Hvad Betyder MULIGHED FOR AT BIDRAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mulighet til å bidra
• kan bidra
• muligheten til å bidra
• evne til å bidra

Eksempler på brug af Mulighed for at bidrage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har givet ham mulighed for at bidrage.
Det gir han mulighet til å bidra.

Mulighed for at bidrage som aktive fagfolk i Anvendt Sprogvidenskab og beslægtede områder.
Evne til å bidra som aktive fagfolk i språklig kommunikasjon og relaterte felt.

Vi gav ham i det mindste en mulighed for at bidrage til samfundet.
Nå fikk han muligheten til å bidra til samfunnet.

Mulighed for at bidrage til Open Source projekter som del af dit studiejob.
Du har også mulighet til å bidra til Open Source-prosjekter som en del av jobben din.

Forpligtelsen giver både os og vores kunder mulighed for at bidrage til kampen mod global opvarmning.
Forpliktelsen gir både oss og kundene våre muligheten til å bidra i kampen mot global oppvarming.

Mulighed for at bidrage til innovative og effektive engelske sprog undervisningspraksis i staten Arizona og andre steder.
Evne til å bidra til innovative og effektive engelsk språk undervisningspraksis i delstaten Arizona og andre steder.

I tillæg vil EG's ansatte have mulighed for at bidrage til væksten i DXC's Microsoft Dynamics praksis.”.
I tillegg vil EGs ansatte ha muligheten til å bidra til videre vekst i DXCs Microsoft Dynamics-divisjon.».

Filosofien bag løbet er, at det ikke handler om, hvor mange penge, den enkelte kan skaffe, men at alle har mulighed for at bidrage.
Filosofien i løpet er at det ikke handler om hvor mye penger den enkelte kan skaffe, men at alle har mulighet til å bidra.

Dette vil give dig mulighed for at bidrage til at forme fremtiden for computerassisteret medicin.
Dette vil gi deg mulighet til å bidra til å forme fremtiden for datamaskinassistert medisin.

SmartWeb har en flad organisation, hvor den enkelte får stor mulighed for at bidrage aktivt med ideer og kompetencer.
SmartWeb har en flat organisasjon, hvor den enkelte får store muligheter til å bidra aktivt med ideer og kompetanse.

Det giver dig mulighed for at bidrage til deres totale indsamlingsbeløb og sammenligne fundraising, mens du stadig deltager på egen hånd eller på et hold.
Dette gjør at du kan bidra til beløpene de totalt samler inn, samtidig som du deltar på egen hånd eller i et lag.

Som en af de førende IT-leverandører i Norden har vi mulighed for at bidrage til en bæredygtig samfundsudvikling;
Som en av de ledende IT-leverandørene i Norden, har vi mulighet for å bidra til en bærekraftig samfunnsutvikling;

Coors største mulighed for at bidrage til et bedre miljø er aktivt at forsøge at mindske påvirkninger hos vores kunder.
Coors største mulighet til å bidra for et bedre miljø er å finne miljøreduserende tiltak i oppdragene som vi utfører hos kundene.

Hvad skal vi gøre for at sikre borgernes evne til og mulighed for at bidrage til og deltage i det digitale samfund?
Hva må gjøres for å sikre innbyggernes evne og muligheter til å bidra til og delta i det digitale samfunnet?

Men endnu vigtigere er det at huske dem på, hvor vigtigt det er for andre at have mulighed for at bidrage.
Påminn dem om hvor viktige de er for laget, men enda viktigere, minne dem på hvor viktig det er for andre å ha mulighet til å bidra.

Corporate Social Responsibility Vi har mulighed for at bidrage og gøre en forskel gennem vores globale organisation.
Corporate Social Responsability Vi har mulighet til å bidra og gjøre en forskjell gjennom vår globale virksomhet.

Når du udvikler dine praktiske færdigheder, bliver du involveret i forskning, hvilket giver dig mulighed for at bidrage til biologiske opdagelser.
Når du utvikler dine praktiske ferdigheter, blir du involvert i forskning, noe som gir deg muligheten til å bidra til biologiske funn.

Medarbejdere og mellemledere har mulighed for at bidrage med ideer til, hvordan den fremtidige virksomhed skal se ud.
Medarbeidere og mellomledere har mulighet til å bidra med idéer til hvordan virksomheten skal se ut etter endringene.

Vi tilbyder en spændende stilling i en international virksomhed, hvor du får mulighed for at bidrage til Pearsons fortsatte udvikling.
Vi tilbyr en interessant jobb i et internasjonalt firma, der du får en spennende rolle samt mulighet til å bidra til Pearsons fremtidige utvikling.

Dette rum er beregnet til at give dig mulighed for at bidrage til diskussionsemnerne og at udveksle dine eksperimenter, især om pantone-processen.
Denne plassen skal gi deg mulighet til å bidra til diskusjonsemner og å bytte eksperimenter spesielt om pantone-prosessen.

Områderne afspejler Ahlsells risici og muligheder og omfatter områder, hvor vi har størst mulighed for at bidrage til bæredygtig udvikling.
Områdene reflekterer Ahlsells risiko og muligheter, og inkluderer områder hvor vi har størst mulighet til å bidra til bærekraftig utvikling.

