Hvad Betyder NÅEDE OGSÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nådde også
• kom også
• fikk også
• tok også
• rakk også

Eksempler på brug af Nåede også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi nåede også at komme til Nara.
Vi tok også en dagstur til Nara.

Transithandelen med Centralasien nåede også et højdepunkt.
Transitthandelen med Sentral-Asia nådde også et stort volum.

Han nåede også tre U-21 landskampe.
Han har også 7 U-21 landskamper.

Processen videreudvikledes de kommende år og nåede også til Europa.
Prosessen ble videreutviklet i løpet av de kommende årene, og nådde også Europa.

Han nåede også tre landskampe.
Han fikk også med seg tre landskamper.

Rygtet om hans dygtighed som kartograf og astronom nåede også Londons videnskabsmænd.
Ryktet om hans dyktighet som kartograf og astronom nådde også Londons vitenskapsmenn.

Det nåede også top 40 i Australien.
Den nådde også topp 5 i Australia.

I kliniske omgivelser udførte eksperterne test efter test- og nåede også en tur i vakuumkammer.
I kliniske omgivelser utførte ekspertene den ene testen etter den andre- og rakk også en tur i vakuumkammer.

Jeg nåede også at besøge Thailand.
Jeg har også akkurat besøkt Thailand.

Pantlings gode ven og gamle kollega fra Matchbook, James Bord, nåede også i pengene til en fjerdeplads til €1,4 millioner.
Pantlings gode venn og gamle kollega fra Matchbook, James Bord, nådde også potten med en fjerdeplass og€ 1,4 millioner.

Jeg nåede også at sende nogle eksemplarer.
Vi fikk også se noen eksemplarer.

På grund af fordelene ved råmaterialer, produktionsteknologi og procesflow er varmformede stenpappersprodukter den eneste i verden tæt på 0 benzen, 0 formaldehydplade, produktet har ingen tungmetal og andre skadelige stoffer, ingen lugt, fugt, flammehæmmende og antibakterielle og andre funktionelle egenskaber, miljøindikatorerne for sine produkter, ikke kun gennem de statsrelaterede testbureauer til at registrere certificering, nåede også EU's teststandarder, der har gjort et stort gennembrud inden for sundhed, miljø beskyttelse!
På grunn av fordelene ved råmaterialer, produksjonsteknologi og prosessflyt er varmformede steinbrettprodukter den eneste i verden nær 0 benzen, 0 formaldehydplater, produktet har ingen tungmetall og andre skadelige stoffer, ingen lukt, fuktighet, flammehemmende og antibakterielle og andre funksjonelle egenskaper, miljøindikatorene for sine produkter, ikke bare gjennom de statlige testorganene for å oppdage sertifisering, nådde også EUs teststandarder, som har gjort et stort gjennombrudd i helse, miljø beskyttelse!

Smitten nåede også til Europa og USA.
Men viruset har også nådd USA og Europa.

Den nåede også Modrici, en lille landsby ved foden af bjergkæden Velebit, hvor serbiske kroater i samarbejde med den jugoslaviske hær belejrede området i et forsøg på at afskære transport og kommunikation til og fra området.
Den nådde også Modrici, en liten landsby ved foten av fjellkjeden Velebit, hvor serbiske kroater i samarbeid med den jugoslaviske hæren beleiret området i et forsøk på å avskjære transport og kommunikasjon til og fra området.

Nogle af os nåede også en tur til Kappl.
Noen av oss tok også turen opp i kuppelen.

Vi nåede også en enkelt tur i swimmingpoolen.
Vi rakk også en liten tur i bassenget.

Ordene spredtes over hele verden og nåede også til Østtyskland, hvor det viste borgerne, at Vesten stod på deres side.
Ordene ble kjent over hele verden og nådde også Øst-Tyskland, der de gjorde det klart for borgerne at Vesten stod på deres side.

Det nåede også til nr. 3 i Storbritannien.I.
Den nådde også nummer 33 i Storbritannia.

