Hvad Betyder MULTI-TOUCH på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• multi-touch
• flerberøring
• multitouch

Eksempler på brug af Multi-touch på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dens fulde navn er Multi-Touch iBook.
Dens fulle navn er Multi-Touch iBook.

Ægte multi-touch med 5 samtidige berøringspunkter.
Ekte flerberøring med fem samtidige berøringspunkter.

Skærmstørrelse(tommer) 10,5" Multi-Touch.
Skjermstørrelse(tommer) 10,5" Multi-Touch.

Controller og multi-touch HMI i én enhed.
Kontroller og multi-touch HMI i en enhet.

Nøgleforskel: Samsung Galaxy S3 er en skiferformat multi-touch smartphone.
Nøkkelforskjell: Samsung Galaxy S3 er en slateformat multi-touch smarttelefon.

Spillet understøtter multi-touch for hurtigere udryddelse.
Spillet støtter multi-touch for raskere utryddelse.

Multi-Touch og den store 9,7" skærm gør videoopkald sjove og helt enkle.
Multi-Touch og den 9,7 tommer store skjermen gjør videosamtaler morsomme og enkle.

Dette er den version af multi-touch, som understøttes af Windows 7.
Dette er den versjonen av multitouch som støttes av Windows 7.

Da vi lancerede iPhone for ti år siden, revolutionerede vi mobiltelefonen med Multi-Touch.
Med introduksjonen av iPhone for ti år siden revolusjonerte vi mobiltelefonen med Multi-Touch.

For multi-touch med flere end 2 fingre/pegeredskaber er der i skrivende stund behov for egen program-driver.
For multitouch med fler enn 2 fingre/pekredskaper er det i skrivende stund behov for egen programvaredriver.

Den kan anvendes som en avanceret mobiltelefon eller en lille tablet og har oftest en multi-touch skærm.
Kan brukes som en mer avansert mobiltelefon eller som en liten data, og har oftest en multi-touch skjerm.

Skærmen er en HD Display-kapacitiv multi-touch skærm med 1366 x 768 pixel og en pixel tæthed på cirka 155 ppi.
Skjermbildet er en HD-skjerm kapasitiv multi-touch skjerm, med 1366 x 768 piksler og en omtrentlig 155 ppi pixel tetthet.

Det føles helt naturligt at bruge den større touchpad, takket være multi-touch og Smart Gesture-input.
Det føles helt naturlig å bruke den større berøringsplaten, takket være flerberøring og Smart Gesture-input.

Touchpad fungerer godt og understøtter multi-touch, hvilket gør det nemt at rulle gennem lange dokumenter og websider.
Pekefeltet fungerer bra og støtter multi-touch, noe som gjør det enkelt å bla gjennom lange dokumenter og nettsider.

Med multi-touch kan man for eksempel scrolle ved at trække to fingre ned over pad'en eller højreklikke ved at klikke med tre fingre.
Med multi-touch kan man for eksempel skrolle ved å trekke to fingrer nedover platen eller høyreklikke ved å klikke med tre fingrer.

En del af magien ved iPad er, at alt kan gøres ved hjælp af Multi-Touch med enkle, intuitive be vægel ser.
Noe av magien med iPad er at nesten alt kan gjøres med Multi-Touch, ved hjelp av enkle og intuitive bevegelser.

Hvis du leder efter multi-touch(undtagen Nexus One) og faner i din mobilbrowser, er Dolphin-browseren et godt valg.
Hvis du er ute etter multi-touch(unntatt Nexus One) og faner i mobilnettleseren din, er Dolphin-nettleseren et godt valg.

Realistisk sved og dryppende(ved hjælp af accelerometer), støtte til Multi-Touch, et ubegrænset antal farver tåge.
Realistisk svette og dryppende(med akselerometer), støtte for Multi-Touch, et ubegrenset antall farger tåke.

Den 7" multi-touch kapacitive WVGA-skærm giver dig mulighed for at styre systemet ved at berøre, knibe eller rulle.
Den 7-tommers WVGA-kapasitive skjermen med flerberøring lar deg kontrollere systemet med berøring, klyping eller rulling.

