Hvad Betyder MIN VÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• min vert
• verten min

Eksempler på brug af Min vært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er min vært.
Du er mitt redskap.

Min vært er junkie.
Min vert er en junkie.

Før mig til min vært.
Før meg til min vert.

Min værts identitet var opdigtet.
Min verts identitet var oppdiktet.

Før mig til min vært.
Vis meg til verten min.

Min værts hjerne var underudviklet.
Min verts hjerne var underutviklet.

Det gjorde du, min vært.
Det gjorde du, min kjære vert.

Min vært sagde, De ikke var politimand.
Husverten sa at De ikke var det.

Jeg har også snakket med min vært.
Jeg har også snakket! Med verten min!

Min vært har et køleskab med noget, der hedder bacon.
Min vert har et kjøleskap fullt av"bacon".

Tidspunktet og stedet, hvor min vært mødte Kat.
Når og hvor verten min møtte Kat.

Min vært ventede specielt for os, selv om sent.
Mitt vertskap ventet spesielt for oss, men for sent.

Jeg forstår, at min vært ikke var det fineste menneske.
Jeg forstår at verten min ikke var så kjekk.

Det er ikke på sin plads, at jeg dømmer min vært.
Det er ikke mitt sted å dømme verten min.

Min vært ville være blødt ihjel alene i bunden af en elevatorskakt.
Min vert hadde blødd i hjel i en heissjakt.

Som jeg sagde, jeg har arvet min værts evne til at læse tanker.
Som jeg sa, jeg har arvet min verts evne til å lese tanker.

Min vært fortalte mig, at forbindelsen til Google er okay.
Min vert fortalt meg at tilkobling til google er greit.

Har jeg din tilladelse til at arbejde for min vært, så jeg kan betale husleje?
Har jeg din tillatelse til å jobbe for husverten slik at jeg kan betale husleien?

Gaius, min vært og vært for hele menigheden, hilser jer.
Gaius, min vert og vert for hele menigheten, hilser dere.

Jeg opholdt sig i en Airbnb udlejning, og Milly, min vært, var super venlige og hjælpsomme.
Jeg bodde i en Airbnb utleie, og Milly, min vert, var super vennlige og hjelpsomme.

Min vært er så generøs og imødekommende, så jeg nyder virkelig min tid her.
Min vert er så sjenerøs og imøtekommende, så jeg nyter virkelig min tid her.

Men han var tydeligvis Rejsende. Min vært skulle være en ukendt, der forsøgte selvmord.
Men han var tydeligvis en reisende. Verten min skulle være en John Doe, selvmordsforsøk.

Jeg har aldrig haft et problem eller har endda hørt om et stort problem ud over"min vært var slags skam.".
Jeg har aldri hatt et problem eller har til og med hørt om et stort problem utover"verten min var snill.".

Min vært tog os også snorkling med manta stråler(for$ 30) og noget jeg har været ved at dø for at se i årevis: hvalhajer.
Min vert tok oss også snorkling med manta stråler(for$ 30), og noe jeg har vært døende å se i årevis: hval haier.

Jeg havde kontaktet en lokal vejledning anbefalet af min vært og gik med hende besøge kasbah fra Algier, som jeg stærkt anbefale.
Jeg hadde kontaktet en lokal guide anbefalt av min vert og gikk med henne besøk kasbah fra alger, som jeg anbefaler.

Tilbage før mine værter undrer sig over, hvem der har spist deres grød.
Tilbake før vertene mine lurer på hvem som har spist av grøten.

Mine værter har en liste over tjenester, jeg kunne tænke mig.
Vertene mine har en liste over tjenester jeg ville like.

Da jeg ville fortælle mine værter, at jeg var forsinket, blev jeg opkrævet for wifi forbindelse(som ikke virkede), selvom forsinkelsen var selskabets skyld, som fortalt ovenfor.
Da jeg ville fortelle vertene mine at jeg var forsinket, ble jeg krevd for wifi forbindelse(som ikke virket), selv om forsinkelsen var selskapets skyld, som fortalt ovenfor.

Så jeg gav mine værter et livssyn, der afspejlede mit eget.
Så jeg ga mine verter et livssyn som var en avspeiling av min egen.

Jeg ankom til mine værters hjem i et skrækkeligt humør.
Jeg ankom vertskapets hjem i et fryktelig humør.

Hvordan man bruger "min vært" i en Dansk sætning

Jeg mødte ikke Torben, min vært, men det var hans kæreste som viste os lejligheden, så fornemt.

Universitetets danske lektor, min vært, var inviteret, men gad ikke.

Andre jægere, flere dyr Da min vært, Kim Andersen, hentede mig, talte vi naturligvis om, hvad jeg havde set, og jeg fortalte om hjorten.

Også hvis du ønsker at sende en aften med min vært og nidang jusip godt pakket.

Mann min vært mye redd og bekymret gjennom årene sovet dårlig.

Det var en smuk ø at besøge men mit ophold ville ikke være komplet uden at have det store hjælp fra min vært.

Mens jeg går fra flyet når jeg lige at hilse på min vært, der skal af sted med flyet.

Men min vært og de andre passagerer reagerede ikke.

Apartment var virkelig vidunderlig og min vært - Isabella er meget nyttigt og ansvarlig!

Hvordan man bruger "min vert" i en Norsk sætning

Min vert var vennlig, omsorgsfull og snill.

Sånn ellers så har dagen min vert bra!

Min vert foreslo Rosario og hans firma.

Men heimen min vert det likevel aldri.

For min vert var en belest kvinne.

Den stakkar skal-lese-haugen min vert stadig høgare. 4.

Slik har altså dagen min vert så langt.

Hvordan hadde stilen min vert da?

Hva gjør jeg hvis min vert kansellerer bookingen?

Og sofaen min vert enda meir innbydande.