Hvad Betyder MIG PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• meg problemer
• meg i trøbbel

Eksempler på brug af Mig problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil du give mig problemer?
Vil du lage problemer for meg?

I haven, tage jeg vil, men der udenfor græde mig problemer.
I hagen, tar jeg ønsker, men det utenfor gråter meg problemer.

Du gav mig problemer med Matt.
Du gav meg problemer med Matt.

Du forsøger at give mig problemer.
Prøver å få meg i trøbbel.

Du gav mig problemer med Scrabble!
Du skapte masse problemer for meg!

Quanice?- Du giver mig problemer.
Du får meg i trøbbel.- Quanice?

Cigg giver mig problemer, selv om han er død!
Sigarett gir meg problemer selv om han er død!

Så det ikke kan volde mig problemer.
Så det ikke kan gi meg problemer.

Den giver mig problemer, arbejde-.
Gi meg problemer, gi meg jobb,-.

Ja. En sød pige gav mig problemer.
Ja. En søt jente fikk meg i trøbbel.

Du giver mig problemer med din far. -Kys mig..
Du får meg i trøbbel med faren din.-Kyss meg..

Ikke den slags, der giver mig problemer.
Ikke det som får meg i trøbbel.

Folk, der gav mig problemer, da jeg havde det svært, elsker jeg også.
Mennesker som ga meg problemer når jeg slet, jeg elsker de også.

Hidtil har de kun givet mig problemer.
Hittil har de bare gitt meg problemer.

Hvis computeren giver mig problemer, og grøften tvunget til at geninstallere Windows, alle de data, du ve sat i sikker gik tabt????
Hvis datamaskinen gir meg problemer, og grøft tvunget til å installere Windows, alle dataene du har satt i safen gikk tapt????

Hun sagde, du kun ville give mig problemer.
Hun sa du bare ville gi meg problemer.

Hvis computeren giver mig problemer, og grøften tvunget til at geninstallere Windows, alle data jeg sætter dem i sikker gik tabt????
Hvis datamaskinen gir meg problemer, og grøft tvunget til å installere Windows, alle data jeg satte dem i trygge gikk tapt????

Bare gå, hvis du vil give mig problemer.
Hvis du vil gi meg trøbbel Må du bare gå.

Giv mig problemer, giv mig arbejde, forelæg mig den mest uforståelige cifferskrift eller den mest indviklede analyse så er jeg i mit rette element.
Gi meg problemer, gi meg arbeid, gi meg det mest innviklede kryptogram eller la meg utføre den mest intrikate analysen, så er jeg i mitt rette element.

At min læbestift ville give mig problemer.
Leppestiften min ville få meg i trøbbel.

Det eneste tidspunkt, de giver mig problemer, er, når vi tager på ferie, fordi vi altid tager på cykelture og camping i naturen, hvor det ikke altid er muligt at skabe de perfekte hygiejniske forhold.
Den eneste gangen de skaper problemer for meg, er når vi drar på ferie, fordi vi alltid drar på sykkelturer og camping ute i naturen, der de hygieniske forholdene ikke er helt i topp.

Det er varmt og min kone giver mig problemer.
Det er varmt og min kone Gir meg problemer.

Du skal ikke give mig problemer med din film.
Ikke lag problemer for meg med filmingen din.

Hun vil undlade at svare bare for at give mig problemer.
Hun innser hva det betyr, og unnlater å svare, bare for å gi meg problemer.

At forsøge at få penge ud af mig, vil være det samme som at forsøge at stoppe smør op i røven på en vildkat med en strikkepind, og nu påstår De at De kan give mig problemer!
Å prøve å få noen penger av meg, er som å prøve å stappe smør opp i baken på en villkatt med en strikkepinne. Du sier du kan lage problemer for meg.

Jeg bad om visdom, og livet gav mig problemer at løse.
Jeg ba om visdom-Og livet ga meg problemer å løse.

Men jeg så ingen grund til at skride ind, hvis han ikke gav mig problemer.
Men jeg så ingen grunner til å gripe inn om han ikke ga meg problemer.

Jeg bad om visdom, og livet gav mig problemer at løse.
Jeg bad om visdom; og livet gav meg problemer å løse.

Jeg begyndte at få kvalme, diarré, og jeg fik hyperaktive og virkelig irritabel til det punkt, hvor det startede forårsager mig problemer på arbejdspladsen.
Jeg begynte å ha kvalme, diaré, og jeg fikk hyperaktiv og veldig irritabel til punktet hvor det startet forårsaker meg problemer på jobben.

Hvor pokker blev du af? Jeg ved, at du giver mig problemer af og til, men?
Jeg vet at du gir meg trøbbel noen ganger, men… Hvor faen ble du av?

Hvordan man bruger "mig problemer" i en Dansk sætning

Om jeg kommer med, vil tiden vise, men i dag har jeg meldt mig med min næse, som volder mig problemer.

Jeg bruger almindelig trykfod, det plejer ikke at volde mig problemer.

Kan jeg uden videre starte en virksomhed op, uden det vil give mig problemer i forhold til evt.

Jeg har sensitiv hud og det er en af de få deodoranter, som aldrig har givet mig problemer med kløe eller udslæt.

Men hvis jeg laver et smba eller I/S, vil det så give mig problemer i forhold til om jeg får bevilget gældssanering.

Det gav heller ikke mig problemer af Frillen » 15.

Jeg har blandt andet har fået bearbejdet nogle ting som jeg slet ikke var bevidst om gav mig problemer.

Så man må sige den volder mig problemer på flere måder!!!

Ordblindhed giver mig problemer med at skrive, men der er lige så mange andre gode ting der kan komme med det.

Hvordan man bruger "meg problemer, meg i trøbbel" i en Norsk sætning

De nye reglene har gitt meg problemer også.

Den har til nå aldri gitt meg problemer pga.

Ja, det er en leksjon i her også en leksjon om i øyeblikket er ikke i ferd med å få meg i trøbbel ved å foreslå at vi trenger å følge eksempelet til paring gjess.

De har aldri gitt meg problemer av noe slag.

Det vil gi meg problemer med sikkerhetsklarering?

Det får meg i trøbbel mye fordi mine tanker sprette rundt.

Dette kan gi meg problemer under grensekontroll.

Ikke for mye av et rot men nok til å få meg i trøbbel med resepsjonen cleck, vaskedama.

Eller kjøper jeg meg problemer her?

Hjertet mitt begynner å gi meg problemer nå.