Hvad Betyder TILNÆRMINGENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilgange
• metoder
• fremgangsmåder
• tilgang
• tilnærmelser

Eksempler på brug af Tilnærmingene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Begge disse tilnærmingene forverrer situasjonen.
Begge disse tiltag forværre situationen.

REG av cerebral fartøy er en av disse tilnærmingene.
REG af cerebral fartøjer er en af disse tilgange.

Hvilke av disse tilnærmingene ville fungere bedre?
Hvilke af disse tilgange ville fungere bedre?

Dessverre er flertallet av disse tilnærmingene feil.
Desværre er flertallet af disse tilgange forkerte.

Gjenta disse tilnærmingene bør være 7 ganger om dagen.
Gentag disse tilgange bør være 7 gange om dagen.

Jeg anbefaler å holde seg borte fra disse tilnærmingene.
Jeg anbefaler at holde sig væk fra disse tilgange.

Behandle disse tilnærmingene som en portefølje av investeringer.
Behandle disse tilgange som en portefølje af investeringer.

Så vi gjentar 10 ganger, og så gradvis øker tilnærmingene.
Så vi gentager 10 gange, og så gradvist øger tilgange.

Begge disse tilnærmingene kan bidra til å øke mobilkonverteringene.
Begge disse tilgange kan bidrage til at øge mobile konverteringer.

For formålene med denne artikkelen vil vi fokusere på de mer tradisjonelle tilnærmingene.
Med henblik på denne artikel vil vi fokusere på de mere traditionelle tilgange.

I tillegg kan begge tilnærmingene påvirke mengden betennelse i kroppen.
Derudover kan begge tilgange påvirke mængden af betændelse i kroppen.

Disse nye mulighetene krever at vi moderniserer- men ikke erstatter- disse klassiske tilnærmingene.
Disse nye muligheder kræver, at vi moderniserer- men ikke erstatter- disse klassiske tilgange.

Tilnærmingene dine blir fulgt av millioner av mennesker over hele verden.
Dine tilgange efterfølges af millioner af mennesker over hele verden.

Ingen av disse mentale tilnærmingene og indre styrker er der fra fødselen.
Ingen af disse mentale tilgange og interne styrker er der fra fødslen.

Tilnærmingene til kvalitetssikring for prosjektet skal være passende for de valgte standardene.
Tilgange til kvalitetssikring af projektet skal være passende for de valgte standarder.

Når hunnen har vist seg mottakelig for tilnærmingene hans, vil hannen begynne å kopulere.
Når først hunnen har vist sig modtagelig for hans tilnærmelser, vil hannen begynde parringen.

Men disse tilnærmingene ikke de underliggende årsakene til balanse nedgang.
Men disse tiltag ikke de underliggende årsager til balance tilbagegang.

Innhold markedsføring er en av de mest populære og mest vellykkede tilnærmingene som vil øke konverteringer.
Indhold marketing er en af de mest populære og mest succesfulde metoder, der vil øge dine konverteringer.

Disse tilnærmingene læres og praktiseres eksplisitt innen to moduler på programmet;
Disse tilgange læres og praktiseres eksplicit inden for to moduler på programmet;

I fremtiden forventer jeg imidlertid at vi vil se flere hybrider fordi hver av disse rene tilnærmingene er begrenset.
I fremtiden forventer jeg dog, at vi vil se flere hybrider, fordi hver af disse rene tilgange er begrænsede.

Selv om disse tilnærmingene er kaldere, det er det de ønsker, og det er greit for dem.
Selv om disse metoder er koldere, det er hvad de ønsker, og det er fint for dem.

Deloitte driver også en hel modul, hvor studentene får innsikt i utfordringene og tilnærmingene til klientarbeid…[-].
Deloitte driver også et helt modul, hvor de studerende får indsigt i udfordringer og tilgang til klientarbejde…[-].

Alle disse tilnærmingene redusere relevansen av funnene til menneskelig eksponering.
Alle disse tilgange mindsker relevansen af resultaterne for menneskers eksponering.

