Hvad Betyder TILGANGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähestymistapoja
• lähestymistavoista
• lähestyy
• tapoja
• lähestymistapaan
• toimintatavat
• lähestymistapojen kanssa
• lähestymistapoihin
• lähestymistapaa
• lähestyessä
• tapaa
• lähestymistapa

Eksempler på brug af Tilgange på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kør 3 tilgange 6-8 gange.
Run 3 lähestyy 6-8 kertaa.

Der er også mere avancerede tilgange.
On myös kehittyneempiä lähestymistapoja.

Tilgange til Past modul.
Lähestymistapoja Past moduuli.

Det vil være nok at gennemføre 5-6 sådanne tilgange.
On tarpeeksi ajaa 5-6 näistä lähestymistavoista.

Tre tilgange til at lave en hjemmeside.
Kolme tapaa luoda verkkosivusto.

Forskellige medicinske tilgange kan anvendes.
Erilaisia lääketieteellisiä lähestymistapoja voidaan käyttää.

Nogle tilgange synes at virke bedre end andre.
Osa lähestymistavoista näyttää toimivan muita paremmin.

Desværre er flertallet af disse tilgange forkerte.
Valitettavasti suurin osa näistä lähestymistavoista on väärin.

Innovative tilgange til bilæggelse af tvister.
Innovatiivisiin lähestymistapoihin riitojen ratkaisemiseksi.

Disse vildledende markedsføring tilgange bør ikke tolereres.
Nämä harhaanjohtava markkinointi lähestymistapaa ei pidä suvaita.

Opvarmning tilgange alternere og de vigtigste begynder.
Lämmittely lähestyy vuorotellen ja tärkeimmät alkavat.

Der eksisterer to meget forskellige tilgange, og præsident George W.
On kaksi hyvin erilaista lähestymistapaa, ja presidentti George W.

Nogle tilgange, der kan anvendes til behandling af vorter.
Jotkut lähestymistapoja, joita voidaan käyttää hoitoon syyliä.

Firma Orientering-aktivt søger tilgange til at hjælpe enkeltpersoner.
Yritys Suunta aktiivisesti etsivät tapoja auttaa ihmisiä.

Nogle tilgange, der kunne bruges til at behandle vorter.
Jotkut lähestymistapoja, joita voitaisiin käyttää hoitoon syyliä.

Mængden af respiratorisk bevægelse og tilgange den samme som i den første øvelse.
Määrä hengityksen liikkeen ja lähestyy sama kuin ensimmäisessä harjoitus.

Kulturelle tilgange til Mellemøsten i film og litteratur.
Kulttuurinen lähestymistapoja Lähi-idän elokuvissa ja kirjallisuudessa.

Her finder man forslag til metoder og tilgange, som er afprøvet og testet.
Sisältää ehdotuksia metodeista ja lähestymistavoista joita on kokeiltu ja testattu.

Begge disse tilgange kan bidrage til at øge mobile konverteringer.
Molemmat näistä lähestymistavoista voivat auttaa lisäämään mobiiliversioita.

Læser xnumxISO/ IEC 20000 forhold til ITIL og andre standarder og tilgange.
Lukeminen 3ISO/ IEC 20000-suhteet ITIL: n ja muiden standardien ja lähestymistapojen kanssa.

Flersprogede tilgange til sprog og kulturer.
Monikielisyyttä hyödyntävä lähestymistapa kieliin ja kulttuureihin.

Jeg tror, at denne analyse vil føre os til nye, interessante resultater og tilgange.
Luulen, että tämä analyysi johtaa uusiin mielenkiintoisiin tuloksiin ja lähestymistapoihin.

Der er mange mulige tilgange og nogle kontroverser om det.
On monia mahdollisia lähestymistapoja ja joitain kiistoja siitä.

MA i lingvistik fokuserer på at undersøge sprog fra både teoretiske og funktionelle tilgange.
Kielten kielitiede keskittyy kielitaidon tutkimiseen sekä teoreettisista että toiminnallisista lähestymistavoista.

