Eksempler på brug af Modtager en mail på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Virksomheden modtager en mail som denne.
Kunden vil da motta en mail som denne.Det er det navn, som modtagerne kan se, når de modtager en mail fra dig.
Du modtager en mail om dette inden annoncen udløber.
Du vil motta en e-post om dette før annonsen utløper.Rådgiverne behøver ikke og vente på borgeren, de modtager en mail når borgeren ankommer.
Du modtager en mail den dag, vi afsender din vare fra vores lager.
Du vil motta en e-post den dagen vi sender din vare fra vårt lager.Den ene af hovedpersonerne, journalisten Viljar Ravn Gudmundson, modtager en mail, der forudsiger et mord.
Journalist Viljar Ravn Gudmundsson mottar en epost som varsler om Hvis jeg modtager en mail fra en mobiltelefon med aktiverede data….
Hvis jeg mottar en e-post fra Den ene af hovedpersonerne,journalisten Viljar Ravn Gudmundson, modtager en mail, der forudsiger et mord.
Det starter med atjournalisten Viljar Ravn Gudmundsson mottar en e-post som varsler Du modtager en mail med instruktionerne til at læse den krypterede meddelelse.
Du mottar en e-postmelding med instruksjoner for hvordan du leser den krypterte meldingen.Hver gang jeg fortælle brugeren, hvis de ved,hvor man kan se, når den modtager en mail, Det vil være fuldt beskyttet.
Hver gang jeg fortelle brukeren omde vet hvor du skal se ut når den mottar en e-post, Det vil være fullt beskyttet.Hver person, du tilføjer, modtager en mail med den fremgangsmåde, vedkommende skal følge.
Hver person du legger til, får en e-postmelding med fremgangsmåten de må følge.Hvis du modtager en mail, der ser bare det mindste mistænkelig ud, kan du gøre følgende.
Hvis du mottar en e-postmelding som ser det minste mistenkelig ut, gjør du følgende.Der er praktisk, hvis du er i en samtale med en person oghave en liste over alle, som refererer til dem, eller når du modtager en mail fra en person fremmede og ønsker at finde ud af, hvem de er, og hvad de arbejder på.
Hvem er praktisk hvis du er i Du modtager en mail med instruktioner om, hvordan du læser den krypterede meddelelse.
Du mottar en e-postmelding med instruksjoner for hvordan du leser den krypterte meldingen.Du modtager en mail fra os, når vi har tilføjet dine ønskede træ/alu vinduer til din indkøbskurv.
Abonnementet fornyes ikke automatisk, men du modtager en mail 14 dage før udløbet med information om, at dit abonnement snart udløber.
Abonnementet fornyes ikke automatisk, men du mottar en e-post 14 dager før utløp med informasjon om at ditt abonnement snart utløper.Du modtager en mail med en digital kode, som den glade gavemodtager kan bruge til at købe.
Du får en e-post med Hver person, du tilføjer, modtager en mail med den fremgangsmåde, vedkommende skal følge.
Hver person du legger til, mottar en e-post med trinnene som vedkommende må følge.Hver af dem modtager en mail, der byder dem velkommen til gruppen og giver dem praktiske links til at få adgang til indhold i gruppen.
Hver av dem vil motta en e-postmelding ønske Velkommen dem til i gruppen, og gir dem praktisk koblinger til innhold for access-gruppen.Hver person, du tilføjer, modtager en mail med den fremgangsmåde, vedkommende skal følge.
Alle personene som legges til, får en e-postmelding med fremgangsmåten de må følge.Du modtager en mail med en digital kode, som gavemodtageren kan bruge til at købe populære spil, tilføjelsesprogrammer, kortpakker og meget mere.
Du får en e-post med De personer, du inviterer, modtager en mail med et link til det delte dokument.
Personene du inviterer, vil motta en e-postmelding med Du modtager en mail, når din faktura er klar, og hvis du har angivet et indkøbsordrenummer ved købet af dit abonnement, fremgår nummeret af fakturaen.
Du mottar en e-postmelding når fakturaen er klar for visning, og hvis du oppgir innkjøpsordrenummer når du kjøper abonnementet, vil nummeret vises på fakturaen.Vær særligt påpasselig, hvis du modtager en mail eller sms fra en overordnet, der beder dig overføre penge.
Vær spesielt påpasselig hvis du mottar en e-post eller sms fra Denne person modtager en mail, der indeholder teksten i det indlæg, som han eller hun er omtalt i, og et link til"Se hele samtalen".
Personen som mottar en e-postmelding som inneholder teksten i innlegget han eller hun er omtalt i, og Bitcoin-svindelen går i sin enkelthed ud på, at bankkunder modtager en mail på dansk fra personer, udgiver sig for at komme fra et firma, som tilbyder hjælp til at investere i bitcoins.
Bitcoin-svindelen går ut på at bankkunden mottar en epost på norsk, fra personer som utgir seg fra å komme fra markedsplasser som tilbyr investeringer i Bitcoin.Hvis du ikke modtager en mail med instruktion kan det skyldes, at du ikke har bekræftet dit medlemskab via den mail, du fik fra os, da du tilmeldte dig Min Nestlé Club.
Hvis du ikke mottar en e-post med instrukser, kan det skyldes at du ikke har bekreftet ditt medlemskap via den e-postmeldingen du fikk fra oss da du meldte deg inn i Min Nestlé Club.Alle medlemmer modtager en mail med et link, hvor betalingen foretages.
Alle medlemmer vil nå motta en mail med Hvis du modtager en mail om usædvanlig aktivitet, kan du se, hvornår og hvor din konto har været brugt, inkl. udførte logins og sikkerhedskontroller, på siden Seneste aktivitet.
Hvis du får en e-postmelding om uvanlig aktivitet, kan du se når og hvor det har vært tilgang til kontoen din, inkludert vellykkede pålogginger og sikkerhetsspørsmål, på siden for nylig aktivitet.
