Hvad Betyder NÆVNES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nevnes
• omtales
• sies
• nevnt
• nevne
• nevner
• omtalt
• sier

Eksempler på brug af Nævnes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nævnes Modena og Ferrara.
Nevne Modena og Ferrara.

Oprykkerne nævnes sidst.
Purrerutiner omtales til sist.

Nævnes Olbia og og Alghero.
Nevne Olbia og Alghero.

Mit navn nævnes ingen steder.
Navnet mitt nevnes ikke noe sted.

Nævnes Monterotondo og Latina.
Nevne Monterotondo og Latina.

Det, der ikke nævnes, findes ikke.
Det som ikke sies, finnes ikke.

To konkrete eksempler kan nævnes.
Jeg kan nevne 2 konkrete eksempler.

Det nævnes altid til eksamener.
Det nevnes alltid i eksamener.

Varemærker, der nævnes på inkpro.
Varemerker som omtales på inkpro.

Her nævnes nogle af inputtene.
Her omtales noen av endringene.

Af mineraler kan især nævnes kalium, men også bl.a.
Av mineraler kan man særlig nevne kalium, men også bl.a.

Det nævnes bare en passant.
Men jeg nevner bare dette en passant.

Men Zerzura nævnes i andre kilder?
Er Hans Torgersen nevnt i andre kilder?

Der nævnes også i en af Carl Michael Bellmans tekster fra 1700-tallet.
Det er også omtalt i en av Carl Michael Bellmans tekster fra 1700-tallet.

Det bør også nævnes, at Search. searchtzc.
Det bør også nevnes at Search. searchtzc.

Det nævnes adskillige gange, men forklares ikke med et ord.
Det er omtalt flere ganger i NT, men blir ikke forklart.

Blandt fugle kan nævnes sortspætte og ravn.
Blant hekkefuglene kan nevnes sivsanger og sivspurv.

Han nævnes oftere end Jesus i evangeliet.
Han nevnes oftere enn Jesus i evangeliet.

Send tilmeldingsskemaet nævnes sammen med bevis for betaling.
Send påmeldingsskjema nevnt sammen med bevis for betaling.

Han nævnes kun i Joshs afhøring.
Han nevnes kun i Josh' forklaring.

I Snorres Edda nævnes den som Odins bolig.
I sin Edda sier Snorre at det er Odins bolig.

Hun nævnes i Inés Musccini-sagen.
Hun nevnes i Inés Musccini-saken.

Af disse rappere kan nævnes Jay-Z, Lil Wayne og 50 Cent.
Av disse rapperne kan man nevne Jay-Z, Lil Wayne og 50 Cent.

I den nævnes ét ord særlig ofte: dans.
I den nevnes et ord spesielt ofte, dans.

Først skal det nævnes, at min mor egentlig er ret forfængelig.
Nå må det sies at min mor er ikke særlig prippen.

Rane nævnes en del gange i de skriftlige kilder.
Klosteret omtales flere ganger i de skriftlige kildene.

Retfærdigvis skal det nævnes, at hjemmeholdet også havde sine muligheder.
Nå skal det sies at hjemmelaget også fikk sine sjanser.

Draugh nævnes første gang i kilderne i 1313 og Draugsholm i 1336.
Kilderne nevner forste gang«Draugh» i 1313/1320 og«Draugsholm» i 1336.

Når de lejlighedsvis nævnes, forstår man hvad slags trusler der afværges.
Når de en sjelden gang omtales, forstår man hva slags trusler som avverges.

Steglitz nævnes første gang i Karl 4.s annaler i 1375.
Steglitz nevnt første gang i Karl IV's landbok fra 1375.

Hvordan man bruger "nævnes" i en Dansk sætning

Endelig i februar: Paulus Bache: Kammerniusikinstruk- tion. - Her skal også nævnes de 20 studiekreds- møder med emnet: Musikpsykologi; studiekredsene arrangeredes i*forbindelse med dr.

Herunder nævnes to funktioner, hvor matrikulær viden har stor betydning i ekspropriationssammenhæng, dels ekspropriationsplanerne, dels afsætningerne af ekspropriationsgrænserne.

Til sidst skal nævnes, at IFLA Europe igen har et fysisk kontorlokale i Bryssel, hvor sekretariat skal sidde fremover.

Det skal nævnes, at det ikke er hvem som helst han møder.

Som eksempler på årets temamøder kan nævnes Mød forlagene og hør om de nye børnebøger, Biblioteksindretning, Informationskompetence, Uroproblemer og konflikthåndtering samt Musikmaterialevalg.

Og en som ikke bare kigger, men flirter agressivt. (det skal lige nævnes at han arbejder på universitetet hvor jeg studerer.

Til slut skal nævnes, at Mp F's korrespondance har været meget omfattende, der er blevet søgt om støtte, anbefalinger, råd o.

Her skal blot nævnes et par enkelte eksempler.

Som eksemplel kan nævnes, at tidligere kort ikke var tegnet med landenes rette proportioner.

Blandt nogle af de byer, hvor der virkelig er fokus på mode, kan nævnes London, New York, Berlin og Paris.

Hvordan man bruger "sies, omtales, nevnes" i en Norsk sætning

Medlemskapet varer til det sies opp.

Ludvigsen omtales fortsatt bare som «samfunnstoppen».

Mange konger nevnes som dyktige skiløpere.

Blant pasientens klager nevnes smerte oftere.

Det offentlige genererer velstand sies det.

Ingen påske uten påskenøtter sies det.

Skolebasert vurdering omtales gjennomgående som positivt.

Denne energien omtales som fossil energi.

Sang bør nevnes for sangens skyld.

Det kan vel ikke sies sterkere?