Hendes kuffert nåede også frem, men hun afhentede den ikke.
Kofferten hennes kom også fram, men hun hentet den aldri.

Vi nåede også ud til Huawei til kommentar og vil opdatere denne historie med noget svar.
Vi nådde også ut til Huawei for kommentar og vil oppdatere denne historien med noe svar.

Hendes idé nåede også brede målgrupper gennem verdensomspændende mediedækning.
Ideen hennes nådde også brede målgrupper gjennom verdensomspennende mediedekning.

Det nåede også en marchhastighed på 300 km/t og en flyvehøjde på mere end 10.000 m.
Det kom også opp i en cruisehastighet på 300 km/t og en maksimal høyde på mer enn 10 000 meter.

Oplysningen, der udgik fra Frankrig, nåede også Nederlandene, hvor der dannede sig en gruppe, de såkaldte Patrioten, der ville modernisere og demokratisere den afkræftede(ty. maroden) republik.
Opplysningstiden som oppsto i Frankrike nådde også Nederlandene, hvor det dannet seg en gruppe, de såkalte Patrioten, som ville modernisere og demokratisere den avkreftede republikken.

Han nåede også kvartfinalen ved US Open i 2008.
Han kom også til kvartfinale i US Open.

Han nåede også til Italien og Rusland, Petrograd.
Han nådde også til Italia og St. Petersburg i Russland.

Han nåede også frem til en forklaring på myrderierne.
Han kom også frem til en mulig forklaring på drapene.

Sangen nåede også topti i Danmark, Ungarn, Irland og Italien.
Sangen har også nådd toppen i Spania, Danmark, Ungarn, Irland og Italia.

Sangen nåede også Top 10 eller Top 20 på hitlisterne i Europa, Australien og Asien.
Sangen nådde også den Top 10 og Top 20 på hitlistene i Europa, Australia og Asia.

OECD import nåede også nye højder drevet af vækst indenfor kommunikation, audio- og videoudstyr.
OECDs import nådde også et nytt høydepunkt gjennom veksten i kommunikasjons-, audio- og videoutstyr.

Urd nåede også orkanstyrke visse steder i Sverige, hvor SMHI varslede storm i den sydvestlige del af landet.
Urd nådde også orkanstyrke noen steder i Sverige, hvor SMHI varslet storm i den sørvestlige del av landet.

Hvordan man bruger "nåede også" i en Dansk sætning

Billederne af pop-idolet Rihanna i nogle af Tivolis vildeste forlystelser nåede også vidt omkring.

Han nåede også ud til erhvervsledere, fagfolk og Hollywood-berømtheder med muligheder private og gruppe læring.

Svaneke-holdet nåede også at se Østerlars Rundkirke, men så kunne vi ikke pine mere ud af den tur.

Storsatsende Roddick nåede også finalen efter lutter storsejre, mens Mardy Fish og Denis Gremelmayr stod for de positive overraskelser.

Turnéen nåede også til Skive, hvor der den 30.

Jeg nåede også et videomøde med vores vejleder.

Vi sad jo på dispensation dernede, - og Arbejdstilsynet nåede også at komme forbi, - og så gik der yderligere syv år.

Schiele nåede også at blive indkaldt under 1.

Disse idéer nåede også Danmark, men da demokratiet blev indført med Grundloven af 5.

Hvordan man bruger "fikk også, nådde også, kom også" i en Norsk sætning

Paret fikk også tre barn sammen.

Karsten Warholm fikk også litt prisdryss.

Disse spekulasjonene nådde også utkantlandet Norge.

Torsdag kom også den etterlengtede etappeseieren.

Han nådde også langt som akvarellmaler.

Hun kom også tilbake til Riksdagen.

Mange flyktninger kom også til Inderøy.

Den første sesongen fikk også seks.

Denne pakken kom også fra Finnland!

Jeg fikk også denne fine plakaten!