Hvad Betyder NÆSTEN UBETYDELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nesten ubetydelig
• nesten neglisjerbar

Eksempler på brug af Næsten ubetydelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gebyret er dog næsten ubetydelig.
Imidlertid er gebyret nesten ubetydelig.

Merkurs næsten ubetydelige atmosfære består af atomer som spredes dertil fra Solen af solvinden.
Merkurs nesten ubetydelige atmosfære består av atomer som har blitt blåst fra solen av solvinden.

Ventetid på lufthavnen var næsten ubetydelig.
Ventetiden på flyplassen var nesten ubetydelig.

Sådan sagging er næsten ubetydelig og ødelægger ikke det samlede udseende af interiøret.
Slike sagging er nesten ubetydelig og ødelegger ikke det generelle utseendet på interiøret.

Alder pletter er væsentligt reduceret, de er næsten ubetydelige;
Alder flekker er betydelig redusert, de er nesten ubetydelige;

For Mac er 5GB ledig plads næsten ubetydelig, det er en anden grund, at du skal købe iCloud-opbevaring.
Når det gjelder Mac, er 5GB ledig plass nesten ubetydelig, det er en annen grunn at du må kjøpe iCloud-lagring.

Selvom efterligne berømte steroider af sin art, men har næsten ubetydelige bivirkninger;
Selv etterligne kjente steroider i sitt slag, men har nesten ubetydelige bivirkninger;

Dog generelle sundhedsrisici er meget lave, næsten ubetydelig, hvis dyrene modtager medicinsk pleje og opretholder korrekt hygiejne.
Imidlertid generelle helserisikoer er svært lave, nesten ubetydelig hvis dyrene får medisinsk behandling og opprettholder riktig hygiene.

Den HGH X2 formel, er imidlertid en helt sikker indstilling med næsten ubetydelig bivirkninger.
Den HGH X2 formel, er imidlertid en helt trygt alternativ med nesten neglisjerbar bivirkninger.

Hvad angår dem, der opkræver, er beløbet næsten ubetydeligt sammenlignet med den store verden af åbningspil foran dig.
For de som krever beløpet, er nesten ubetydelig i forhold til den brede verden av spillåpning foran deg.

Efter en film, hvis bedste dele udforsker dette fremmede fyldte, vilde univers, føles den tilsyneladende statiske ende næsten ubetydelig.
Etter en film der de beste delene utforsker dette fremmede fylte, ville universet, virker den tilsynelatende statiske endelsen nesten ubetydelig.

De er bare den lille, næsten ubetydelig delmængde.
De er bare den lille, nesten ubetydelig undergruppe.

Virkningen er næsten ubetydelig, men for et dyr vil det at rejse pelsens hår medføre, at luftlaget omkring huden forøges, hvilket giver en bedre isolering.
Virkningen er nesten ubetydelig, men for et dyr vil reisning av hårene i pelsen føre til at luftlaget rundt huden øker, og det gir bedre isolering.

Behandlingen afgift er normalt gratis eller kræver næsten ubetydelig mængde Bitcoins.
Behandlingen kostnader er vanligvis gratis eller krever nesten ubetydelig mengde Bitcoins.

Tilbagegangen er næsten ubetydelig men alligevel et klart tegn på, at toppen er nået efter næsten tre år med uafbrudt vækst.
Tilbakegangen er nesten ubetydelig, men allikevel et klart tegn på at toppen er nådd etter nesten tre år med uavbrutt vekst.

Da John hører det, tænker han, at det er en næsten ubetydelig ændring og accepterer de nye vilkår.
Da John hørte om endringen tenkte han at det er en nesten ubetydelig endring og aksepterer de nye vilkårene.

Det er muligt at beskadige kroppen permanent, når der tages næsten enhver form for medicinsk behandling, selv om de dokumenterede tilfælde af dette hændelse er næsten ubetydelige.
Det er mulig å skade kroppen permanent når du tar nesten alle medisiner som ikke er i bruk, selv om de dokumenterte tilfellene til dette tilfellet er nesten ubetydelige.

