Hvad Betyder NÆRMEST EKSPLODERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nærmest eksplodert
• nesten eksploderende

Eksempler på brug af Nærmest eksploderet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er nærmest eksploderet.
Den er nærmest sprengt.

Markedet for grøn energi er nærmest eksploderet.
Markedet for live spilling har nærmest eksplodert.

Brugen af dette indgreb er nærmest eksploderet i de sidste par år.
Bruken av disse tjenestene har jo nærmest eksplodert i de siste årene.

Siden årtusindskiftet er stamcelleforskningen nærmest eksploderet.
Siden tusenårskiftet har stamcelleforskningen nærmest eksplodert.

Annonce Udvalget af billige pladespillere er nærmest eksploderet i takt med det stigende salg af vinylplader.
Annonse Utvalget av billige platespillere har nærmest eksplodert, i takt med økende salg av vinylplater.

Når det gælder de nye markeder, er eksporten af cava nærmest eksploderet.
I tillegg har cavaeksporten til nye markeder nærmest eksplodert.

Interessen for Kroatien er nærmest eksploderet de sidste år.
Interessen for Kroatia har nærmest eksplodert de siste årene.

Samtidig er antallet af offentligt tilgængelige hjertestartere nærmest eksploderet.
Samtidig har bruken av kostbare medisiner nærmest eksplodert.

Indtaget af medicin er nærmest eksploderet.
Omsorgsovertagelsen nærmest eksploderer.

I de seneste år er antallet af kinesiske kokke på den såkaldte beløbsordningen nærmest eksploderet.
De siste årene har antallet tilbydere av“mat på døren” nærmest eksplodert.

Udvalget af live-spil er nærmest eksploderet.
Markedet for live spilling har nærmest eksplodert.

Halloween bliver mere og mere populært, og i nogle lande er fejringen nærmest eksploderet.
Halloween blir stadig større, og i noen land har feiringen av høytiden formelig eksplodert.

Ligesom hos den store frontløber på området, Universal Robots, er væksten nærmest eksploderet hos cobot-virksomhederne OptoForce og On Robot.
På samme måte som hos Universal Robots(tidligere omtalt her), er veksten nesten eksploderende hos cobot-bedriftene OptoForce og On Robot.

Markedet for biler i denne klasse er nærmest eksploderet.
Markedet for pickup'er har nærmest eksplodert.

Ligesom hos den store frontløber på området, Universal Robots, er væksten nærmest eksploderet hos cobot-virksomhederne OptoForce og On Robot.
På samme måte som hos den store lederen på området, Universal Robots, er veksten nesten eksploderende hos cobot-bedriftene OptoForce og On Robot.

I løbet af de sidste år er priserne nærmest eksploderet.
Det siste halvåret har prisen nærmest eksplodert.

Til gengæld er antallet af discountbutikker nærmest eksploderet.
Antall butikktyverier har nærmest eksplodert.

Til gengæld er antallet af discountbutikker nærmest eksploderet.
Antallet private salgsgallerier har nærmest eksplodert.

Derfor er interessen for casino på mobilen også nærmest eksploderet de seneste år.
Også casinospilling på mobil har eksplodert de siste årene.

Det nationale rumænske popmarked nærmest eksploderede i 1997-1998.
Det nasjonale rumenske popmarkedet nærmest eksploderte i 1997-1998.

Det blev startskuddet til sukkerproduktionen, som derpå nærmest eksploderede med over 150 sukkermøller.
Det ble startskuddet til sukkerproduksjonen, som deretter nærmest eksploderte, med over 150 sukkermøller.

Hvert forår nærmest eksploderer Hollands landskab i de skønneste farver, som millioner af tulipaner og andre blomster maler landet i en regnbue af farver.
Hver vår nærmest eksploderer Nederlands landskap i de skjønneste farger, når millioner av tulipaner og andre blomster maler landet i en regnbue av farger.

Foråret starter i begyndelsen af april, hvor det nærmest eksploderer med blomster, varme og mange solskinstimer.
Våren starter i begynnelsen av april, hvor våren nærmest eksploderer med blomster, varme og mange solskinnstimer.

Ifølge NTSBs rapport viser videooptagelser fra et kamera i en bil, at betonen ved knudepunktet nærmest eksploderer, hvorefter brofaget kollapser ned over de otte biler, der holder under broen.
Ifølge NTSBs rapport viser videoopptak fra et kamera i en bil at betongen ved knutepunktet nærmest eksploderer, og at brufaget deretter kollapser ned over de åtte bilene som befinner seg under brua.

Det nærmest eksploderer derude.
Nå eksploderer det der ute.

Det nærmest eksploderer derude.
Det eksploderer jo der ute.

Ja, mit hoved nærmest eksploderede.
Hodet mitt eksploderte nesten, ja.

Den er på det nærmeste eksploderet.
Kapasiteten er på det nærmeste sprengt.

Kablerne i stagene på Morandi-broen sprang tilsyneladende så voldsomt, at betonindfatningen nærmest eksploderede.
Kablene i stagene på Morandi-brua brast tilsynelatende så voldsomt at betonginnfatningen rundt dem nærmest eksploderte.

War of the Worlds er et actionspækket eventyr, der nærmest eksploderer med spektakulære specialeffekter!
Klodenes kamp er et actionfylt eventyr som eksploderer i spektakulære spesialeffekter!

Hvordan man bruger "nærmest eksploderet" i en Dansk sætning

Siden da er antallet af nordjylland konfirmander nærmest eksploderet og alle steder er der ventelister til dette års konfirmation.

Og endelig er antallet af henvisninger af børn til neurologisk udredning og behandling nærmest eksploderet inden for de sidste fem-seks år.

Kigger man på antallet af danskere, der i dag kører rundt med et dashcam i bilen kontra for 10 år siden, er tallet nærmest eksploderet i en opadgående kurve.

Til sammenligning er andre provinsbyer nærmest eksploderet.

Siden da er mediet nærmest eksploderet og har rigtig mange brugere.

De seneste fem år er uddannelsen af de såkaldte cand.it.er nærmest eksploderet ved de tre universiteter i Jylland – og de rammer et stort behov på arbejdsmarkedet.

Vi er efterhånden rimelig mange bloggere online, især indenfor de sidste år er "trenden" nærmest eksploderet i Danmark.

De seneste ti år er markedet nærmest eksploderet, både i Danmark og over det meste af den vestlige verden, så der er nok at tage fat på.

Markedet for streaming af film er nærmest eksploderet i de sidste par måneder i Danmark.

I Danmark vandt teambuilding først rigtig frem i løbet af 1980erne, og i dag er markedet indenfor teambuilding nærmest eksploderet.

Hvordan man bruger "nærmest eksplodert" i en Norsk sætning

Interessen for Kroatia har nærmest eksplodert de siste årene.

Antallet elbiler har nærmest eksplodert de siste årene.

Antallet nye nettcasino har nærmest eksplodert etter millenniumskiftet.

Klassen har nærmest eksplodert de siste årene.

Produksjonen har således nærmest eksplodert siden 2010.

Kategorien har nærmest eksplodert de siste årene.

D-vitaminlitteraturen har nærmest eksplodert etter 2000.

Moodboardene har nærmest eksplodert i herlige fargekombinasjoner.

Interessen har nærmest eksplodert etter at koronaen kom.

Verdens fiskefangster har nærmest eksplodert det siste århundret.