Eksempler på brug af Mullah omar på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mullah Omar er Talebans leder.
Mullah Omar er Talibans øverste leder.Den afghanske Talibanbevægelse bekræfter i en meddelelse, at dens leder, Mullah Omar, er død.
Afghanske Taliban bekrefter i en uttalelse at lederen mulla Omar er død.Ifølge mine informationer er Mullah Omar i live, og han er fortsat bevægelsens leder, siger Ahmadi.
Mulla Mohammed Omar er vår leder og han er fortsatt den personen vi følger, sier Hanafi.Gruppen har sværget evig troskap til både Taliban-lederen Mullah Omar og Osama bin Laden.
Gruppen har sverget evig troskap til både Taliban-lederen Mullah Omar og Osama bin Laden.Mullah Omar er ikke set offentligt siden 2001, da han gik i skjul under den amerikanske invasion i landet.
Mullah Omar har ikke vist seg offentlig siden han flyktet landet som følge av den amerikanske invasjonen av Afghanistan i 2001.Det er også kun meget lidt sandsynligt, atbin Laden kunne beordre Mullah Omar til noget som helst.
Det er også lite trolig atbin Laden kunne beordre Mullah Omar til noe som helst.December slap Mullah Omar ud af byen med en gruppe loyale folk og bevægede sig mod nordvest ind i bjergene i provinsen Uruzgan.
Desember slapp Mullah Omar ut av byen med en gruppe lojale folk, og bevegde seg mot nordvest inn i fjellene i provinsen Uruzgan.I mellemtiden fortsatte luftangrebene mod Talebans stillinger i selve Kandahar,hvor også Mullah Omar befandt sig.
I mellomtiden fortsatte luftangrepene mot Talibans stillinger i selve Kandahar,hvor også Mullah Omar befant seg.For at koordinere strategien udpegede Mullah Omar et ti mand stort råd med ham selv som leder.
For å koordinere denne strategien utpekte Mullah Omar et ti-mann stort råd med ham selv som leder.Det kunne også have ført til indre splittelse og til, atder blev sat spørgsmål ved, om Mullah Omar var en ægte islamisk leder.«.
Det kunne også ført til indre splittelse og til atdet ble satt spørsmål ved om Mullah Omar var en ekte islamsk leder.Afghanistans vigtigste efterretningstjeneste siger, at Talibanleder Mullah Omar har været død i mere end to år, skriver nyhedsbureauet Associated Press(AP) på sin hjemmeside.
Afghansk etterretning bekrefter at Taliban-leder mulla Omar har vært død i over to år, melder nyhetsbyrået AP.Nej, jeg har hverken set ham eller forsøgt at komme til at se ham, menjeg beder for, at han er ved godt helbred og i sikkerhed,« skriver Mullah Omar ifølge Reuters.
Nei, jeg har verken sett ham eller forsøkt å møte ham, menjeg ber for hans helse og sikkerhet, skriver mulla Omar i en e-post til nyhetsbyrået Reuters.Begyndte resterne af Taliban at forberede sig på det oprør, som Mullah Omar havde lovet i Talibans sidste dage ved magten.
Restene av Taliban forberedte seg på det opprør som Mullah Omar hadde lovet i Talibans siste dager ved makten.I lige så stor grad, som Mullah Omar oplevede pres fra det internationale samfund om at udlvere bin Laden, oplevede han pres fra det lokale miljø om ikke at udlevere ham.«.
I like stor grad som Mullah Omar opplevde press om å utlevere bin Laden fra det internasjonale samfunnet, opplevde han press fra det lokale miljøet om ikke å utlevere ham.Abdul Hassib Seddiqi, der er talsmand for Afghanistans Nationale Sikkerhedsdirektorat, siger onsdag, at Mullah Omar døde i april 2013 på et hospital i den pakistanske by Karachi.
Talsmannen Abdul Hassib Seddiqi sa onsdag at mulla Omar døde på et sykehus i den pakistanske byen Karachi i april 2013.Mullah Omar skal have forbudt bin Laden at udtale sig på TV og skal selv have varslet U.S. State Department(USA's svar på Udenrigsministeriet, red.) og advaret om bin Ladens terrortankegang,« siger hun.
Mullah Omar skal ha forbudt bin Laden i å uttale seg på TV og skal selv ha varslet amerikansk UD og advart om bin Ladens terrortankegang, sier hun.Kommunikationen foregik angiveligt mellem Osama bin Laden, hans daværende næstkommanderende ognuværende leder af al-Qaeda, Ayman Zawahiri, og Mullah Omar, der menes at have opholdt sig i Pakistan, siden han flygtede fra Afghanistan, efter regimet kollapsede i 2001.
Et konkret dokument viser en samtale mellom bin Laden,hans daværende nestkommanderende Ayman Zawahiri og Omar, som man antar har gjemt seg i Pakistan etter talibanregimets fall i 2001.Mullah Mohammed Omar optrådte som den ideologiske leder af den nye bevægelse.
Afghanistans regering efterforsker forlydender om, at Talibans enøjede leder, Mullah Mohammed Omar, er død.
Ifølge Talibans egne forklaringer samlede mullah Mohammed Omar(veteran fra Harakat-i Inqilab-i Islami-fraktionen) en styrke på 30 talibanere i foråret 1994, da han have hørt om en bortførelse og voldtægt af to kvinder ved en kontrolpost.
Talibanlegenden sier at våren 1994 samlet den lokale mullahen Muhammed Omar, en veteran fra Harakat-i Inqilab-i Islami-fraksjonen av mujahedin, en styrke på 30 andre talibaner etter å ha hørt om bortførelsen og voldtekten av to jenter ved en mujahedin-veikontrollpost.
