Hvad Betyder MINDST MULIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• minst mulig
• lavest mulige
• minst mulige
• minste mulige

Eksempler på brug af Mindst mulige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det mindst mulige fodaftryk.
Minst mulig fotavtrykk.

På den måde får du mindst mulige forsinkelser.
Slik får du minst mulig kapp.

Den mindst mulige miljøpåvirkning.
Har minst mulig miljøpåvirkning.

Nøglen ligger i at give den mindst mulige dosis.
Nøkkelen ligger i å gi minste mulige dose.

Hvad er den mindst mulige sum der kan fremkomme?
Hva kan være det minste mulige antallet?

Husk at bryde oplysningerne ned i de mindst mulige felter.
Husk å dele informasjon opp i de minste mulige feltene.

Vil du helst bruge mindst mulige penge på kontaktlinser?
Vil du helst bruke minst mulig penger på kontaktlinser?

Det er optimalt at fjerne sideskuddene, når de er mindst mulige.
Det er optimalt å fjerne sideskuddene når de er minst mulig.

Produkter, der giver den mindst mulige affaldsmængde.
Kjøp av produkter som gir minst mulig avfall.

Overarbejde, Søn- og Helligdagsarbejde indskrænkes til det mindst mulige.
OVERTIDSARBEID Overtidsarbeid samt søn- og helligdagsarbeid skal innskrenkes til det minst mulige.

Brug strøelse der giver mindst mulige støvgener.
Bruke asfalt som gir minst mulig støvproduksjon.

Vi har designet den mindst mulige volumen og frigjort det fra væggen med en kromafdækning.
Vi designet det minste mulige volumet og frigjorde det fra veggen med et kromdeksel.

Bør være minimeret til det absolut mindst mulige, og hvor en.
Bør innskrenkes til det minst mulige og i særdeleshet.

Skulle være det mindst mulige hold, som stadig kunne få alting i kassen.
Var det minst mulige teamet vi trengte for å få arbeidet gjort.

Alle ønskede sig mest mulig mad for mindst mulige kalorier.
Mest mulig hygge for minst mulig kalorier.

Samfundet for at undgå mindst mulige skadevirkninger af fremtidige udbrud og evakueringer.
Samfunnet for å unngå minst mulige skadevirkninger av fremtidige utbrudd og evakueringer.

Sensei Super Power leverer høj power-ydelse i det mindst mulige design.
Sensei Super Power leverer høy ytelse i det minst mulige designet.

Hvert felt indeholder den mindst mulige enhed af data og har en datatype.
Hvert felt inneholder den minste mulige enheten med data og har en datatype.

Vælg blændeprioritet, A eller Av på programhjulet, og den mindst mulige blændeåbning.
Velg blenderprioritet, A eller Av på programhjulet, og den minst mulige blenderåpningen.

Det blev lanceret for at give de mindst mulige uønskede bivirkninger såvel som billige.
Den ble lansert for å gi minst mulig uønskede bivirkninger så vel som billig.

De scanner netværkene i lokalområdet og finder den bedste trådløse kanal med den mindst mulige indblanding.
De skal skanne nettverkene i lokalområdet og finne den beste trådløse kanalen med minst mulig innblanding.

En kvante af noget er den mindst mulige enhed af den ting.
En quantum på noe er det minste mulige enhet av den tingen.

Hvis der er mindst mulige forskelle, skal begge gamle rør udskiftes, selvom den anden ikke strømmer.
Hvis det er minst mulige forskjeller, må begge gamle rør erstattes, selv om den andre ikke flyter.

Vælg møbler, der udsender den mindst mulige mængde af kemiske dampe.
Velge møbler som avgir minst mulig mengde av kjemiske damper.

Den mindst mulige eksponering er 1.000 basisenheder f. eks 1.000 EUR, hvis der er tale om handel med EUR/USD valutakryds.
Den minste mulige eksponeringen vil være 1 basisenheter, f. eks. 1.000, ved handel med EUR/USD-valutakrysset.

Husk, at din prioritet bør være at få den mindst mulige indvirkning på fiskene.
Husk at din prioritet bør være å ha minst mulig innvirkning på fisken.

Beskatningens kunst består i at plukke gåsen sådan, at man får flest mulige fjer med den mindst mulige hvæsen.
Beskatningens kunst består i å plukke gåsen slik at man får flest mulig fjær med minst mulig hvesing.”.

Det er også altid en god ide at låne det mindst mulige beløb som du har behov for.
Det er også alltid en god ide å låne det minst mulige beløpet som du har behov for.

Derfor bestræber vi hos Panasonic hver eneste dag på at gøre vores varmpumpe yderst pålidelige og overraskende effektive med minimal støjbelastning og det mindst mulige økologiske fodaftryk.
Derfor streber vi på Panasonic hver eneste dag etter å gjøre våre varmepumpe ytterst pålitelige og overraskende effektive, med minimal støyinnvirkning og det lavest mulige miljømessige fotavtrykket.

Det blev lanceret for at tabe sig med de mindst mulige bivirkninger såvel som omkostningseffektive.
Det ble lansert for å gå ned i vekt med minst mulig bivirkninger samt kostnadseffektive.

Hvordan man bruger "mindst mulige" i en Dansk sætning

Man kan dels snige sig bagom fjenderne, da Charlie har nogle egenskaber, da han er den mindst mulige dukke.

Roulettesystemet fungerer således Begynd at spil med det mindst mulige startbeløb og dette beløb starter du med hver eneste gang du skal begynde forfra.

Når vi kommer for at ordne det stykke arbejde vi har aftalt, er vores mål at give dig mindst mulige gener af besøget.

Dine daglige opgaver består i at planlægge opgaver, ansætte, lede, instruere og motivere dine medarbejdere for at sikre højst mulig kvalitet og mindst mulige afvigelser.

John Dyrby Paulsen bliver med mindst mulige flertal valgt som borgmester efter årets største kommunalpolitiske drama.

Dermed vil de trafikale gener for togpassagererne blive mindst mulige.

Og der er i øvrigt masser af økonomisk incitament til at begrænse sig til det mindst mulige.

Driften er ikke-forurenende og forbundet med mindst mulige miljøeffekter.

Den mindst mulige indsats ligger på 0,01 mønt pr.

Hvordan man bruger "minst mulig, lavest mulige" i en Norsk sætning

Pløyretning skal sikre minst mulig erosjon.

Den lavest mulige hånden er derfor 5432A.

Lage minst mulig støy og være minst mulig skjemmende.

Tilbakemeldinger skal håndteres på lavest mulige nivå.

Minst mulig fiksfaks på trådholdere, minst mulig klumpete.

Hva er foresten det lavest mulige effektive omsorgsnivå?

Staten skal drive minst mulig sosialpolitikk.

Løsningene gir lavest mulige friksjon og effekttap.

Håndteringen skal skje på lavest mulige nivå.

Derfor minst mulig staffasje og minst mulig smaksdempende påfunn.