Imidlertid Phen24 tilgange vægt som værende en 24 timers proces.
Kuitenkin Phen24 lähestymistapoja painon ollessa 24 tunnin prosessi.

Gradient, volumetrisk eller sædvanlig manicure- alt dette perfekt tilgange til skabelse af en ideel figur.
Gradientti-, volumetrinen- tai tavanomainen manikyyri- kaikki tämä lähestyy täydellisesti ihanteellisen kuvan luomista.

Da forårssæsonen tilgange, er det tid til at huske symbolerne i denne sæson.
Koska kevätkauden lähestyessä on aika muistaa symboleita tällä kaudella.

Studerende modtager derfor instruktion i sproglig teori som anvendt på sprogteknologi samt moderne tilgange til sprogteknologi…[-].
Opiskelijat saavat siksi kielitaitotieteellistä opetusta kielitaidosta ja nykyaikaisista lähestymistavoista kieliteknologiaan…[-].

Kræver forskellige tilgange til rygestop hos mænd og kvinder.
Vaaditaan eri lähestymistapoja tupakoinnin lopettamiseen miesten ja naisten.

Klima- og miljøkonsekvenser ved aktiviteter i den primære sektor, landbrugets og skovbrugets potentiale som kulstofdræn og evne til at modvirke drivhusgasemissioner, herunder tilgange til negative emissioner.
Alkutuotannon toimintojen ilmasto- ja ympäristövaikutukset; maa- ja metsätalouden mahdollisuudet hiilinieluina sekä kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen mukaan lukien negatiivisten päästöjen lähestymistapa;

Hvordan man bruger "tilgange" i en Dansk sætning

Narrativ medicin er ikke uforenlig med disse tilgange, men bidrager med at udforske fortællingens kraft til at give os indsigt i andre menneskers perspektiver og reaktioner.

To partier - to tilgange Når det kommer til håndteringen af Nye Borgerlige og Stram Kurs, er det ifølge Anders Vistisen vigtigt at sondere mellem partierne.

Således kan det totale procesomkostninger betydeligt undertrykt, hvilket er den store fordel af overførsel trykning tilgange.

MÆRKK 03 Home › Oplevelsesstedet - tekstanalytiske tilgange til oplevelsesdesigns.

Andre steder bidrager de med nyskabende synsvinkler, tilgange og tolkninger til udviklingen af samfundet.

At de mødes om de nyeste tilgange til innovation og forretning.

Derudover er der i projektperioden sket et kvalitetsløft af de pædagogiske handleplaner, således at der i højere grad er fokus på individuelle, kommunikative tilgange og tydelige mål og delmål.

Med sit udgangspunkt i nærlæsninger og diskussioner af skønlitteratur adskiller narrativ medicin sig fra andre tilgange til narrativer i medicinsk praksis, f.eks.

Vi har brug for nye vinkler, modeller og tilgange, som kigger dybere end på symptomerne på overfladen.

De bruges kun i forbindelse med traditionelle tilgange.

Hvordan man bruger "lähestyy, lähestymistapoja, lähestymistavoista" i en Finsk sætning

Muoti vihreälle arkkitehtuurille lähestyy meitä vain.

Samoin erilaisia lähestymistapoja sarjakuvan tekemiseen ylipäätään.

Tykkään tämmöisistä 'soveltavista' lähestymistavoista historiallisiin henkilöihin.

Minkälaisia menetelmiä tai lähestymistapoja ohjaukseen käytät?

Doreen Massey lähestyy aihetta yhteiskuntatieteellisestä näkökulmasta.

Jäsenvaltiot soveltavat erilaisia lähestymistapoja maaperän suojeluun.

Jokaista taiteenmuotoa voidaan hyödyntää eri lähestymistavoista käsin.

Nykyprosaisteista Laitila lähestyy tyylillään Katja Kettua.

Nyt tarvitaan ennakkoluulottomia uusia lähestymistapoja rekrytointiin.

Myös erilaisia lähestymistapoja aiheeseen mietittiin pitkään.