt inde i moskéen.
Senere ble det bygget en katedral, midt inne i moskeen.

Århundrede og ligger midt inde i byen.
Århundre som nå ligger i hjertet av byen.

Hvad Iaver du med en ko midt inde i skoven?
Hva gjør du med ei ku midt i skogen?

Sådan bruges "midt inde" i en sætning

Toget passer rigtigt hotel til en shoppingtur i Sydsverige, fordi stationerne oftest ligger midt inde i centrum tæt på shoppinggaderne.

Og hvem er det, der får lov til at kramme livet ud af én midt inde i Statsministeriet?

De sad simpelthen på stolene eller gik over vejen midt inde i byen.

Og vil I vide mere om forfatteren og personen Astrid Lindgren, kan I besøge hendes barndomshjem Näs midt inde i byen.

The Venecian har lavet en kopi af markuspladsen og de berømte kanaler midt inde i hotellet.

Det var nok derfor jeg opgav at gøre det færdigt, der var et eller andet midt inde i blomsten der drillede mig.

DKK 469 Dette hotel beliggende i frodige omgivelser midt inde i centrum af byen, lige ved siden af Château de la Verrerie i hjertet af regionen Bourgogne.

Midt inde i koncerten, sender Liam et luftkys til dig og du falder om.

Midt inde i skoven brød et farligt uvejr løst.

At styre en tynd spiraltråd op gennem en blodåre fra lysken til en udposning på en pulsåre midt inde i hjernen kræver både sikker hånd og meget detaljerede røntgenbilleder.