Hvad Betyder MONOTON på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• monoton
• ensformig
• monotone
• monotont

Eksempler på brug af Monoton på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svag og monoton stemme.
Småsløv og monoton stemme.

Monoton färgläggning, men textur.
Monoton fargelegging, uten tekstur.

Ekkolali og monoton stemme.
Småsløv og monoton stemme.

Variér lyden så den ikke bliver monoton.
Varier stemmebruken, så det ikke blir monotont.

Sagde jeg med monoton stemme.
Alle fortalt med monoton stemmer.

Musikken er forudsigelig uden at være monoton.
Musikken er forutsigbar uten å være monoton.

Skab en kold og monoton effekt.
Skap en kald og monoton effekt.

Monoton smerte eller let klemning kan mærkes.
Monoton smerte eller liten klemming kan føles.

Stemmen kan være monoton og udtryksløs.
Eller stemmen er monoton, uttrykksløs.

Monoton klassiske trøjer er relevante for mænd.
Monoton klassiske gensere er relevante for menn.

En injektiv funktion behøver ikke at være monoton.
Varmekretsens kropp trenger ikke være monotont.

Enhver monoton begrœnset talfølge er konvergent.
Enhver monoton, begrenset følge av reelle tall er konvergent.

Derved når musikken aldrig at blive hverken monoton eller overflødig.
Dermed blir musikken aldri direkte søvndyssende eller monotone.

Vokalt er sangen ret monoton og kedelig," indrømmer Bjørn Olav.
For å være ærlig er sangen ganske monoton og kjedelig, innrømmer Bjørn Olav.

Uden hype må din markedsføringskopi ikke være en tør monoton.
Uten skudd, trenger ikke markedsføringskopien din å være en tørr monotone.

Første stop efter 52 dages monoton sejlads over Stillehavet var Guam.
Første stopp etter 52 dagers monoton seilas over Stillehavet var Guam.

Kystlandet omkring«Vega»s overvintringsplads var øde og monoton, men ikke ubeboet.
Kystlandet rundt«Vega»s overvintringsplass var øde og monotont, men det var ikke ubebodd.

Populærmusik er relativ monoton i forhold til rytme i sin stærke binding til 4/4 takten.
Populær musikk er relativt ensformig med hensyn til rytme, den er overveiende i 4/4 takt.

Heldigvis står det ingen steder skrevet, at hård træning partout også skal være monoton og kedelig.
Heldigvis står det ikke skrevet noe sted at hard trening må være monoton og kjedelig.

Hospitalismus(adfærdsforstyrrelse ved monoton miljø og mangel på omsorg).
Hospitalismus(atferdsforstyrrelse ved monotont miljø og mangel på forsiktighet).

Folk, der taler i monoton hele videoen keder, og folk ikke længere fortsætte med at se.
Folk som snakker i monotone gjennom hele videoen er lei, og folk ikke lenger fortsette å se på.

Kuren appellerer til de mænd, der fint lever med, at maden er lidt monoton, så længe den mætter.
Kuren appellerer til menn som lever fint med at maten er litt ensformig, så lenge den metter.

Tale med en klar stemme, undgå en monoton og bruge dine hænder henkastet at fremhæve punkter.
Snakk med en klar stemme, unngå en monoton, og bruk hendene casually å understreke poeng.

Han var så ude af stand til at tale af kosmos i en teknisk konnotation som dreng er genfortælle hans første kys i monoton.
Han var så ute av stand til å snakke av Cosmos i en teknisk konnotasjon som en ung gutt er av gjenforteller hans første kyss i monotone.

Ens indlæg kan være mere af en monoton, snarere end med de sædvanlige bøjninger.
Din tale kan være mer av en monotone, snarere enn med de vanlige bøyninger.

Populære monoton, der er, solid udførelse, sjældnere colorblocking, det er, er en kombination af kontrast.
Populære monotone, det er, solid gjennomføring, sjeldnere colorblocking, som er en kombinasjon av kontrast.

Derfor, hvis for eksempel lægge dig ud firkantede plader måler 50 af 50 cm, så prøv at lægge dem med de skift, der ikke var monoton gentagelse.
Derfor, hvis du for eksempel legge deg ut kvadratiske plater som måler 50 x 50 cm, kan du prøve å legge dem med skift som ikke ble ensformig repetisjon.

Løb er en meget monoton bevægelse, og derfor er sliddet på kroppen også meget ensidigt.
Løping er en veldig monoton bevegelse, og derfor er slitasjen på kroppen også veldig ensformig.

Også den afvekslende træning er ekstra motiverende at gennemføre og vil typisk føles knap så monoton, som en lang cykel- eller løbetur alene kan føles.
Den varierte treningen gjør det også ekstra motiverende å gjennomføre og vil som regel ikke føles så monotont som når du bare tar en lang sykkel- eller løpetur.

Ankepunktet er en noget monoton bas, hvor et enkelt frekvensområde rager frem i forhold til de andre.
Ankepunktet er en noe monoton bass, med ett frekvensområde som stikker seg frem i forhold til andre basstoner.

Hvordan man bruger "monoton" i en Dansk sætning

Som mange andre gode film har "Mary og Max" sin svage side som er en lidt for monoton behandling af stoffet.

køfunktion kan aktiveres for at hjælpe bilens fører i monoton trafik.

Hvis du derimod løber på løbebånd, kan det jævne underlag give dig en monoton belastning af kroppen, som på sigt kan give dig løbeskader.

Middagen var, udfra et malerisk synspunkt, monoton og tung.

Dette bliver et afslappet kursus, da bladene allerede er lavet til jer og at sætte dem på er et næsten meditativ og lettere monoton proces!

Den er monoton, men det klæder den at være monoton, nærmest messende, frem for syngende.

Du kommer ingen vegne med det alligevel.'' sagde jeg, med en monoton stemme.

Foto: Kurt Nielsen, Viborg Kunsthal Der er rigtig mange billeder i kunsthallens sale og efterhånden bliver oplevelsen monoton.

Det er svært ikke falde ned i en monoton og triviel hverdag, hvor kedsomhed og udlængsel, nogle dage driver ned af væggene.

Musikken må ikke blive monoton, men du skal heller ikke overraske for meget.

Hvordan man bruger "monotont, ensformig, monotone" i en Norsk sætning

Flere har også monotont arbeid, dvs.

Det blir faktisk ganske monotont i lengden.

Ensformig trening kan være verdifull tenketid.

Monotont og gørr kjedelig, men veldig effektivt.

Det blir alt for monotont dessverre.

Morgenmaden bliver lidt ensformig henover ugen.

Denne monotone jobben tar for mye tid.

Monotont monolog ingen vil være interessant.

Ingen rene gameplay-nyheter, litt ensformig musikk.

Smerte kan være stump, monotont eller pulserende.