Hvad Betyder MONARKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• monarker
• monarkene

Eksempler på brug af Monarker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Var fremragende monarker.
Var utmerkede monarker.

Samtaler mellem monarker og Gud er private, men kort sagt.
Samtaler mellom monarker og Gud er private, men kort fortalt.

Prøv hustruer ved østlige monarker.
Prøv koner av østlige monarker.

Hvilke af disse monarker var persisk?
Hvem av disse monarkene var persisk?

Der er ikke engang sæson for monarker.
Det er ikke engang sesong for monarker.

Verden styret af monarker og despoter.
Hele verden styres av monarker eller adelen.

Han blev også taget imod af andre monarker.
Han ble også tatt imot av andre monarker.

Tænkte jeg, at vi retmæssige monarker kunne myrde dem sammen.
Tenkte jeg at vi som er rettmessige monarker, kan drepe dem sammen.

Sultanen af Brunei er en af verdens rigeste monarker.
Sultanen av Brunei er en av verdens rikeste monarker.

Efterfølgende monarker tilføjes det, at holde stil med den oprindelige.
Påfølgende monarker lagt til det, holde stilen til den originale.

Jeg blev træt af at kæmpe for rige hertuger og monarker.
Jeg gikk lei av å slåss for rike hertuger og monarker.

Termen dynastiet refererer til monarker i et land eller en nation.
Begrepet dynastiet refererer til monarkene til et land eller en nasjon.

Greyjoys oprør mod tronen for retten til at være monarker.
Greyjoyene gjorde opprør for retten til å bli monarker.

Hvad skyldte gamle persiske monarker deres legendariske rigdom til?
Hva kunne antikkens persiske monarker takke for deres legendariske rikdom?

Huset Greyjoy gjorde oprør for retten til at være monarker-.
Greyjoyene gjorde opprør for retten til å bli monarker.

Jeg ved, at ingen regerende monarker skal være til stede ved en kroning.
Jeg vet at det ikke er vanlig at noen regjerende monarker er til stede-.

Coronation Casino er ikke tilknyttet nogen bestemt sæt af monarker.
Coronation Casino er ikke tilknyttet noen bestemt sett av monarker.

Mange andre europæiske monarker fik den samme ide, at gøre det åbne hav et farligt sted.
Mange andre europeiske monarkene fikk samme idé, og høy sjø et farlig sted.

I 1918 blev han afsat fra tronen sammen med alle andre tyske monarker.
I 1918 ble han avsatt fra tronen sammen med alle andre tyske monarker.

Men det er ikke kun monarker der omtales både i Bibelen og i tekster fra arkæologiske fund.
Men det er ikke bare konger som er nevnt både i Bibelen og i arkeologiske funn.

Jeg har tjent tre generationer af den royale familie, fire monarker-.
Jeg har tjent tre generasjoner av kongefamilien, derav fire monarker,-.

I fortiden har han rejst og væltet monarker, kæmpet mod legendariske monstre og reddet livet for mange.
I det siste har han reist og styrtet monarker, kjempet legendariske monstre og reddet livet til mange.

En mellemting mellem et selvportræt og et portræt af monarker og mæcener.
Et sted mellom selvportretter og portretter av monarker og beskyttere.

Gwanggaeto er en af to koreanske monarker, som efter sin død har fået betegnelsen"den store" lagt til sit navn.
Gwanggaeto er en av to koreanske monarker som etter sin død har fått betegnelsen«den store» lagt til sitt navn.

Heraclius brugte derudover et tiår på en hellig krig mod Persien, hvor han bl.a. indtog rigets hovedstad og fik de sassanidiske monarker henrettet.
I løpet av noen tiår fullførte Heraclius en hellig krig mot Persia, der han inntok rikets hovedstad og fikk de sassanidiske monarkene henrettet.

Han formår- med en god portion humor- at overbevise monarker om fordelene ved et varmt bad.
Han klarer- med en god porsjon humor- å overbevise monarkene om fordelene med et varmt bad.

Mens monarker typisk betragtes som vigtige på næste niveau, betragtede romerske kejser Caligula sig selv for at være en levende gud.
Mens konger vanligvis betraktes som neste nivå, betraktet romersk keiser Caligula seg som en levende gud.

Det skyldes, at det var de såkaldte katolske monarker, Isabella og Ferdinand(primært førstnævnte), der sponsorerede turen.
Det skyldes at det var de såkalte katolske monarkene, Isabella og Ferdinand(primært førstnevnte), som sponset turen.

Denne kirke er hvor monarker i Nederlandene er coroneted, og det er dermed genopbygges konstant siden det blev bygget i 1408.
Denne kirken er der monarkene i Nederland er coroneted, og det er derfor gjenoppbygd stadig siden det først ble bygget i 1408.

Det var stedet for kåringen af mange dynastier franske monarker, herunder at Karl VII, høflighed af Jeanne d'Arc i 1429.
Det var stedet for kroningen av mange dynastier av franske monarker, blant annet som Charles VII, courtesy of Joan of Arc i 1429.

Hvordan man bruger "monarker" i en Dansk sætning

Dermed kommer der en ganske bestemt kontinuitet i rækken af monarker, der forudsætter en bestemt slægts særstilling i forholdet til andre slægter og almindelige mennesker.

Denne handling blev efterfulgt af bestemmelser af andre monarker og det lagde fundamentet for Europas store skatkamre.

DATAFIL R2-D2 tjente i årevis monarker på Naboo, før dronning Jamillia forærede ham til senator Amidala.

I den helt nye kampagnetilstand skal monarker arbejde for at opbygge et kongerige, der kan overleve, indtil en måde at besejre Greed for bestandig er fundet.

Han havde hos andre monarker på rundrejser i Europa set ruiner af mange arter og ønskede også det syn i sin egen have.

George's Chapel, Windsor Centers of monarker er indgravet i Westminster Abbey, men mange flere, herunder Henry VIII og fattige halshugget Charles I, er i St.

Bygningen på østsiden huser senatet og forsamlingshuset og indeholder smukke farvede ruder, der skildrer britiske monarker.

Og så ser man afskyelige former for 'folkedemokrati' og 'proletariatets diktatur', hvor lederne er meget værre end både valgte regeringschefer, præsidenter og konstitutionelle monarker, og bl.a.

De kystnære ruter var lige så populære som andre Camino-ruter, længe før de spanske monarker proklamerede at den franske Caminorute var den ideelle Camino.

Og de er blevet brugt af alskens politiske aktører – magthavere og journalister; terrorister og verdensfrelsere; monarker, krigsherrer og entreprenører – til at påvirke 'den almene opinion' i samfundet.

Hvordan man bruger "monarker, monarkene" i en Norsk sætning

Monarker som ikke en gang besøkte Norge, haha.

Konstitusjonene skulle være en nådegave fra monarkene til folkene.

Kyprioten monarker kunne hovedsakelig bli i pris.

De skulle være forbindelsesledd mellom monarkene og Rådet.

I kirken hviler 17 svenske monarker med familier.

begynte monarkene å bli gravlagt i Meroë framfor Napata.

XIX, spesielt kamrene til monarkene og tronen rommet.

Flere monarker fra Norge har besøkt Japan.

Gruppen inkluderer de egentlige monarkene og deres nærmeste slektninger.

Dagens monarker lever i et permanent flombelyst bur.