Hvad Betyder NÆRMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nærmer
• nærmere
• kommer
• nærmet
• nærme
• nær

Eksempler på brug af Nærmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi nærmer os.
Vi er nærme.

Nej, men vi nærmer os.
Nei, men vi nærmer oss.

Vi nærmer os.
Vi er definitivt nærme.

Folketingsvalget 2015 nærmer hastigt.
Lokalvalget 2015 rykker stadig nærmere.

Det nærmer sig.
Det kommer seg.

Igennem Jesus Kristus kan vi nærmer os Gud.
Det er kun gjennom Jesus Kristus vi kan nærme oss Gud.

Juli nærmer sig.
Juli nærmet seg.

Nærmer sig kritisk punkt.
Nærmet seg kritisk punkt.

Hvordan nærmer sig en pige.
Hvordan nærme seg en jente.

Dette taler direkte til, hvordan mænd nærmer problemløsning.
Dette taler direkte til hvordan menn nærme problemløsning.

Vi nærmer os vel?
Nå må vi vel nærme oss?

Dørhåndtagene skubbes automatisk ud, når føreren nærmer sig.
Dørhåndtakene skyves automatisk ut når sjåføren nærmere seg.

Han nærmer sig kurven.
Han kommer seg fri.

For at demontere lysene, varm det op til en industriel nærmer.
For å demontere lysene, varm det opp til en industriell nærmere.

Kom nærmer, drenge!
Kom nærmere, gutter! Kom!

Jesus fortæller en vigtig sandhed om hvordan man nærmer sig Gud.
Jesus forteller en viktig sannhet om hvordan man kan nærme seg Gud.

Jeg nærmer mig sengen.
Jeg nærmet meg sengen.

Wix advarer dig på forhånd, hvis du nærmer dig din båndbreddegrænse.
Wix advarer deg på forhånd dersom du nærmere deg båndbreddegrensen.

Han nærmer sig stofferne.
Han nærmet seg dopen.

I denne artikel forklarer vi nærmer om enkeltmandsvirksomheden.
I denne utgaven ser vi nærmere på enkeltpersonforetaket.

Vi nærmer os stjernetågen.
Vi nærmere oss stjernetåka.

Mange forskellige rødder får en udsagnsords-betydning, som ikke er at forklare med anden regel end den generelle, at de får en udsagnsords-betydning, som noget nærmer sig rodens betydning.
Mange diversaj radikoj får verbbetydning, som ikke blir klargjort med andre regler enn de helt generelle, at de får verbbetydning, som på noen måte forholder seg nær til betydningen av roten.

Jeg nærmer mig jeres position!
Jeg kommer! Jeg er snart der!

Kunden erklærer og bekræfter, at betalte beløb ikke refunderes, enten helt eller delvist, hvis det eller de produkter, som returneres af kunden, ikke er egnet til videresalg, er delvist brugt, nærmer sig eller har overskredet udløbsdatoen.
Kunden erkjenner at hel eller delvis refusjon er unntatt i de tilfellene der de returnerte produktene, ikke egner seg for videresalg, er delvis brukt, nær utløpsdatoen eller har utløpt.

Vi nærmer os Mordor fra nord.
Vi kommer oss til Mordor fra nord.

Overalt omkring dem nærmer allierede tropper sig.
Overalt rundt dem kommer allierte styrker nærmere.

De nærmer sig Biggins og Kenley.
De nærmer seg Biggins og Kenley.

Watson, jeg nærmer mig et gennembrud.
Watson, jeg nærmer meg et gjennombrudd.

Nærmer sommeren, er det tid til at tænke over det, fordi du optager de bedste øjeblikke af din ferie.
Sommeren er nær, tid til å tenke på hvordan vi kan fange de beste øyeblikkene til ferien.

Og dit folk nærmer sig min hjemmeplanet.
Og folket ditt nærmer seg hjemplaneten min.

Hvordan man bruger "nærmer" i en Dansk sætning

Mødrene anbefaler: Det var uundværligt i min hospitalstaske pakke til fødsel Nu nærmer vi os altså terminsdatoen.

Et gigantisk uvejr nærmer sig nordvest fra.

Gældsloftet er ikke en del af den nye budgetaftale, og derfor er der potentiale til et nyt drama i den amerikanske kongres, når den tid nærmer sig.

Samlet set er ledigheden faldet og nærmer sig nu landsgennemsnittet.

Formelt er Laserdiskens hjemmeside stadig en testside under udvikling, men tiden nærmer sig, hvor vi har helt styr på alting.

Været en god forretning Nu nærmer tiden sig, hvor det sidste kvarter er opført og den sidste bolig har fundet sine ejere og lejere.

Her nærmer vi os kernen i problemet: Langsigtede investeringer handler om at skabe værdi i bred forstand, og der er ikke altid nogen direkte sammenhæng mellem værdiskabelsen og afkastet.

Jeg har til dato ikke set nogen systemer der nærmer sig bare til sokkeholderne endnu.

Vild får du hjertebanken eller kriller i maven, bare dig eller hun nærmer sig.

Alt er frodigt og grønt, fordi den årlige nedbør nærmer sig en meter.

Hvordan man bruger "kommer, nærmere, nærmet" i en Norsk sætning

Hvordan kommer man rundt dette passordet?

Kapasiteten skal være nærmere 15.000 mennesker.

Noen dager etterpå, nærmere bestemt 31.

Neste spørsmål kommer fra Magne Rommetveit.

Italia nærmet seg også denne grupperingen.

Foredrag: Kommer fascismen tilbake til Europa?

Hvordan kommer jeg til det gratis?

Wallumrød nærmet seg også Debussys klangstudier.

Nærmere informasjon vil komme over nyttår.

Bondemassene nærmet seg det stadig mer.