Hvad angår dem, der opkræver, er beløbet næsten ubetydeligt sammenlignet med den store verden af åbningspil foran dig.
Som for de som tar betalt, er beløpet nesten ubetydelig i forhold til den store verden av gaming åpning foran deg.

Homogen udseende er næsten umuligt at finde på salg- på grund af den lave efterspørgsel efter det produceres det sjældent, da det er ringere end heterogent i næsten alle parametre, og forskellen i omkostninger er næsten ubetydelig.
Homogene arter kan sjelden ses i salg- på grunn av den minimale etterspørselen i markedet blir den nesten ikke produsert, fordi den er nesten dårligere enn alle egenskaper ved heterogen, med forskjellen i pris er svært ubetydelig.

Det har også 4K-video med oversampling fra 5K, som giver næsten ubetydelig rullende lukker og renere videofiler.
Det har også 4K-video med oversampling fra 5K, som gir nesten neglisjerbar rullende lukker(rolling shutter), og renere videofiler.

AdBlue forbruget er meget lille i forhold til udgifterne til brændstof og næsten ubetydelig i sammenligning vilkår.
AdBlue-forbruket er svært liten i forhold til kostnadene for drivstoff og nesten ubetydelig i sammenlignende form.

Symptomerne på analkløe kan variere fra en let og næsten ubetydelig kløe til en stærkt ubehagelig svie og kløe og en brændende fornemmelse ved endetarmen.
Symptomene på analkløe kan variere fra en lett og nesten ubetydelig kløe til en sterkt ubehagelig svie og kløe og en brennende fornemmelse ved endetarmen.

Hvad mere er, når de anvendes, de østrogene bivirkninger er meget begrænset- Gynækomasti er næsten ubetydelig og væskeophobning i kroppen er minimal.
Hva mer er, når de brukes, østrogen bivirkninger er svært begrenset- Gynecomastia er nesten ubetydelig og væskeansamlinger i kroppen er minimal.

Fra nu af gik strømningerne hovedsagelig mod syd og vest, selv om fremgangen i lange perioder næsten var ubetydelig.
Fra nå av gikk strømningene hovedsakelig mot sør og vest, selv om fremgangen i lange perioder nesten var ubetydelig.

I tilfælde af polycystisk degenerering er cysterne placeret over hele overfladen af nyrerne, hvilket næsten efterlader ubetydelige pletter af sund parenchyma. funktion.
I tilfelle av polycystisk degenerasjon, ligger cysten over hele overflaten av nyrene, og etterlater praktisk talt ubetydelige patcher av sunt parenchyma. funksjonen.

Hvordan man bruger "næsten ubetydelig" i en Dansk sætning

Papirarbejdet er næsten ubetydelig og formaliteterne, der er begrænset til at give din Bank opgørelse, løn stub og identifikation bevis.

Mere så bliver stagneret konsensus virkeligheds rangorden noget udskifteligt, helt igennem relativ og momental, næsten ubetydelig.

Libby obstruerede undersøgelsen, fordi Cheney nok har spillet en lille næsten ubetydelig rolle.

Ja, oddsene for at se The Blue Screen of Death er temmelig lille, næsten ubetydelig.

Denne 2-i-1 plade er minimal, næsten ubetydelig i vægt, og integreret i rammen.

Støjen bliver nemt overdøvet af stemmen, og er altså næsten ubetydelig.

Hvordan man bruger "nesten ubetydelig" i en Norsk sætning

Skjermingsfradraget er nesten ubetydelig med dagens renter.

Den er nesten ubetydelig fordi rebound var svak ved motstanden.

Men begge gjør nesten ubetydelig mengde skade likevel.

Kokain og heroin er tatt i nesten ubetydelig mengder.

I tillegg for anlegget nesten ubetydelig jordkvalitet.

Alt er spent og opplevelsene har oppnådd nesten ubetydelig nivå?

Behandlingen kostnader er vanligvis gratis eller krever nesten ubetydelig mengde Bitcoins.

De er bare den lille, nesten ubetydelig undergruppe.

Neutrinoer er grunnleggende partikler uten elektrisk ladning og nesten ubetydelig masse.

They’re nesten ubetydelig i den store sammenhengen trøbbel.