Hvad Betyder TILNÆRMELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilnærmelser
• tilnærminger
• tilnærmelsene
• tilnærming

Eksempler på brug af Tilnærmelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Chefen gjorde tilnærmelser.
Mannen gjør tilnærmelser.

Deres tilnærmelser var uventede og uønskede.
Deres tilnærmelser var uønsket.

Varierede didaktiske tilnærmelser.
Generelle didaktiske tilnærminger.

Tilnærmelser til behandling af impotens hos mænd.
Tilnærminger til behandling av impotens hos menn.

Afviste hun tilnærmelser fra dig?
Avviste hun noen tilnærmelser fra deg?

Var kongen modtagelig overfor dine tilnærmelser?
Var kongen mottagelig for deres tilnærming?

Ash ville gøre tilnærmelser til hende.
Hans assistent gjør tilnærmelser overfor henne.

Jeg så en kvinde og gjorde mine tilnærmelser.
Jeg så en kvinne i deg og gjorde en tilnærming.

Hans tilnærmelser var så voldsomme, at de var smigrende.".
Hans tilnærmelser var heftige nok til å smigre.

Desværre har han afvist mine første tilnærmelser.
Slik han kunne avvist hennes første tilnærmelser.

Klamme tilråb og tilnærmelser er forkert på alle måder.
Slibrige tilrop og tilnærmelser er galt på alle måter.

Foretog du dig noget for at forhindre disse tilnærmelser?
Gjorde du noe for å forhindre disse tilnærmelsene?

Men de er stadig blot tilnærmelser, dog bedre end ingenting.
De er fortsatt bare tilnærmelser, men det er bedre enn ikke noe.

Hun er oprørt, og gentagne gange afviser hans tilnærmelser.
Hun er opprørte, og avviser gjentatte ganger hans tilnærmelser.

Jeg gør ingen tilnærmelser til de borgerlige før efter valget.
Jeg gjør ingen tilnærmelser til de borgerlige før etter valget.

Eller jeres lille forsøg på tilnærmelser, så at sige.
Eller deres lille forsøk på tilnærmelser, så å si.

Han beskyldes for tilnærmelser af intim karakter mod en 30 år yngre journalist.
Han anklages for å ha kommet med tilnærmelser mot en 30 år yngre journalist.

Gjorde du det klart, at disse tilnærmelser var uønskede?
Sa du til henne at disse tilnærmelsene var uønskede?

Snyderen lader, som om han er en modvillig hun… og afviser hannens tilnærmelser.
Sniken later som om han er en uvillig hunn…… og avviser hannens tilnærmelser.

I stedet fysikere arbejder med tilnærmelser til disse ligninger.
I stedet fysikere arbeider med tilnærmelser til disse ligningene.

Juli efter et skænderi, da offeret afviste hans tilnærmelser.
Juli etter en krangel, fordi hun motsatte seg tilnærmelsene hans.

Tilnærmelser til behandling af infektiøs og ikke-infektiøs vesiculitis er forskellige.
Tilnærminger til behandling av smittsom og ikke-smittsom vesikulitt er forskjellige.

Skal jeg vise dig, hvor du gør tilnærmelser til ham?
Vil du at jeg skal vise akkurat hvor du gjør tilnærmelser mot ham?

Tilnærmelser til behandling af patienter med akut og kronisk pyelonefrit er forskellige.
Tilnærminger til behandling av pasienter med akutt og kronisk pyelonefrit er forskjellige.

Jeg ville bare skåne en for at skulle afslå dine tilnærmelser.
Jeg ville bare spare noen for bryet med å avvise tilnærmelsene dine.

Tilnærmelser til behandling af prostatahyperplasi i forskellige stadier af sygdommens udvikling.
Tilnærminger til behandling av prostatahyperplasi i ulike stadier av sykdomsutviklingen.

Efter slaget ved Lowestoft gjorde Fredrik 3. tilnærmelser til England.
Etter slaget ved Lowestoft gjorde Fredrik III tilnærminger til England.

Derudover er de fysiske eller mekaniske specifikationer i databasen kun tilnærmelser.
I tillegg er de fysiske eller mekaniske spesifikasjonene i databasen kun tilnærminger.

Når først hunnen har vist sig modtagelig for hans tilnærmelser, vil hannen begynde parringen.
Når hunnen har vist seg mottakelig for tilnærmingene hans, vil hannen begynne å kopulere.

Narcissus var en smuk og arrogant græsk yngling, der afviste nymfen Ecco's desperate tilnærmelser.
Narcissus var en kjekk, gresk, ungdom som avviste nymfen Echo's desperate tilnærminger.

Hvordan man bruger "tilnærmelser" i en Dansk sætning

Og mange er modtagelige for homofile tilnærmelser, da de ofte er desperate for sex, fordi kvinder i muslimsk kultur er urørlige før ægteskabet.

Skulle der opstå mistanke om tilnærmelser/blufærdighedskrænkelse eller lignende har Morud Idrætsforening udarbejdet en beredskabsplan, som tages i anvendelse.

Hunden gør tilnærmelser til hende, men hun afviser ham.

Et par stoooore hunde blev lidt usikre på bandens tilnærmelser - og deres mennesker sagde "neeeeej hvor er de bare dejlige, søde, særlige, fantastiske, skønne etc".

Pernille TønnesenKreativ skrivningPernille er forfatter til romanerne Vineta – byen fra havet, Esther – en rejsebog, Tilnærmelser og Dagenes rusken.

Klager henviser til, at såvel indehaveren (indklagede) som restaurantbestyreren A dagligt havde udsat hende for chikanerende opførelse og tilnærmelser.

Historien om den unge og lidet attraktive Catherine Sloper, der pludselig bliver genstand for en smuk ung mands tilnærmelser.

Desværre er det mega sjældent, at jeg bliver tændt og derfor uregelmæssig puls symptomer jeg libido og mere af for hver gang, han gør tilnærmelser.

Tilnærmelser fra at bygge videre på overfor, at (vaskehænder før få en akkrediteret svar hej jeg har) en nummeret samfund.

Valget endte et par bløde år med tilnærmelser til EU.

Hvordan man bruger "tilnærming, tilnærminger" i en Norsk sætning

Selvfølgelig, hvis riktig tilnærming til valget.

Tilsvarende tilnærming for ammoniakk kan brukes.

Tilnærming virtuelle bruker den sammen louis.

Vil hans milde tilnærming holde da?

Derfor forsiktig tilnærming til dette problemet.

jeg forstår din tilnærming Lars chr.

Virtualbox bruker samme tilnærming som Joomla!

Med feil tilnærming kan situasjonen forverres.

Vitenskapsbasert tilnærming til motorisk læring (2011).

Jeg utvikler også tilnærminger for fremmedspråkstilegnelse.