Eksempler på brug af Mindful på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er at være Mindful.
Vær mindful hele morgenen.
Hvordan startede Mindful Run?
Hvordan startet Mindful Run?Mindful spisning:”Bliv venner med maden”.
Mindful eating- bli venn med maten.Meditation gør dig mere mindful.
Meditasjon gjør deg mer mindful.Mindful Eating 101- En Begyndervejledning.
Mindful Eating 101- En nybegynnerveiledning.Tænk på det som mindful eating.
Tenk på det som såkalt mindful eating.Mindful eating er en måde at undgå det.
Mindful eating er en måte å praktisere dette på.Undgå overspisning med mindful eating.
Unngå overspising med mindful eating.Vær mindful om morgenen, og det vil være en stor hjælp.
Vær oppmerksom fra morgenen av; det vil være en stor hjelp.Den stress-busting magi af mindful rytmisk øvelse.
Den stress-busting magien av oppmerksom rytmisk trening.Mindful eating tager udgangspunkt i, hvordan og hvorfor du spiser.
Mindful eating tar utgangspunkt i hvordan og hvorfor du spiser.Min næste mission er at gøre Mindful Run Walk Coaching til en succes.
Mitt neste oppdrag er å gjøre Mindful Run Walk Coaching en suksess.Mindful om de specifikke krav i en individuel familie eller en forælder.
Oppmerksom på de spesifikke kravene til en enkelt familie eller en forelder.Alternative løbekoncepter- Hvad er Mindful, Zen, Chi og Pose Running?
Alternative løpekonsepter- Hva er Mindful, Zen, Chi og Pose Running?Mindful Running handler om at sætte kroppen i centrum og lære at lytte til kroppens signaler.
Mindful Running handler om å sette kroppen i sentrum og lære å lytte til kroppens signaler.Nyder solskin, wine and staying mindful and present- what could be better?
Nyter sol, vin og bor oppmerksom og til stede- hva kan bli bedre?The Five Minute Journal er dit hemmelige våben til at fokusere på alt det gode i dit liv ogblive mere mindful.
The five minute journal” er ditt hemmelige våpen for å fokusere på de positive sidene ved livet ditt, ogtil å bli mer oppmerksom.Intuitiv spisning eller mindful spisning indebærer opmærksomt nærvær når du spiser.
Intuitiv spising eller mindful spising innebærer oppmerksomt nærvær når du spiser.NARM er en ressource-orienteret, ikke-regressiv model,der arbejder med Somatic mindfulness og mindful awareness på processen.
NARM er en resssursorientert, ikke regressiv modell,med utgangspunkt i Somatic mindfulness og mindful awareness under prosessen.Lær at undgå overspisning med mindful eating, der tager udgangspunkt i, hvordan og hvorfor du spiser.
Lær deg å unngå overspising med mindful eating, der du tar utgangspunkt i hvordan og hvorfor du spiser når.Mindful listening er også nyttigt for at sikre, at du behandler vigtige oplysninger, i stedet for bare at nikke på hovedet og derefter glemme, hvad der blev sagt i mødet to minutter senere.
Oppmerksom lytting er også nyttig for å sikre at du behandler viktig informasjon, i stedet for bare å nekte hodet og deretter glemme det som ble sagt i møtet to minutter senere.For at hjælpe en person bliver mere mindful på verden omkring dem, er her 3 tips til større mindfulness.
For å hjelpe en person med å bli mer mindfull i verden rundt seg finnes det her 3 tips for mer mindfulness.Albummet Music for Mindful Living indeholder 4 selvstændige stykker mindfulness musik, der fokuserer på en særlig del af dagen.
Albumet Music for Mindful Living inneholder 4 uavhengige musikkerdeler, hvert forkuserer på en spesiell del av dagen din.Madeleine Huber som har flere års erfaring som havearkitekt,driver Mindful Garden og er en del af STIHLs eksperthavepanel.
Madeleine Huber har flere års erfaring som hagedesigner,driver Mindful Garden og er en del av STIHL/VIKINGs eksperthageteam.Med albummet Music for Mindful Living får du mindfulness musik til flere forskellige tidspunkter af din dag;
Med albumet Music for Mindful Living får du mindfulness musikk for flere forskjellige deler av dagen din;Det perfekte album for dig,der vil have en mere mindful hverdag eller ønsker et effektivt supplement til et liv med mindfulness.
Det perfekte albumet for de somønsker mer mindfull dag eller ønsker å supplere et liv av mindfulness.Gang er på alle måder en mere mindful måde at motionere på end løb, idet du ikke kun er til stede i kroppen, men også i dine omgivelser.
Gange er på alle måter en mer mindful måte å trene på enn løping, ettersom du ikke bare er til stede rent fysisk, men også når det gjelder omgivelsene.Du kan nyde oplevelsenGang er på alle måder en mere mindful måde at motionere på end løb, idet du ikke kun er til stede i kroppen, men også i dine omgivelser.
Du kan nyte opplevelsenGange er på alle måter en mer mindful måte å trene på enn løping, ettersom du ikke bare er til stede rent fysisk, men også når det gjelder omgivelsene.Denne evne til at være bevidst(mindful), til ikke at hænge fast i fortiden, eller at læne imod fremtiden, men istedet være åben og acceptere alt, der kan opstå i øjeblikket.
Denne evnen til å være bevisst(oppmerksom), å ikke bli sittende fast i fortiden eller lene seg mot fremtiden, men i stedet åpne opp og akseptere alt som kan oppstå fra øyeblikk til øyeblikk, er en definisjon av nærvær.
