Hvad er oversættelsen af " NÆVNES " på engelsk?

• mentioned
• referred
• be said
• be cited
• listed
• be named
• stated
• reference
• mention
• mentions
• mentioning
• refers
• is cited
• is named
• states
• refer
• are cited
• lists

Eksempler på brug af Nævnes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mr. Lee nævnes, at.
Mr. Lee mentioned that.

Af andre typer ædelstene kan nævnes.
Other gems worth mentioning are.

Præsten nævnes ikke.
Dot mention the priest.

Fisk nævnes ikke en eneste gang.
Not one mention of Fisk.

Zoe Smith nævnes ikke.
There's no mention of any Zoe Smith.

Det er ikke den højtidsdag som nævnes her.
It is not the feast day mentioned here.

Chet nævnes dårligt I sagen.
The files barely mention Chet.

Mange lande kunne nævnes her.
Many countries could be cited here.

Der nævnes, at hun tog sit liv, alt for tidligt.
Mentions that she took her life far too soon.

En skabning, som kun nævnes i legenderne.
A creature only mentioned in legends.

Nævnes ikke af Hausen(1981) eller Mitchell 1979.
Not mentioned by Hausen(1981) or Mitchell 1979.

Det mest kostbare nævnes først, det er GULD.
The most valuable is mentioned first- GOLD.

Der nævnes ikke en eneste Jomsviking fra Jylland.
There is no mention of any jomsvikings from Jutland.

De to andre kabler nævnes, er aktive kabler.
The other two cables mentioned are active cables.

Nogle af disse merværdier skal udtrykkelig nævnes.
Some aspects of this added value are referred to explicitly.

Ikke én gang nævnes disse typer af ekstremisme.
Not once are these types of extremism mentioned.

Alle bærere af videnskaben skal nævnes, at en"rimelig.
All bearers of science must be mentioned that a"fair.

Eksempler som nævnes på kommissionens hjemmeside.
Examples mentioned on the Commission's website.

Hvad er navnet på den dame som ikke må nævnes?
What is the name of the lady who must not be named?

Ingredienserne skal nævnes i produktets etiket.
The ingredients should be mentioned in the item's label.

Derfor vil min gruppe stemme imod, at dette princip nævnes.
My group will therefore be voting against mentioning this principle.

Nedenfor nævnes er en liste over fertilitetsmedicin for kvinder.
Below mentioned is a list of fertility drugs for women.

Allerede på en plakat fra 1752 nævnes mønter eksplicit som danefæ.
As early as 1752 a notice clearly referred to coins as danefæ.

I punkt 7 nævnes et europæisk netværk til overvågning af racisme.
Paragraph 7 mentions a European Network to monitor Racism and Xenophobia.

Denne afsendelsesdato skal også nævnes ved den lokale offentliggørelse.
This date should also be mentioned in the local publication.

Det bør nævnes, at en række medlemsstater allerede gennemfører dette.
It should be said that some Member States already implement this measure.

Teens indhold af stoffet theanin bør også nævnes i denne forbindelse.
Tea's content of theanine should also be named in this discussion.

Udover mytologi nævnes spil og rigtige historiske figurer.
Besides mythology mention gambling and real historical figures.

Det bekymrer mig, at narkotikahandel ikke nævnes i teksten.
I note with concern that there is no reference to the drugs trade in the text.

Det bør samtidig nævnes, at de til gengæld har ydet meget til EU.
It should also be said that they have given much to the EU in return.

Hvordan man bruger "nævnes" i en Dansk sætning

Af fugle i mosen kan nævnes fyrremejse, løvsanger, rødhals, bogfinke og skovpiber, blishøns, rørhøns lappedykker, gråænder og fiskehejre.

Enhver har krav på alle de rettigheder og friheder, som nævnes i denne erklæring, uden forskelsbehandling af nogen art, f.eks.

Samtidigt kan det også lige nævnes, at under Holocæn Klimatisk Optima var Sahara dækket af skov og savanne.

Det er ikke uden grund, at trioen ofte nævnes som en af de bedste i europæisk jazz i disse år.

For god ordens skyld skal indledningsvis nævnes, at turen Læs mere Rønshoved Højskole.

Her kan nævnes, at bestemte adfærdsmønstre forventes af den studerende, hvilke har betydning for udvikling af dennes rolle.

Som eksempler på skattefri gavekort kan nævnes: Et gavekort med mulighed for at vælge imellem 25 forskellige gaver via internettet.

Inden den endelige præsentation kan nævnes : - Ny " Panasonic"..

EPA tips til at skabe et renere brændende ild nævnes: Brug kun tørt, krydret træ.

Det skal dog nævnes, at HD 6950 skalerede meget bedre end 5850, når vi skruede op for opløsningen.

Hvordan man bruger "be said, referred, mentioned" i en Engelsk sætning

What can be said of the man can be said of Jesus Christ.

She was referred for tooth #18.

the above mentioned drill down feature.

What can be said of oil can also be said of food.

The Most Trusted and Referred Painters.

All referred accounts are marked "Inactive".

Clients who are referred through DefenceCare.

Males were referred more than females.

JUAN GONZÁLEZ: And you mentioned Globo.

Johnson mentioned that the other day.