Hvad Betyder MULIGGØRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• muliggjøre
• tillate
• gjøre det mulig
• tilrettelegge
• aktivere
• gjøre
• gi
• gjør det mulig
• muliggjør

Eksempler på brug af Muliggøre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette bør muliggøre en modangrebstype mulighed.
Dette bør muliggjøre en mulighet for motangrep.

Vi forventer, at ekstreme fremskridt skal muliggøre.
Vi forventer ekstreme fremskritt som vil gjøre.

Muliggøre udvælgelse og købe produkter på dette websted.
Muliggjøre valg og kjøp av produkter på denne Siden.

Brystmælkanalyse kan muliggøre tidlig opdagelse af brystkræft.
Brystmelkanalyse kan muliggjøre tidlig oppdagelse av brystkreft.

Muliggøre interaktion med Canal Digital via sociale medier.
Muliggjøre samhandling med Canal Digital via sosiale medier.

Så snart du ser NFC indstillingen vises, muliggøre udveksling af data.
Så snart du se alternativet NFC vises, muliggjør utveksling av data.

Muliggøre almindelige kundepleje og kundeservice, f. eks.
Muliggjøre generell kundebehandling og kundeservice, som f. eks.

Den ekstra redundans ville muliggøre mere modstandskraft mod korruption.
Den ekstra redundansen vil muliggjøre mer motstand mot korrupsjon.

Muliggøre eller opfordre andre til at gøre noget af ovennævnte.
Oppmuntre eller tillate andre å gjøre noe av det ovennevnte.

I kombination vil dette muliggøre bedre kontrol over vandløbsprocessen.
I kombinasjon vil dette tillate bedre kontroll over prosessen med vannlating.

Muliggøre kommunikation med kunder via Nordnets mobilapplikationer.
Muliggjøre kommunikasjon med kunder via Nordnets mobilapp.

Dette vil spare energiomkostninger og muliggøre mere præcis temperaturkontrol.
Dette vil spare energikostnadene og tillate mer nøyaktig temperaturkontroll.

Tillade og muliggøre overvågnings- og forskningsaktiviteter.
Tillate og tilrettelegge for kontroll og forskningsaktiviteter.

Dette vil skabe overbelastning situation og muliggøre hurtig kombination spil.
Dette vil skape overbelastning situasjonen og muliggjør rask kombinasjonsspillet.

Dette vil muliggøre rettidig behandling af mulige komplikationer.
Dette vil tillate rettidig behandling av mulige komplikasjoner.

Inkluderer opvarmet indendørs og udendørs svømmebassinger som muliggøre at en nyder fordelene året rundt.
Inkluderer oppvarmet innendørs og utendørs svømmebasseng som muliggjør at en nyter fordelene året rundt.

Muliggøre funktionsdygtighed af komplekse områder på webstedet, og.
Gjøre det mulig for kompliserte områder på nettstedet å fungere; og.

Udvikling af materialer, der kan muliggøre og realisere det trådløse samfund[6].
Utvikling av materialer som kan muliggjøre og realisere det trådløse samfunn[6].

Dette vil muliggøre rettidig påvisning af krænkelser i kroppens arbejde og helbrede dem.
Dette vil tillate rettidig påvisning av brudd i kroppens arbeid og kurere dem.

Delvis demontering af enheden vil muliggøre bedre rengøring af de enkelte dele.
Delvis demontering av enheten vil muliggjøre bedre rengjøring av de enkelte delene.

Det vil muliggøre menneskelig genomredigering på hidtil uset skala.
Dette vil tillate menneskelig genmanipulering i en enestående skala.

Denne nye virkelighed skal i sidste ende muliggøre, at et nyt globalt banksystem manifesterer sig.
Denne nye virkeligheten vil til slutt gjøre at det nye, globale bank- og finanssystemet kan manifestere.

Den skal muliggøre tovejskommunikation i real time med ansatte og rejsende.
Den må gjøre det mulig med toveiskommunikasjon i sanntid med ansatte og reisende.

Flydende og fast affald efter brugen af PetroCare kan muliggøre en grønnere løsning på affaldsbortskaffelse.
Flytende og fast avfall som PetroCare har blitt brukt på, kan gi en grønnere løsning for avfallshåndtering.

Dette vil muliggøre manifestation af mere alvorlige sundhedsproblemer.
Dette vil gjøre det mulig å manifestere mer alvorlige helseproblemer.

Det fungerer ved at bremse væksten af bakterier og således muliggøre immunsystemet at ødelægge det.
Det virker ved å bremse veksten av bakterier, og gjør det dermed mulig for immunsystemet å ødelegge dem.

December og vil muliggøre betaling af skatter, der skal betales fra 1.
Desember og vil tillate betaling av skatt som skal betales fra 1.

Denne totalservice fokuserer på at skabe overblik, finde besparelser og muliggøre effektive konferenceoplevelser.
Denne totaltilnærmingen fokuserer på å skape synlighet, fremme besparelser og tilrettelegge for effektive møteopplevelser.

O Forsøge, muliggøre eller opfordre andre til at gøre noget af ovennævnte.
Forsøke, tilrettelegge eller oppfordre andre til å gjøre noe av det foregående.

Projektet vil udvikle en universel fjernbetjeningskonsol, som vil muliggøre netværksbaseret adgang til apparater i hjemmet.
Dette prosjektet ønsker å utvikle en universell fjernkontroll som vil gi nettverkstilgang til apparater i hjemmet.