Hvad Betyder NÆRMER SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nærmer seg
• kommer
• nær
• tilnærmer seg
• nærmet seg
• nærme seg
• nærmere

Eksempler på brug af Nærmer sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Timen nærmer sig.
Timen kommer.

Nærmer sig kritisk punkt.
Nærmet seg kritisk punkt.

Juli nærmer sig.
Juli nærmet seg.

Vi må sikre os, at ingen civile nærmer sig det sted.
Ingen sivile kan nærme seg stedet.

Den nærmer sig os.
Den kommer mot oss.

Helikopteren nærmer sig.
Helikopteret kommer.

De nærmer sig hallen.
De kommer til ishallen.

Patruljeskibene nærmer sig.
Patruljen nærmer seg.

De nærmer sig fra højre.
De kommer fra høyre.

Nilton Santos nærmer sig feltet.
Nilton Santos nærmer seg 16-meteren.

Hun nærmer sig niveau 3. Niveau 2!
Hun nærmer seg nivå 3. Nivå 2!

To års talentforløb nærmer sig enden.
To års oljenedtur kan nærme seg slutten.

Han nærmer sig stofferne.
Han nærmet seg dopen.

Han udtrykte sig så fint og sagde, at de nærmer sig døden.
Der ble du tatt godt i mot, de sa du var døden nær.

Udyret nærmer sig.
Udyret kommer.

Han nærmer sig tilstanden på to måder.
De tilnærmer seg problemstillingen på to måter.

Midnat nærmer sig.
Midnatt kommer.

De nærmer sig samme emne fra forskellige vinkler.
De tilnærmer seg det samme emne fra forskjellige perspektiver.

Maquis-eskadrillen nærmer sig sensorafstand.
Maquisernes skvadron kommer innenfor sensoravstand.

Han nærmer sig opstigningsalderen.
Han nærmer seg opphøydhetalderen.

Inden for to dage, nikotin- eller kulilte nærmer sig nul.
I løpet av to dager, nikotin eller karbonmonoksid nærme seg null.

Hvordan nærmer sig en pige.
Hvordan nærme seg en jente.

Gode sydøstlige vindstød på 65 km i timen… nærmer sig med 240 tragten.
Vindkast fra sørøst på 65 km/t, nær 240 km/t i trakten.

Og de nærmer sig andet sving.
Og de nærmer seg sving to.

Jesus fortæller en vigtig sandhed om hvordan man nærmer sig Gud.
Jesus forteller en viktig sannhet om hvordan man kan nærme seg Gud.

Hun nærmer sig, far. -Sort?
Hun kommer hitover.-Svart? Pappa?

Øget reguleringer: Nye regler ændrer, hvordan virksomheden nærmer sig finansiering.
Økende reguleringer: Nye regler endrer hvordan virksomheten tilnærmer seg finans.

Marts nærmer sig med hastige skridt.
Mars nærmet seg altfor raskt.

Konvoj Alpha nærmer sig landsbyen Delta.
Konvoi Alpha tilnærmer seg landsby Delta.

Enhed 2 nærmer sig hydraulikdæmningen.
Enhet 2 nærmer seg demningen.

Hvordan man bruger "nærmer sig" i en Dansk sætning

I takt med min egen blogs aldring, som nu nærmer sig et helt år, er min blogroll også vokset.

Foto Mega Tilda Swinton er beviset på at kvinder der nærmer sig de 60 år og har kort hår godt kan være mega cool.

Så kyststrækningen har en oprindelig karakter indtil man nærmer sig Rønne.

Pixel 2 XL er lige blevet set i FCC-databasen, på et tegn på, at den officielle lancering af enheden nærmer sig hurtigt.

Herefter affører man sig sit fodtøj, nærmer sig Buddha , hvor man 'planter' lotusblomsten, tænder røgelsespindene og placerer bladguldet på buddha figuren.

Klokken nærmer sig 13, og det er tid til at samles uden for forsamlingshuset, så folk kan blive sendt ud på ruterne.

Velkommen tilbage i blogland og tillykke med dit nye arbejde :-) Skøn kage - den skal bestemt huskes på, når december igen nærmer sig 11.

Vask hænder og håndled med sæbe efter hvert cytotec uden recept domači og når weekenden nærmer sig.

Da enden nærmer sig på Dawsons weekendtur til Boston, hører han endelig Joeys fulde telefonsvarerbesked, hvor hun annoncerer, at deres flirt er ovre.

Amarone, Palazzo Maffei Vinens farve er meget dyb rubinrød med en kant, der nærmer sig brændt ler.

Hvordan man bruger "nærmer seg, nær, kommer" i en Norsk sætning

Eiendomsmarkedet nærmer seg og nærmer seg boligsalgsnivåene i 2008.

Sesongen 2008/2009 nærmer seg Årets sesongstart nærmer seg med stormskritt.

Bacheloroppgaven nærmer seg levering, og Singapore-oppholdet nærmer seg slutten.

Kan jeg leie Hus nær Artemis-hagen?

Det spørs hvor man kommer fra.

Svarte moreler vokser nær flere trearter.

Med økt kunnskap kommer økt bruk.

Santorini villaer til Salgs nær sjøen.

Steinbrua ved Omdalen nær Veggli, Numedal.

Første spørsmål kommer fra Magne Rommetveit.