Efter kapitlet om installation er der en god solid introduktion til multi-touch(tidligere kendt som Metro) interface.
Etter kapitlet om installasjon er det en god solid introduksjon til multi-touch(tidligere kjent som Metro) grensesnitt.

De benytter sig også af multi-touch teknologi, hvorigennem man kan kontrollere elementer på skærmen ved at bruge mere end en finger samtidigt.
De benytter seg også av multi-touch teknologi, gjennom hvilken man kan styre elementer på skjermen ved å bruke mer enn en finger samtidig.

Softwaren til fjernstyring af computeren ved hjælp af særlige multi-touch til at administrere og overføre filer i begge retninger.
Programvaren for fjernstyring av datamaskinen ved hjelp av spesielle multi-touch for å administrere og overføre filer i begge retninger.

Med en IPS LCD 7 tommerS skærm og en opløsning på 600x1025 og 170 pixels per inch får du en god skærm til prisen, som understøtter multi-touch op til 5 fingre.
Med et IPS LCD 7 tommers skjerm og en oppløsning på 600x1025 og 170 piksler per tomme får du en god skjerm for prisen som støtter multi-touch opptil 5 fingre.

Træk og anbring er designet specielt til Multi-Touch og gør det nemt at flytte tekst, billeder og filer mellem apps bare ved at røre ved dem.
Flytt og slipp er utviklet spesielt for Multi-Touch, og gjør det lett å flytte tekst, bilder og filer mellom apper, bare ved å berøre dem.

Multi-touch er ikke mulig med konventionel kapacitiv touch-teknologi, og kan forekomme problemer med falske touch aktiveringer, som skyldes uventede signaler fra omgivelsernes elektriske forandringer.
Multiberøringer er ikke mulig med tradisjonell kapasitetteknologi for berøring, og det kan oppstå problemer med feilaktig aktivering av berøring på grunn av uventede signaler fra endring av omliggende elektrisitet.

IPad Mini leveres med en 7, 9-tommers LED-baggrundsbelyst multi-touch display med IPS teknologi touchscreen belagt med et fingeraftryksresistent oleofobt materiale.
IPad Mini leveres med en 7, 9-tommers LED-bakgrunnsbelyst multi-touch display med IPS-teknologi berøringsskjerm belagt med et fingeravtrykk-resistent oleofobt materiale.

Kombineret med en multi-touch kapacitiv matta og en medfølgende digital pen giver Sprout Pro mulighed for en overraskende mængde digital manipulation uden nogen form for ekstern hardware.
Kombinert med en multi-touch kapasitiv matte og en inkludert digital penn, gir Sprout Pro en overraskende mengde digital manipulasjon uten noen form for ekstern maskinvare.

Pipa, erhu og kinesiske slaginstrumenter i GarageBand kan spilles på iPhone eller iPad ved hjælp af Multi-Touch, og på Mac via den indbyggede funktion Nodetastatur eller ved at tilslutte et USB-keyboard fra tredjepartsproducenter af instrumenter.
Pipa, erhu og kinesiske slaginstrumenter i GarageBand kan spilles på iPhone eller iPad ved hjelp av Multi-Touch, og på Mac gjennom den innebygde Musikktaster-funksjonen eller ved å koble til et tredjeparts USB-musikkeyboard.

Augmented reality, multi-touch interaktion, crowdsourcing, multimodal kommunikation, affektiv computer, visuelle analytics af store data, intelligent interface til robotter, E-learning, sundhedspleje og e-handel.
Augmented reality, multi-touch interaksjon, crowdsourcing, multimodal kommunikasjon, affektive datamaskin, visuelle analyser av store data, intelligent grensesnitt for roboter, E-læring, helse og e-handel.

Overskuelig præsentation, multi-touch og vinduer, der kan åbnes og bevæges, giver dig et hurtigt og enkelt overblik over oplysningerne og gør det nemt at udføre opgaver.
Oversiktlig presentasjon, multi-touch og vinduer som kan åpnes og beveges, gir deg et raskt og enkelt overblikk over informasjonen, og gjør det enkelt å utføre oppgaver.