Hvad Betyder MIN FORESPØRGSEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• min forespørsel
• henvendelsen min
• forespørselen min
• spørsmålet mitt

Eksempler på brug af Min forespørgsel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad med min forespørgsel?
Hva med forespørselen min?

Hvornår får jeg svar på min forespørgsel?
Når får jeg svar på min forespørsel?

Fik lynhurtigt svar på min forespørgsel, med et overslag på prisen.
Rask respons på min forespørsel, med fastpris.

Kan Ticketmaster Danmark behandle min forespørgsel?
Kan Ticketmasters kundeservice-team håndtere mine krav?

Når min forespørgsel er behandlet og ekspederet, slettes mine data.
Når forespørselen min har blitt behandlet og er klar, slettes opplysningene mine..

Du har modtaget min forespørgsel.
Du fikk spørsmålet mitt.

Selvom virksomheden ligger i Tjekkiet, fik jeg et hurtigt og høfligt svar på min forespørgsel.
Selv om selskapet er basert i Tsjekkia, så fikk jeg en raskt og høflig respons på min testhenvendelse.

Hvordan kontrollerer jeg min forespørgsel om indkvartering?
Hvordan kan jeg sjekke min forespørsel om innlosjering?

Jeg vil sige, at svaret var meget hurtigt på min forespørgsel.
Jeg vil si at svaret var veldig raskt på spørsmålet mitt.

Nogle få dage efter min forespørgsel tropper arbejdere op i kolonien og begynder at trække kabler, så der kan komme elektricitet ind i husene.
Noen få dager etter min forespørsel tropper arbeidere opp i kolonien og begynner å trekke kabler slik at de kan få elektrisitet i husene.

Med formålet at behandle min forespørgsel.
Med det formål og håndtere min forespørsel.

Min forespørgsel om, hvorvidt nyinstallerede programmer automatisk indgår i realtids beskyttelses scanningen fik jeg svar på inden for fem timer.
Min forespørsel vedrørende nyinstallerte programmer automatisk er inkludert i skanningen med sanntidsbeskyttelse fikk et svar på under fem timer.

Venlig og kortfattet svar på min forespørgsel. Tak".
Vennlig og konsist svar på min henvendelse. Takk skal du ha".

Jeg accepterer at få de indleverede oplysninger gemt, og behandlet i overensstemmelse med Alfa Lavals privatlivspolitik, så Alfa Laval kan svare på min forespørgsel.
Jeg godtar at informasjonen som gis blir lagret og behandlet i samsvar med Alfa Lavals personvernregler, slik at Alfa Laval kan svare på forespørselen min.

Selvom firmaet går efter en 24-timers responstid, blev min forespørgsel besvaret på lige under to.
Selv om selskapet forplikter seg til en responstid på 24 timer, ble min forespørsel besvart på under to timer.

Mine data bliver derved kun brugt på en formålsbestemt måde, nemlig til at bearbejde og besvare min forespørgsel.
Mine data blir bare brukt formålsrettet for å behandle og besvare forespørselen min.

Jeg accepterer at have denne hjemmeside gemt mine indleverede oplysninger, så de kan svare på min forespørgsel.
Jeg santykker til at dette nettstedet og Villa Surf Garden kan lagre min innsendte informasjon, slik at de kan svare på henvendelsen min.

Aftale BNPR* Jeg giver samtykke til at have denne hjemmeside gemme mine indsendte oplysninger, så de kan svare på min forespørgsel.
GDPR avtalen* Jeg samtykker til å ha denne nettsiden lagre min innsendt informasjon slik at de kan svare på mine spørsmål.

Jeg giver hermed mit samtykke til, at Dometic opbevarer og behandler de sendte data med det formål at besvare min forespørgsel.
Jeg gir herved mitt samtykke til at Dometic lagrer og behandler dataene jeg har sendt inn, med det formål å behandle henvendelsen min.

Ved at oplyse mine kontaktoplysninger, giver jeg samtidig SNA EUROPE ret til at kontakte mig(via e-mail, telefon og /eller e-mail) for at besvare min forespørgsel her ovenfor.
Ved å oppgi min kontaktinformasjon godkjenner jeg at SNA EUROPE kontakter meg(via email, telefon og/eller email) for å svare på henvendelsen min over.