Indvandrere i Danmark skal have ret til og mulighed for at bidrage til udviklingen af vores fælles samfund ud fra egne forudsætninger.
Innvandrere i Norge skal ha rett til og mulighet til å bidra til utviklingen av vårt felles samfunn ut fra egne forutsetninger.

Du får mest muligt ud af oplevelsen ved frivilligt arbejde for en organisation, som du tror på, og som giver dig mulighed for at bidrage på en meningsfuld måde.
Du får mest mulig ut av opplevelsen ved frivillig arbeid for en organisasjon du tror på, og som gir deg mulighet til å bidra på en meningsfull måte.

Nordjobb giver nordjobberen og arbejdsgiveren mulighed for at bidrage til et fleksibelt, samlet nordisk arbejdsmarked.
Nordjobb gir nordjobberen og arbeidsgiveren mulighet for å bidra til et fleksibelt, samlet nordisk arbeidsmarked.

Efter at have sluttet sig til selvstændige erhvervsdrivende ved at stifte min egen virksomhed i 2007, havde jeg ikke længere mulighed for at bidrage til min tidligere arbejdsgiveres 401k plan.
Etter å ha sluttet seg til selvstendig næringsdrivende ved å samarbeide mitt eget firma i 2007, hadde jeg ikke lenger muligheten til å bidra til min tidligere arbeidsgiveres 401k plan.

Det er så utroligt skønt, og når man har mulighed for at bidrage til en fest for kærlighed og ligeværdighed, er det vigtigt for mig, at man støtter op om projektet, fortæller Martin.
Det er så sinnsykt kult og givende, og når man har muligheten til å bidra til en fest for kjærligheten og at alles likeverd er det viktig for meg å gjøre dette, forteller Martin.

Som en af de førende forhandlere af it-produkter og -tjenester til virksomheder, organisationer og forbrugere i Norden, har vi mulighed for at bidrage til en bæredygtig samfundsudvikling både økologisk, økonomisk og socialt.
Som en ledende forhandler av IT-produkter og tjenester til bedrifter, organisasjoner og konsumenter i Norden, har vi en mulighet til å bidra til en holdbar samfunnsutvikling; økologisk, økonomisk og sosialt.

En vellykket integration, hvor de får job, mulighed for at bidrage til og deltage i samfundet og mulighed for familiesammenføring vil være helt centralt for, hvordan det går,« siger hun til VG.
En vellykket integrering der de får jobb, mulighet til å bidra og delta i samfunnet og mulighet for familiegjenforening, vil være helt sentralt for hvordan det går, mener Andrea den Boer.

Dets fokus på pluralistiske og kritisk konstruktive teologiske studier af højeste akademiske stående vil give eleverne mulighed for at bidrage til offentlige debatter om religiøse/ teologiske spørgsmål i nutidige samfund…[-].
Fokuset på pluralistiske og kritisk konstruktive teologiske studier av høyeste faglige stående vil gi studentene mulighet til å bidra til offentlige debatter om religiøse/ teologiske problemstillinger i moderne samfunn…[-].

Medlemsstaterne bør derfor tilbyde tredjeparter mulighed for at bidrage til de nationale infrastrukturer, forudsat at dette ikke svækker sammenhængen i og brugervenligheden af de geodata og geodatatjenester, der er omfattet af disse infrastrukturer.
Medlemsstatene bør derfor gi tredjemann mulighet til å bidra til de nasjonale infrastrukturene, forutsatt at dette ikke svekker sammenhengen i og brukervennligheten til de geodata og geodatatjenester som omfattes av disse infrastrukturene.

Hvordan man bruger "mulighed for at bidrage" i en Dansk sætning

Som medlem får jeg mulighed for at bidrage til den vigtige mission, EURASC står overfor.

En række allerede planlagt aktiviteter skal sikre indbyggerne mulighed for at bidrage til.

Efter en første screening blev spørgeskemaet justeret under hensyntagen til værkernes kommentarer og mulighed for at bidrage med data.

Og det er her, brands har en ny mulighed for at bidrage til forbrugerens verdensbillede.

Mulighed for at bidrage til ny forskning på området, som kan hjælpe tusindvis af psykisk sårbare i fremtiden.

Tanken er, at få medarbejdernes gode idéer og samtidig give dem mulighed for at bidrage til projektet.

De giver dig mulighed for at bidrage med penge hvert år og drage fordel ved pensionering fra regelmæssige besparelser og investeringer.

Medlemmer har mulighed for at bidrage til organisationens arbejde og skabe fokus på de udfordringer der opleves i landdistrikterne.

Lokaludvalgene har mulighed for at bidrage med egne og borgernes forslag til, hvor de ser mulighed for at plante træer i bydelen.

Hvordan man bruger "mulighet til å bidra, muligheten til å bidra, kan bidra" i en Norsk sætning

Grosch mulighet til å bidra i vår investeringsprosess.

Muligheten til å bidra og muligheten til å skape endringer.

Muligheten til å bidra er nå så ikke vær sjenert.

Men vi har muligheten til å bidra med noe.

Til hva kursinstruktøren kan bidra med?

Mulighet til å bidra for privatpersoner (sambygdinger).

Her får alle muligheten til å bidra med noe.

Byggmax tilbyr deg muligheten til å bidra til selskapets .

Her har man mulighet til å bidra selv.

Muligheten til å bidra til nyskapning, innsparing og endring.