Hvad Betyder MIGRANTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• migranter
• innvandrere
• flyktninger
• arbeidsmigranter
• migrantene
• innvandrerne

Eksempler på brug af Migranter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nye migranter til Italien».
Nye migranter til Italia».

Flygtninge er ikke migranter.
Båtmigrantene er ikke flyktninger.

Alle migranter er kriminelle.
Alle innvandrere er kriminelle.

Det er ikke narko, men migranter.
Det er ikke narkotika, men migranter.

Færre migranter og flygtninge.
Færre flyktninger og migranter.

Udvisning af kriminelle migranter.
Utvisning av kriminelle innvandrere.

Migranter til Spanien på tre dage».
Migranter til Spania på tre dager».

Over en million migranter er på vej.
Over en million migranter er på vei.

Migranter reddet om bord på norsk skib.
Flyktninger reddet av norsk skip.

Tusindvis af migranter lever på gaden.
Tusenvis av flyktninger lever på gata.

Migranter til Italien på én dag.
Fem tusen migranter til Italia på én dag.

De var udokumenterede migranter.
De vokste opp som udokumenterte innvandrere.

Jeres migranter skal ikke bryde.
Deres migranter får ikke fosse inn her.

Ikke flygtninge, økonomiske migranter.
De er ikke flyktninger, men økonomiske migranter.

Migranter kan rejse gennem Kroatien.
Flyktninger får reise gjennom Kroatia.

En tredjedel af verdens migranter bor i Europa.
Av verdens arbeidsmigranter bor i Europa.

Migranter bliver ikke sluppet ind i landet.
Men migrantene får ikke bli i landet.

Med et rigtigsom stakit for at stoppe migranter.
Med enorme gjerder som skal stoppe migrantene.

Migranter har ikke vores bedste i tankerne.
Migranter har ikke vårt beste i tankene.

Salvini har vist, at migranter kan standses til søs.
Salvini har vist at innvandrere kan stoppes til sjøs.

Migranter, der overtager indfødtes arbejdspladser?
Tar innvandrere jobbene fra de innfødte?

Italien frygter flere migranter efter blodigt kaos i Libyen.
Italia frykter flere migranter etter blodig kaos i Libya.

Migranter på fem dage- krisemøde i Paris søndag.
Migranter på fem dager- krisemøte i Paris søndag.

Flere end 100.000 migranter er nået til Europa siden nytår.
Mer enn 100 000 flyktninger er kommet til Ungarn siden nyttår.

Migranter skal sendes tilbage til deres respektive lande.
Innvandrere må sendes tilbake til deres respektive land.

Den blev senere genåbnet, men uden at migranter fik adgang til bygningen.
Stasjonen ble senere åpnet igjen, men migrantene fikk ikke adgang.

Mindst 40 migranter er druknet i Middelhavet.
Minst 40 innvandrere druknet i Middelhavet.

Milits ledet af mafiaboss står sandsynligvis bag det faldende antal migranter- 23. august 2017.
Milits ledet av tidligere mafiaboss stanser migrantene- 23. august 2017.

Næsten 500 migranter til Spanien i weekenden.
Nesten 500 migranter til Spania i helgen.

De fattigste og dårligst beskyttede kvinder, børn og migranter er blandt de hårdest ramte.
De fattigste og de som er minst beskyttet ofte kvinner, barn og arbeidsmigranter er blant de hardest rammede.

Hvordan man bruger "migranter" i en Dansk sætning

Det anslås at ca. 50.000 migranter i øjeblikket venter på en chance til at begive sig ud på havet.

The Migrant Offshore Aid Station (“Offshore støttestation for migranter”, red.) kommer flygtninge på havet til undsætning.

Venezuelanske migranter venter på grænsen mellem Ecuador og Colombia.

Disse lejre blev i fredags angrebet og brændt af af brasilianske demonstranter, som beskyldte venezuelanske migranter for at have bestjålet og knivstukket en lokal erhvervsdrivende.

Og det vil rigtig mange venezuelanske migranter gerne på deres rejse fra kaotiske tilstande i Venezuela til deres familier og bekendte i andre dele af Latinamerika.

Tyskland har det seneste år oplevet en kraftig stigning i antallet af højreekstremistiske angreb som følge af en stor tilstrømning af flygtninge og migranter til landet.

Men, det væsentlige spørgsmål, som man må stille sig, er: hvorfor er der så mange migranter nu?

I Frankrig er i det mindste denne tendens mindre udtalt på grund af familievenlige politikker.Frygten for at tage imod migranter er til dels baseret på en frygt for Islam.

Udland » Migranter i lejre i Libyen får løfter om hjælp » tidende.dk 13.

Vurderet antal af flygtninge og migranter indrejst i DK Siden søndag den 6.

Hvordan man bruger "innvandrere, flyktninger, arbeidsmigranter" i en Norsk sætning

Det kommer nok flere innvandrere hit.

Mange syriske flyktninger kommer til moskeen.

Flertallet av nordiske arbeidsmigranter reiser i dag til Norge.

Annick Prieur beskriver innvandrere som balansekunstnere.

Mange flyktninger kom også til Inderøy.

verden england innvandrere immigrasjon imigranter Calais

Jeg ønsker flyktninger velkommen til Norge!

Hun vil kvalifisere innvandrere til arbeid.

Også norskprøven for voksne innvandrere fra.

Med andre ord har kinesiske arbeidsmigranter aldri vært føyelige.