Selv om der er en betydelig tidsforskel mellem James og mig her i England, han har altid reageret på min forespørgsler i en meget aktuel, høflige og hjælpsomme måde.
Selv om det er en betydelig tidsforskjell mellom James og meg selv her i Storbritannia, har han alltid svart på spørsmålene mine på en veldig betimelig, høflig og nyttig måte.

Jeg er taknemmelig for Expedias hurtige svar på mine forespørgsler og vil gerne fortsætte med at arbejde med Expedia på lang sigt.
Jeg er takknemlig for at Expedia Group svarer raskt på forespørslene mine, og vil gjerne fortsette samarbeidet i lang tid framover.

Min første forespørgsel.
Min første forespørsel.

Min første forespørgsel gav dette svar.
Min første forespørsel fikk dette svaret.

Min eneste forespørgsel hvorfor kan ikke Microsoft omfatte en sådan konverter.
Mitt eneste spørsmål er hvorfor kan ikke Microsoft inkludere en slik omformer.

Min anden forespørgsel er, at I som reaktion på denne strøm af fordomme og fejlagtig information, forsøger at få en direkte og førstehåndsviden om denne religion!
Min andre oppfordring er: Konfronter flommen av fordommer og propaganda ved å tilegne direkte og førstehåndskunnskap om denne religionen!

Min anden forespørgsel er, at I som reaktion på denne strøm af fordomme og fejlagtig information, forsøger at få en direkte og førstehåndsviden om denne religion.
Min andre oppfordring er at i reaksjon mot alle fordommer og svartmalings kampanjer, prøv å tilnærme dere sann og autentisk kunnskap om denne religionen.

Jeg har en forespørgsel om mit forsikringskøb.
Jeg har et spørsmål angående mitt forsikringskjøp.

Jeg haver en forespørgsel til mine kære læsere.
Jeg har et spørsmål til mine kjære lesere.

Hvordan man bruger "min forespørgsel" i en Dansk sætning

Du har endnu ikke valgt noget hotel Kontaktinformation Min forespørgsel Dato for arrangement: Ønskes en eller flere overnatninger ifm.

At leve med Graves og Basedow Jeg havde nok slået i bordet hos min læge der afviste min forespørgsel med.

Send en forespørgsel i ro og mag Forespørgsel på større selskaber Min forespørgsel er* Have tilbud på e-mail Jeg vil gerne modtage e-mails med inspiration, tilbud og events.

At leve med Graves og Basedow Jeg havde nok slået i bordet hos min læge der afviste min forespørgsel med. 9.

Regnskabserklæring: Ledelsen har på min forespørgsel oplyst, at foreningen ikke har påtaget sig forpligtelser udover de i regnskabet anførte.

Du har endnu ikke valgt noget konfirmation Kontaktinformation Min forespørgsel Dato for arrangement: Nordjylland en eller flere nordjylland ifm.

SAXO.com Signe De ignorerer min forespørgsel Jeg har reserveret en bog, der snart udkommer.

Ved at klikke "Godkend" bekræfter jeg, at ovennævnte data må benyttes af den valgte Peugeot forhandler, til at behandle min forespørgsel.

Konfirmation nordjylland Du har endnu ikke valgt noget hotel Kontaktinformation Min forespørgsel Dato for arrangement: Du har endnu ikke valgt noget hotel.

Jeg er ikke helt sikker på, hvordan de håndterer de problemer som de på min forespørgsel i sin... 7.

Hvordan man bruger "min forespørsel" i en Norsk sætning

Min forespørsel om manglende Trumf-bonus har blitt avvist.

Min forespørsel ble besvart veldig raskt.

Hvorfor ble min forespørsel om prisløfte avvist?

Det er om denne damen min forespørsel gjelder.

Min forespørsel kostet 16 €.Hilsen Jan O.K.

På min forespørsel snakket han fransk hele tiden.

Jeg vil opprettholde min forespørsel om innsyn.

Vedlegger min forespørsel til Statsarkivet i Tronheim.

Kan jeg avbryte min forespørsel om uttak?

Hvor raskt blir min forespørsel behandlet?