Deloitte har i flere år hatt en hel modul, hvor studentene får innsikt i utfordringene og tilnærmingene til klientarbeid…[-].
I flere år har Deloitte haft et helt modul, hvor de studerende får indsigt i udfordringer og tilgang til klientarbejde…[-].

MR utvider begge tilnærmingene til å innlemme den fysiske verden på en mer robust måte.
MR udvider begge tilnærmelser til at inkludere den fysiske verden på en mere robust måde.

Alternativ behandling vil øke effekten av standard medisinsk behandling av infertilitet hvis disse to tilnærmingene brukes samtidig.
Alternativ behandling vil øge effekten af standard medicinsk behandling af infertilitet, hvis disse to metoder anvendes samtidigt.

Men disse tilnærmingene krever også større utdanning, raffinement og oppmerksomhet fra investorens side.
Men disse tilgange kræver også større uddannelse, raffinement og opmærksomhed fra investorens side.

Også, hvis forskere som gjør forsterket spør om aggregerte teller, i stedet for individuelle egenskaper, kan tilnærmingene i King and Lu(2008) og Hopkins and King(2010) være nyttige.
Også hvis forskere, der gør forstærkede, spørger om aggregerede tal, snarere end individuelle træk, kan tilgangene i King and Lu(2008) og Hopkins and King(2010) være nyttige.

Disse tilnærmingene sikrer at du er involvert og engasjert ved å plassere deg i sentrum for din egen læring.
Disse tilgange sikrer, at du er involveret og engageret ved at placere dig i centrum for din egen læring.

Denne oversikten over de mange forskjellige tilnærmingene og verktøyene i europeiske utdanningssystemer gir viktig[…].
Dette overblik over de mange forskellige tilgange og værktøjer i europæiske uddannelsessystemer giver vigtige[…].

Hvordan man bruger "tilnærmingene" i en Norsk sætning

Hennes asymmetrisk tilnærmingene vil være glatt ansiktstrekk.

Alle disse tilnærmingene fungerer smertefritt hos meg.

Begge tilnærmingene kan foregå samtidig eller parallelt.

Beredskap for begge tilnærmingene bør være tilgjengelig.

Begge tilnærmingene relaterer seg særlig til helsetjenesten.

I faget utdanningsvalg skal begge tilnærmingene ivaretas.

Alle tilnærmingene har sine styrker og svakheter.

Individuelle tilnærmingene kan heve og fikse lakk.

Men ofte når disse tilnærmingene sine grenser.

Hvordan man bruger "tilgange, metoder, fremgangsmåder" i en Dansk sætning

Du vil udvikle og forbedre faglige undervisning og forskning færdigheder og få godt kendskab til teoretiske tilgange og problemstillinger i grundskolen.

Min personlige nemt at holde sig til metoder, der kan gøre producere den dame, du gerne vil misundelige simpelt!

Grænsekontrol vil formentlig blot give endnu mere vind i sejlene til menneskesmuglere og deres metoder.

Der er to fremgangsmåder at afhænde sin hest på.

Kun kopiere celleværdier, celleformater eller formler Når du indsætter kopierede data, kan du benytte en af følgende fremgangsmåder: Indsæt kun celleformateringen, f.eks.

Samir damani har studeret metoder kan imidlertid være svært for de værste ting ved at vaske hænder.

Anvendelsen af forskellige matematiske fremgangsmåder skal give eleverne mulighed for at vurdere, hvorvidt fremgangsmåden er hensigtsmæssig og mulighed for at forholde sig til de fremkomne resultater.

Vælg en af følgende fremgangsmåder i menuen PPD: En PPD-fil, der svarer til den aktuelle outputenhed.

Disse tilgange undersøges i en analyse, der ledsager rapporten (se POD) og i en nylig publikation i EMCDDA's serie Insights ( 4 ).

Mix - to veje, to muligheder Fremgangsmåde 1 Jeg har to fremgangsmåder.