Hvad Betyder TILGANGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilnærminger
• metoder
• tilganger
• innfallsvinkler
• tilnærmingsmåter
• fremgangsmåter
• tilnærmingene
• tilnærming
• metodene
• tilnærmingen
• metode
• tilgang

Eksempler på brug af Tilgange på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er typisk tre tilgange.
Det er typisk tre tilganger.

Psykologiske tilgange til kreativitet.
Psykologiske tilnærminger til kreativitet.

Så havde vi vores forskellige tilgange.
Vi hadde ulike fremgangsmåter,-.

Forskellige tilgange til mejslipning.
Forskjellige tilnærminger til meiselsliping.

Der er også mere avancerede tilgange.
Det finnes også mer avanserte metoder.

Der er to generelle tilgange kan du tage;
Det er to generelle metoder du kan bruke;

Radiolytning i Danmark måles via to tilgange.
Radiolyttingen i Norge måles via to metoder.

Hypertension: moderne tilgange til behandling.
Magesmerter: moderne tilnærming til behandling.

Alligevel er det ligeledes fungerer via andre tilgange.
Men den fungerer også via andre metoder.

Hvilke rutiner, tilgange, metoder m.m. bruger du?
Hvilke rutiner, tilganger, triks m.m. bruker du?

Relevante ætiologiske faktorer og diagnostiske tilgange.
Relevante etiologiske faktorer og diagnostiske tilganger.

Hypertension: moderne tilgange til behandling.
Hypertensiv sykdom: moderne tilnærming til behandling.

Forskellige virksomheder vil vælge forskellige tilgange.
Og forskjellige virksomheter vil velge forskjellige innfallsvinkler.

Derfor er din vigtigste tilgange til at finde et job i dubai.
Derfor din viktigste tilnærming til å finne en jobb i Dubai.

Det er målrettet kropsfedt med to forskellige og vigtige tilgange.
Det retter seg mot kroppsfett med to ulike og viktige innfallsvinkler.

Processen er hurtig- flere tilgange er tilstrækkelige i 5 sekunder.
Prosessen er rask- flere tilnærminger er nok i 5 sekunder.

Desuden er der ingen hindring for at anvende flere tilgange samtidigt.
Det er heller ingen ting i veien for å bruke flere metoder samtidig.

Begge disse tilgange kan bidrage til at øge mobile konverteringer.
Begge disse tilnærmingene kan bidra til å øke mobilkonverteringene.

Jeg vil lade dig bestemme, om nogen af disse tilgange er rigtigt eller forkert.
Jeg skal la deg bestemme om en av disse metodene er rett eller galt.

Effektive tilgange til overførsel af kontakter mellem iPad og iPhone.
Effektive tilnærminger for å overføre kontakter mellom iPad og iPhone.

Ofte mindre omfattende end andre tilgange, fordi alle links er håndbyggede.
Ofte mindre omfattende enn andre tilganger, ettersom alle links er håndbygde.

Begge tilgange i øjeblikket stadig bruge den fulde desktop profil for Mono.
Begge metoder som i dag fortsatt bruke hele skrivebordsprofilen for Mono.

Der vil derfor være lige så mange effektive tilgange, som der er mennesker.
Derfor vil det være like mange effektive fremgangsmåter som det er mennesker.

Kreative og innovative tilgange til tilbedelse og spirituel refleksion.
Kreative og innovative tilganger til tilbedelse og åndelig refleksjon.

Der er et hav af definitioner, teorier, perspektiver, meninger og tilgange.
Det finnes et hav av definisjoner, teorier, perspektiver, meninger og innfallsvinkler.

Og på trods af forskellige tilgange, er vi også enige om mange af løsningerne.
Og tross ulike innfallsvinkler er vi enige om mange av løsningene også.

Målet er at opfordre til udvikling af miljøansvarlige tilgange i sektoren.
Målsettingen er å oppmuntre utviklingen av økologisk ansvarlige tilnærmingsmåter i bransjen.

Vi integrerer teoretiske tilgange og digitale humaniora i vores undervisning.
Vi integrerer teoretiske tilnærminger og digitale humaniora i vår undervisning.

Det var super inspirerende at høre de andre deltageres tilgange til problemstillingerne.
Det er veldig interessant å høre de andre medlemmenes tilnærming til problemstillingene.

Moderne tilgange til behandling af nattlig enuresis med lægemidlet"Adiuretin".
Moderne tilnærminger til behandling av nattlig enuresis med stoffet"Adiuretin".

Hvordan man bruger "tilgange" i en Dansk sætning

uddannelse rettet mod bæredygtige løsninger ofte gennem eksperimenterende tilgange og i et perspektiv om at understøtte menneskers aktive og lærende engagement.

Vi arbejder ud fra to tilgange: Vejledning og rådgivning i værdihåndtering, etik, fagetiske og kommunikative problemstillinger, hvor vi præsenterer viden og indsigt i områderne.

Tilsynet vurderer, at medarbejderne anvender faglige tilgange og metoder, der er relevante i forhold til borgerens behov og udvikling.

Der findes mange interessante tilgange til at arbejde ”kundeorienteret”, og det er klart, at virksomheders overlevelse ofte er betinget af, hvor godt de kender deres kunder.

Ganske enkelt fordi vi kombinerer to tilgange til projektledelse: den traditionelle og den agile.

Routhier arbejder konceptuelt i sin kunstneriske praksis, der indbefatter eksperimenterende tilgange til både skulptur, laserprint og tekst.

På sin vis er vi altid igang med at konstruere nye tilgange til livet.

På denne workshop lærer i at der er tre grundlæggende tilgange til at løse konflikter.

Der kan anvendes to tilgange til undervisningen med stilladseringsbegrebet.

Hvordan man bruger "tilnærminger, tilganger, metoder" i en Norsk sætning

Styrkebaserte tilnærminger til utviklingsarbeid skaper debatt.

Hvem har hvilke tilganger til personopplysningene?

Typer, egenskaper, felt, metoder kan utelukkes.

Slike metoder som doc har mistet.

Det finnes ulike metoder innen toving.

Tilganger til sensitive personopplysninger skal loggføres.

Men det finnes metoder som fungerer.

Episodiske metoder for antacida mellom behandling.

Thagaard (red.), Temasenterte analytiske tilnærminger (4.

Ulike metoder kommer med varierende transaksjonsgebyrer.