Hvad Betyder MUREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• murte
• befestede
• brickede
• inngjerdede
• muret
• oppmurte
• murstein

Eksempler på brug af Murede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Inkaerne murede uden mørtel.
Inkaene murte uten mørtel.

Det brugte min far, når han murede.
Faren min brukte det når han murte.

Så murede jeg mig inde under sneen.
Så muret jeg meg inne under snøen.

Bedste udsigt over den gamle murede by SPLITMere.
Over den gamle befestede byen SPLITMer.

Murede vægge kan efterbehandles på flere måder.
Murte vegger kan etterbehandles på flere måter.

Gå gennem den historiske murede by Saint-Malo.
Gå gjennom den historiske befestede byen Saint-Malo.

Han siger, de murede ham inde i en bygning og tog familien.
Han sier de muret ham inne i en bygning og tok familien.

De kunne ikke løse problemet, så de murede os inde.
De kunne ikke løse problemet, så de murte oss inne.

Km murede kloakledninger førte spildevand væk fra Londons huse.
Km oppmurte kloakkrør førte avløpsvann bort fra Londons boligområder.

Lokale attraktioner omfatter den smukke murede Dr.
Lokale attraksjoner inkluderer den ganske inngjerdede Dr.

Hvad angår din murede Android-telefon, vælger vi"Fix Device" -knappen.
Når det gjelder din brickede Android-telefon, velger vi"Fix Device"-knappen.

Del 3. Forlad feedback af din murede Android-telefon.
Del 3. Gi tilbakemelding på din brickede Android-telefon.

Det murede byggeri reducerer eller dæmper dermed temperaturvariationerne indendørs.
Murte bygg reduserer eller demper dermed temperatursvingningene innendørs.

Den konstruktion gør dem lige så stabile som murede søjler.
Denne konstruksjonen gjør dem like stabile som murte portstolper.

Nogle siger, at hendes far murede hende ind i væggen og at hun stadig er der.
Noen sier at faren murte henne inne i veggen på rommet. Og at hun fortsatt er der inne.

Dette er en vidunderlig tur gennem den gamle murede del af byen.
Dette er en fantastisk tur gjennom den gamle inngjerdede delen av byen.

Nisse roede båden, og greven murede herefter drengen inde for at bevare sin hemmelighed.
Nisse rodde båten, og etterpå murte greven gutten inne for å bevare hemmeligheten.

Panoramaet strækker sig ud over den gamle murede by til Levis, St.
Panoramaet strekker seg utover den gamle befestede byen til Levis, St.

For bedre at fastsætte din murede Android-telefon skal du indtaste enhedens navn og model.
For bedre å fikse din brickede Android-telefon må du angi enhetens navn og modell.

Undersøgelser viser, at 2 ud af 3 skandinaviske arkitekter foretrækker at bo i murede teglhuse.
Undersøkelser viser at to av tre skandinaviske arkitekter foretrekker å bo i murte teglsteinhus.

Den lille murede have med kæledyrs kirkegård og den tilstødende kirke er også et besøg værd.
Den lille inngjerdede hagen med kjæledyrkyrkogården og den tilstøtende kirken er også verdt et besøk.

I dette rum er det mørke loft suppleret af murede vægge, trægulv og lyse møbler.
I dette rommet er det mørke taket supplert av murstein, vegger og lette møbler.

De fire vestlige havde murede trapper fra tværgangen, og der var også trapper til rum 12 og 15 bag alteret.
De fire vestlige hadde murte trapper fra tverrgangen og det var også trapper til rom 12 og 15 bak alteret.

Nagarjuna Sagar er 1 km lang, 124 m høj og er den største murede dæmning i drift i verden.
Nagarjuna Sagar er 1 kilometer lang, 124 meter høy og er den største oppmurte demningen i drift i verden.

Her er stålskorstene normalt bedre end murede skorstene, fordi de nemmere og hurtigere varmes op på grund af god isolering.
Stålskorsteiner er derfor normalt bedre end murte skorsteiner, fordi de raskere og lettere varmes opp og holder bedre på varmen pga. god isolering.

Undersøgelser viser, at 2 ud af 3 skandinaviske arkitekter foretrækker at bo i murede teglhuse.
Murhus er mest attraktive Undersøkelser viser at to av tre skandinaviske arkitekter foretrekker å bo i murte teglsteinhus.

De støbte gulvet, og inden betonen var tør, murede arbejdere den grove murstensvæg, der skulle brandsikre bygningen.
De støpte gulvet, og før betongen var tørr, murte arbeiderne den grove mursteinsveggen som skulle brannsikre bygningen.

Lovene indeholdt desuden bestemmelser om lørdagsrengøring af gader og fortove, opførelse af murede huse og landevejskroer.
Lovene inneholdt bestemmelser om lørdagsrengjøring av gater og fortau, oppføring av murte huse og landeveiskroer.

Når de gamle murede kældervægge taber pudsen, så fejer vi gerne støvet sammen, slukker lyset og håber, at det går over af sig selv.
Når de gamle murte kjellerveggene mister pussen, så feier vi gjerne bare sammen støvet, slukker lyset og håper at det går over av seg selv.

For at få mest muligt ud af din tid, gå til den smukke murede landsby Óbidos, som jeg meget beundrer.
For å få mest mulig ut av din tid, gå til den vakre, befestede landsbyen Óbidos, som jeg sterkt beundrer.

Hvordan man bruger "murede" i en Dansk sætning

Der er god, tør og højloftet kælder på 32 kvm., murede gavle og rødt tegltag.

Murede ledninger lægges i Bredgade, Dronningens Tværgade, Adelgade og Sølv-gade.

Eller historien om Mattias’ arbejdskollega: Den 53-årige murersvend, der kunne mærke, når han ”murede nedad”, altså når stenene lå skævt med 1 mm pr.

Reparation af mørtelfuger i murede facader. Ødelagte mørtelfuger mellem murstenene i facaden, kan være årsag til nedbrydning af murværk og.

Det er et vidunderligt sted med en let gåtur eller kabelbane tur til den murede by.

Modsat murede facader kræver pudsede facader skarpere eftersyn og mere vedligeholdelse.

Murede ledninger lægges ved Vandkunsten og i Løngangstræde.

Sommerhalvåret er derfor det perfekte tidspunkt til at gå både fundament og husets murede, pudsede eller malede facader efter i sømmene.

Det murede køkken fremtræder lækkert med fyldningsfronter, sort håndvask og åbne elementer.

Murede ledninger lægges i Gåsegade, Hestemøllestræde, Kattesundet, Larsbjørnsstræde og Teglgårdsstræde.

Hvordan man bruger "befestede, murte" i en Norsk sætning

Alle befestede gjenstander bør fryse- eller varmebehandles.

Det murte tilbygget ble fredet i 1982.

Viana: befestede byen og tvunget Camino de Santiago.

Han støpte sålen og murte kjelleretasjen selv.

Ystgaard, Ingrid 2011: Aristokratenes befestede gård.

den befestede porten Porta Nigra i Trier.

I nord ligger den befestede havnebyen St.

Vi besøker den vakre, befestede kirken Prejmer.

Bod2:Støpt gulv, murte vegger, panelt tak.

Det befestede sentret ble kalt for Hammaburg.