Eksempler på brug af Nærmer sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det nærmer sig.
Budgetunderskuddet nærmer sig 13%.
Hun nærmer sig stadig!
Hän tulee yhä!Unfriendlies nærmer sig.
Den nærmer sig kl. 23.00.
Se tulee kello 23.
Folk også translate
Apokalypsen nærmer sig.
Maailmanloppu lähenee.Han nærmer sig fra højre.
Hän tulee oikealta.Ms. Potts nærmer sig.
Neiti Potts tulee.De nærmer sig hurtigt.
Hungersnøden nærmer sig igen.
Taas lähenee nälänhätä.Han nærmer sig al-Zahrani.
Hän lähestyy al-Zahrania.Frankrig og Danmark nærmer sig hinanden.
Juli nærmer sig slutningen.
Heinäkuu lähenee loppuaan.Indbyggertallet i Marbella nærmer sig 150.000.
Mit liv nærmer sig slutningen.
Elämäni lähenee loppuaan.At kunne skabe noget som dette, når døden nærmer sig.
Natten nærmer sig.
Yö tulee.Ungdomsarbejdsløsheden i både Grækenland og Spanien nærmer sig 60%.
Espanjan ja Kreikan nuorisotyöttömyys lähentelee 60:tä.Cruz nærmer sig.
Cruz lähestyy.Den nærmer sig i høj"fartighed".
Se lähenee lujalla vauhdilla.Dagblade og webmedier nærmer sig hinanden.
Sanomalehti ja aikakauslehti lähentyvät toisiaan.Kutty nærmer sig Juggernaut.
Kutty lähestyy Juggernautia.Her lærer man om livet og nærmer sig det normale.
Sen kanssa oppii elämään ja siitä tulee tavallista.Krigen nærmer sig sin afslutning.
Sota lähenee viimein loppuaan.Enkle allergier kan behandles ved at identificere det irriterende ogeliminere det, mens balanoposthitis nærmer sig tilstanden af phimosis, kan kræve et langt forløb af terapi og endog operation.
Yksinkertainen hoidetaan allergiaa tunnistamalla ja poistamalla ärsyke, kuntaas balanopostit lähestyminen fimoosi saattaa edellyttää pitkän hoitokuurin ja jopa leikkausta.Han nærmer sig Sijiaoting Station.
Hän lähestyy Sijiaotingin asemaa.Et Godzilla-monster nærmer sig byen.- Hvad nu?
Godzillamainen hirviö lähestyy kaupunkia.-Mitä nyt?Uvejret nærmer sig hurtigt. Ti timer tidligere end beregnet.
Tuo myrsky tulee vauhdilla, kymmenen tuntia laskettua aiemmin.Mor? Far? De nærmer sig Manhattan…?
Äiti? Ne lähestyvät Manhattania… Isi?Hans løn nærmer sig et sekscifret beløb, og normalt er han meget generøs.
Hänen palkkansa lähentelee kuusinumeroista summaa, ja hän on yleensä hyvin antelias.
