Eksempler på brug af Mormont på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mormont, skær mig fri!
Men så så Mormont dem.
Men siden så Mormont dem.Jorah Mormont fra Bjørneøen.
Jorah Mormont av Bjørnøya.Det er ikke nødvendigt. Mormont?
Det trengs ikke. Mormont?Mormont er vel vores spion?
Mormont spionerer på henne for oss?Ser Jorah Mormont fra Bear Island.
Ser Jorah Mormont fra Bjørnøya.Du har en søn. Ikke, Mormont?
Du har en sønn, har du ikke, Mormont?Mormont kan ikke beskytte dig nu.
Mormont kan ikke beskytte deg lenger.Hvad ville lille Lyanna Mormont sige?
Hva vil lille Lyanna Mormont si?Mormont er her ikke, til at beskytte dig nu.
Mormont er ikke her for å beskytte deg.Og hvordan går det med det, Kommandør Mormont?
Og hvordan går det, kommandant Mormont?Slægten Mormont kæmpede mod Targaryen.
Huset Mormont kjempet mot Targaryens under opprøret.Tro det eller ej… menjeg har savnet dig, Mormont.
Tror det eller ei, menjeg har savnet deg, Mormont.At Jeor Mormont er lordkommandant.
Ifølge våre registre er Jeor Mormont øverstkommanderende.Jon Snow, det her er ser Jorah Mormont… en gammel ven.
Jon Snow, dette er ser Jorah Mormont, en gammel venn.Lordkommandant Mormont, gjorde denne mand til sin oppasser.
Øverstkommanderende Mormont gjorde ham til sin intendant.Forinden ledte han de udsendte, der skulle hævne lord kaptajn Mormont.
Før det ledet han oppdraget for å heνne kommandant Mormont.Det er en fin tanke, men Mormont er et efternavn.
En fin tanke, men Mormont er et etternavn.Mormont, Hornwood, vildlingene og The Vale, alle samarbejdede.
Mormontene, Hornwoodene, villfolket og Vale samarbeidet.Er Nattens Vogtere sande brødre,var øverstbefalende Mormont vores far.
Nattens voktere er brødre, ogøverst- kommanderende Mormont var vår far.Lordkommandant Mormont-- troede ikke, at De nogensinde ville vende tilbage til Westeros.
Øverstkommanderende Mormont trodde ikke du ville komme tilbake.Episode 5 i den samme sæson, blev Dimmuborgir en slagmark, daLord Commander Mormont og Sam Tarly blev angrebet af the White Walkers, og Ygritte stjæler Jon Snow's sværd.
I episode 5 av samme sesong ble Dimmuborgir en slagmark, daLord Commander Mormont og Sam Tarly ble angrepet av White Walkers, og ygritte stjeler Jon Snow sitt sverd.Uanset om du er Jorah Mormont, lust efter den uopnåelige Khaleesi på Game of Thrones eller Ducky in Pretty in Pink, her er de 13 tegn, du helt sikkert ved, at du er i den frygtede venzone.
Enten du er Jorah Mormont, lurer etter uoppnåelig Khaleesi på Game of Thrones, eller Ducky i Pretty in Pink, her er de 13 tegnene du vet sikkert du er i den fryktede vennssonen.Daenerys trofaste følgesvend Ser Jorah Mormont er en typisk ensom helt, der er klar til at risikere sit liv i farlige eventyr for at redde sin dronning.
Daenerys sin trofaste følgesvenn Ser Jorah Mormont er en typisk ensom helt som er klar for å risikere livet sitt i farlige eventyr for å redde sin dronning.Daenerys forviser Jorah Mormont, da hun lærer om hans fortid som spion, og Elizabeth får sin nære rådgiver Robert Devereux, jarlen af Essex, henrettet, da han forsøger at starte et oprør mod hende.
Daenerys forviser Jorah Mormont da hun får vite om hans fortid som spion, og Elisabet fikk sin nære rådgiver Robert Devereux, jarlen av Essex, henrettet fordi han forsøkte å starte et opprør mot henne.
