Eksempler på brug af Citere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Må jeg citere dig?
Her er det artikel 128, jeg skal citere.
Vi vil kun citere dette.
We will cite only this.Du kan citere mig som en anonym efterretningskilde.
You can quote me as an unnamed source.Jeg kan altså citere dig?
So I can quote you?
Folk også translate
Må jeg citere Dem for det?
Can I quote you on that?At de skulle komme frem og citere Macbeth?
Må jeg citere dig for det?
You mind if I quote you on that?Måske vil fremtidens Seeker citere dig en dag.
Perhaps one day future seekers will be quoting you.Kan jeg citere dig i avisen?
And I can quote you in the paper?Vi vil være her hver dag og citere film forkert.
Du kan citere dette værk med denne HTML.
You can cite this work with this HTML.Nej, må jeg citere Hillel?
No, may I quote Hillel?EPA kan citere ham under de giftige stoffer.
The EPA can cite him under the toxic substances.Tallets impressionister og citere Proust på fransk.
Th-century Impressionists, quote Proust in French.Må jeg citere dig om de nuværende mord?
Can I quote you about the current murders?Jeg har aldrig hørt en kvinde citere Quevedo fra hukommelsen.
Jeg vil citere et eksempel vedrørende motorcykler.
I shall cite one example concerning motorcycles.Det er ikke alle, der kan citere Leibniz' filosofi!
Well, not everyone can recite philosophy on the level of Leibniz!Citere Damascius uden at citere hvad kilde.
Quoting Damascius without citing what source.Du skal ikke citere Bulwer-Lytton til mig.
Oh, do… do not go quoting bloody Bulwer-Lytton at me.Citere alle de myndigheder, lige fra sig selv til det hellige.
Hjælper dig med at indsamle,organisere, citere og dele dine forskningskilder.
Helps you collect,organize, cite, and share your research sources.Må jeg citere dig som en kilde tæt på det Hvide Hus?
May I cite you as a source close to the White House?Du anmoder om skilsmisse i staten Californien… citere uforenelige forskelle.
You request a divorce by the state of California… citing irreconcilable differences.Skal jeg citere det afsnit, du læste?
Shall I quote the passage you were reading?På denne måde fungerer motoren faktisk som element understregede hejse citere ramme.
In this way the engine actually works as element stressed lifting quoting frame.Vil du ikke citere fra din elskede kabbalah?
Aren't you gonna quote from your precious Kabbalah?Om hundred år vil lærte folk læse eller citere teksten, og Alfred viser sig.
And in one hundred years from now, learned people will read or recite what is written, and Alfred will appear.Du kan ikke citere mig, men jeg er virkelig bekymret.
You can't quote me, but I'm really concerned.
